ديسيبل واط أو ما يرمز اليه بـ dBW , هي وحدة لقياس قوة الاشارة تعبر عنها بالديسيبل نسبة إلى واحد واط .	The decibel watt or dBW is a unit for the measurement of the strength of a signal expressed in decibels relative to one watt.
ديسيبل ميلي واط أو وحدة dBm , يرمز لها في بعض الأحيان بـ dBmW , هو اختصار لنسبة الطاقة بالديسيبل (dB) في ميلي واط واحد (mW).	dBm (sometimes dBmW or Decibel milliwatts) is an abbreviation for the power ratio in decibels (dB) of the measured power referenced to one milliwatt (mW).
بما أنها مشار إليها بالواط، فهي وحدة مطلقة، وتستخدم عند قياس القوة المطلقة.	Since it is referenced to the watt, it is an absolute unit, used when measuring absolute power.
وبعد حوالي سنة واحدة، أدى استعمال الأسفلت المطاطي إلى انخفاض 12 ديسيبل في ضوضاء الطريق، مع انخفاض نموذجي من 7 إلى 9 ديسيبل.	After about one year it was determined that asphalt rubber overlays resulted in up to 12 decibels of in road noise reduction, with a typical reduction of 7 to 9 decibels.
أعني، أن جميع التحسينات التي أضافها وهي تبرر تسمية وحدة قياس الطاقة اليوم سميت على اسمه، الواط	I mean, all of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
أنجستروم أو أنغستروم وحدة قياس للطول تساوي formula_1 من المتر (أي جزء من عشرة مليار من المتر).	The ångström () or angstrom is a unit of length equal to (one ten billionth of a metre) or .
الذراع هو وحدة قياس تقليدية لقياس الطول، ويعتمد على طول الساعد من المرفق إلى طرف إصبع الوسطى.	The cubit is an ancient unit based on the forearm length from the middle finger tip to the elbow bottom.
المحور العمودي الأيسر هو تكرار الحدوث، ولكن يمكن أيض ا أن يرمز إلى التكلفة أو وحدة قياس مهمة أخرى.	The left vertical axis is the frequency of occurrence, but it can alternatively represent cost or another important unit of measure.
بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها.	For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s.
وقد تم قياس الحجم باستخدام وحدة تسمى qa.والوزن، مانا mana (الوحدة اليونانية لنحو باوندواحد)، هو وزن الماء في الساعة المائية.	The weight, mana (the Greek unit for about one pound), is the weight of water in a water clock.
طن أمريكي هو وحدة قياس كتلة تساوي 2000 رطل (907.18474 كيلو غرام) ، تستخدم هذه الوحدة في الولايات المتحدة باسم طن .	The short ton is a unit of mass equal to , that is most commonly used in the United States known there simply as the ton.
هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن مستوى الضوضاء المتوسط في الفصول الدراسية هو 65 ديسيبل.	This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
أصل الاسم واعتماده كوحدة سميت وحدة قياس القدرة في النظام الدولي بالواط تكريما للعالم الاسكتلندي جيمس واط لإسهاماته في تطوير المحرك البخاري.	Origin and adoption as an SI unit The watt is named after the Scottish scientist James Watt for his contributions to the development of the steam engine.
وربما كان بوسع الحكومات أن تبتكر وحدة حسابية معدلة وفقا للتضخم أو الانكماش لكي تحل محل العملة في قياس الكميات الاقتصادية وتحديد الأسعار.	They could merely create an indexed unit of account to replace currency for measuring economic quantities and defining prices.
كانت وحدة قياس الغلال والمنتجات الجافة الأخرى هي سالمي والتي عادلت 275.08 لتر ا في الشطر الغربي من المملكة و3.3 في الشطر الشرقي منها.	Grain and other dry products were measured in salme, which was equivalent to 275.08 litres in the western part of the Kingdom, and 3.3 litres in the eastern part.
قياس	Measurement
نعلي الصوت بعض الشيء أنا أتحدث عن ما يزيد قليلا على 80 ديسيبل وفجأة يبدأ الهواء بتشويش الإشارات المرسلة لكم	You turn up the volume just a little bit I'm talking about a little over 80 decibels and all of a sudden the air begins to corrupt signals you propagate.
