Translation of "دمشق" to English language:
Dictionary Arabic-English
دمشق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| دمشق. | A photo from Harem Al Sultan party in Damascus. |
| أجبته دمشق. | Damascus, I replied. |
| 2 بروتوكول دمشق | Damascus Protocol |
| قاضي التحقيق، دمشق | Investigation Judge, Damascus |
| وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم | The burden of Damascus Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap. |
| وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم | The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap. |
| خريطة الطريق تتضمن دمشق | The Road Map Includes Damascus |
| ولكن دمشق وما حولها. | But Damascus and its environs. |
| كانوا كذلك من دمشق. | They were Syrians from Damascus as well. |
| دمشق تحتل في 732. | Damascus falls in 732. |
| رئيس الادعاء العام، دمشق | President of the General Prosecution, Damascus |
| قاضي الإحالات، ريف دمشق | Reference Judge, Damascus countryside |
| محام عام أول دمشق. | First Attorney General Damascus |
| رئيس محكمة الجنايات دمشق. | President of the Criminal Court Damascus |
| بوتن والطريق المعوج إلى دمشق | Putin s Crooked Road to Damascus |
| دمشق تعيش عملية من التغيير. | Damascus is in a process of transformation. |
| عاد إلى دمشق سنة 1154. | A. M. Shakir. |
| دمشق، 9 أيار مايو 2005 | Damascus, 9 May 2005 |
| رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق | President of the Criminal Court, Damascus countryside |
| رئيس محكمة الجزاءات الاستئنافية دمشق. | President of the Appeal Penal Court Damascus |
| رئيس محكمة الأمن التجاري دمشق. | President of the Commercial Security Court Damascus |
| دمشق 7 آذار مارس 2005 | Damascus, 7 March 2005 |
| فجمع اليه رجالا فصار رئيس غزاة عند قتل داود اياهم. فانطلقوا الى دمشق واقاموا بها وملكوا في دمشق. | He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus. |
| لان راس ارام دمشق وراس دمشق رصين وفي مدة خمس وستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا. | For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin and within sixty five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people |
| فجمع اليه رجالا فصار رئيس غزاة عند قتل داود اياهم. فانطلقوا الى دمشق واقاموا بها وملكوا في دمشق. | And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus. |
| لان راس ارام دمشق وراس دمشق رصين وفي مدة خمس وستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا. | For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. |
| دمشق حي الميدان الأثري السوق القديمة | This is how the old souk in Midan District in Damascus has become |
| جرافيتي للجيش الس وري الحر في دمشق. | Graffiti by the FSA in Damascus, Syria We are sorry for the inconvenience we die for you . |
| سكان مخيم اليرموك في دمشق، سوريا. | Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria. |
| التعليم ليسانس الحقوق جامعة دمشق، 1960 | Education Bachelor of Law Damascus University, 1960 |
| تاريخ ومحل الميلاد 1940، دمشق، سوريا. | Date and place of birth 1940, Damascus, Syria |
| بعد عقود من فتح دمشق، أصبحت الخلافة الإسلامية تحت حكم السلالة الأموية، الذين اختاروا دمشق لتكون العاصمة الإدارية للعالم الإسلامي. | Decades later, the Islamic Caliphate came under the rule of the Umayyad dynasty, which chose Damascus to be the administrative capital of the Muslim world. |
| من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج | From Damascus, Golaniya sets the mood |
| صورة جماعية لحفل حريم السلطان في دمشق. | Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus. |
| خريطة الوضع العسكري لمخيم اليرموك جنوب دمشق. | Map Military situation in Yarmouk camp south Damascus via uygaraktas Syriapic.twitter.com X7YofISyGx Rami ( RamiAlLolah) April 3, 2015 |
| توفي في دمشق في 3 أبريل 2006. | Al Maghout died at the age of 72 in April 2006. |
| ووصل بيبرس الجاشنكير إلى دمشق في شعبان. | By the next day, the battle was over. |
| علاوة على الالتقاء بثمانية شهود في دمشق | and 8 witnesses met in Damascus |
| قاض في محكمة الدرجة الأولى (الغرامات) دمشق | Judge in the First Instance Court (Penalty) Damascus |
| اللقب قاض ومستشار وزارة العدل، دمشق، سوريا. | Title Judge and Counsellor Ministry of Justice, Damascus, Syria |
| شاركت في أكثر أنشطة الطيف الديمقراطي في سوريا منذ مطلع القرن، في لجان إحياء المجتمع المدني وفي تجمع إعلان دمشق ، وكانت ممن شاركوا في الاجتماعات التحضيرية التي تمخضت عن توقيع إعلان دمشق بيروت بيروت دمشق . | She was active on the committees to revive civil society and in the Damascus Declaration gathering, and was among those who took part in the preparatory meetings which culminated in the signing of the Damascus Beirut Beirut Damascus Declaration. |
| فبنى اوريا الكاهن مذبحا حسب كل ما ارسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل اوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق. | Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus, so Urijah the priest made it for the coming of king Ahaz from Damascus. |
| فبنى اوريا الكاهن مذبحا حسب كل ما ارسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل اوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق. | And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus. |
| من دون أي شك, هذا سيغير وجه دمشق. | Have no doubt, this will change the face of Damascus. |
| عمان، بيروت، دمشق والقدس ستكون في بلد واحد. | Abou_Charlie InMySyria Amman, Beirut, Damascus and Jerusalem will be in the same country. |
عمليات البحث ذات الصلة : فولاذ دمشق - دمشق ردة - الطريق إلى دمشق