أي أن تغير في الجهد مقداره 10 أضعاف يعادل تغير في القدرة مقدارة 100 ضعف ، بالتالي يكون التغير 20 ديسيبل.	A change in voltage by a factor of 10 results in a change in power by a factor of 100 and corresponds to a 20 dB change.
وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين.	The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips.
قياس الحجم	Getting size
قياس الأمل	The Measurement of Hope
قياس النقطة	Drop size
قياس المحرف	Font size
قياس المصغرة	Thumbnail size
قياس الانتاجية	Productivity measurement
وهو من الجيل الثاني لسلسلة أجهزة سامسونج جالاكسي تاب التي تضم موديلين من قياس 10.1 إنش, وموديل من قياس 8.9 إنش, وموديل من قياس 7.0 إنش, وموديل من قياس 7.7 إنش.	It belongs to the second generation of the Samsung Galaxy Tab series, which consists of two 10.1 models, an 8.9 , a 7.0 and a 7.7 model.
قياس النمو الشامل	सम व श व क स क आकलन
اختبارات قياس الأداء	Benchmarks tests
قياس تكاليف البنوك	Measuring the Costs of Too Big To Fail
نسبي قياس الألوان	Relative Colorimetric
قياس نواتج العمل	Measurement of labour input
وقد استبدت وحدة BTU في المجال العلمي بالوحدات الأساسية العالمية SI للطاقة، وهو الجول وبرمز له (J)، رغم استمرار استخدام الوحدة الحرارية البريطانية BTU في مجال قياس الإنتاج الزراعي (BTU kg).	The BTU is most often used as a measure of power (as BTU h or BTUH) in the power, steam generation, heating, and air conditioning industries, and also as a measure of agricultural energy production (BTU kg).
علامتي الاقتباس خفض الضوضاء طائرة بنسبة 1.3 صخابه ديسيبل أثناء ظروف اقلاعها، ويتم تقديمها الآن كخيار مع سي اف ام 56 إيرباص إيه 321.	The chevrons reduced jet noise by 1.3 perceived loudness decibels during takeoff conditions, and are now offered as an option with the CFM56 for the Airbus A321.
قياس الأداء لكل قرص	Benchmark for each disk
الخطأ في قياس الفقر	The Mismeasure of Poverty
بالنسبة للتواصل القابل للإشباع، يجب أن يتجاوز متوسط مستوى الخطاب متوسط الضوضاء المتداخلة بنسبة 6 ديسيبل الصوت الأقل نسب الضوضاء نادر ا ما تكون مقبولة (مور، 1997).	Noise levels For satiable communication, the average speech level should exceed that of an interfering noise by 6dB lower sound noise ratios are rarely acceptable (Moore, 1997).
قياس أهداف التنمية العالمية التالية	Measuring the Next Global Development Goals
قياس الاحتياجات في مجال السكن	Measuring housing needs
3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية.	Measuring key results achievements.
واو قياس أداء وظيفة الاشتراء	Performance measurement of the procurement function
(ج) ضمان إمكانية قياس أثرها	(c) Ensuring that impact is measurable
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة).	New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
وحدات قياس المسافات استعملت في قياس حركة الشمس، وذلك بتحويلها الميل إلى ميل زمني، وبالتالي يمثل بها الوقت.	This measurement for distances eventually was converted to a time mile used for measuring the travel of the Sun, therefore, representing time.
وكان للاستقصاء هدفان إضافيان هما تحليل المنظورات الإقليمية المتعلقة بكيفية قياس البلدان للفقر، وتحديد الوسائل الكفيلة بتحسين قياس الفقر.	Two additional objectives of the survey were to analyse regional perspectives of how countries gauge poverty and to identify the means by which poverty measurement could be improved.
سيتم قياس حوالي 20 مليون نجم مع دقة مسافة 1 وسيتم قياس حوالي 200 مليون مع دقة لأفضل من 10 .	About 20 million stars will be measured with a distance precision of 1 and about 200 million will be measured to better than 10 .

عمليات البحث ذات الصلة : وحدة قياس - وحدة قياس - قياس وحدة - وحدة قياس - وحدة قياس - مستوى ديسيبل - مجموعة ديسيبل - ديسيبل متر - ديسيبل القاتل - ديسيبل الثاني - مقياس ديسيبل - الخادم ديسيبل - وحدة قياس مصدر - وحدة قياس مترية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية