Translation of "دكتوراه في الآداب الإنسانية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

دكتوراه - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

دكتوراه في القانون (لوفان، بلجيكا) رسالة عن الجرائم ضد الإنسانية
Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity
ولكن الهجوم على الآداب والعلوم الإنسانية يشكل خطوة عملاقة في اتجاه تربية مواطنين مذعنين ليني العريكة.
But the attack on the arts and humanities is a giant step in the direction of a pliable, dumbed down citizenry.
إن الأكاديميين في ميادين الآداب والعلوم الإنسانية مشهورون بأدائهم الرديء في الدفاع عن الأسباب التي تجعل لأعمالهم قيمة.
Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value. But, apart from strengthening civil society and the habits of freedom, these disciplines yield bottom line benefits as well.
في مايو 2008، تم منح نائب الحاكم فرانسيس درجة الدكتوراة في الآداب الإنسانية من جامعة جبل سانت فنسنت.
In May 2008, Lieutenant Governor Francis was awarded a Doctorate of Humane Letters from Mount Saint Vincent University.
والواقع أن الحرب ضد الآداب والعلوم الإنسانية في الولايات المتحدة تزامنت مع ظهور مواطنين جهلاء وسلبيين وحكومة تخدم مصالح أصحاب المال والأعمال.
Indeed, the war against the arts and humanities in the US coincided with the emergence of an increasingly ignorant and passive population and a government that serves at the pleasure of corporate interests.
قدمت الأكاديمية التمويل حتى عام 1999، ثم تمتع المشروع بمنحة من مجلس الآداب والعلوم الإنسانية، والتي استمر تمويلها حتى عام 2005.
The Academy provided funding until 1999 the project then enjoyed a grant from the Arts and Humanities Research Board, which funded ongoing work until 2005.
أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد.
He completed his DPhil at the University of Oxford.
دكتوراه في القانون من جامعة بولونيا (1970).
Doctor of Laws from the University of Bologna (1970).
1977 1982 جامعة نابولي، دكتوراه في القانون.
1977 1982 University of Naples, Doctor of Law.
1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج.
Doctor of Political Science, J. F.
'1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963.
(i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963.
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
دكتوراه القانون، جامعة لوند، السويد 1972
JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972
حصلت على البكالوريوس في الآداب عام 1976، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1978، وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات الفرنسية عام 1986 من جامعة مونتريال.
She received a Bachelor of Arts degree in 1976, a Master of Arts degree in 1978, and a Ph.D. in French studies in 1986 from the Université de Montréal.
نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك.
He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990.
وقد تلقت قيردار شهادة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية من جامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة في القوانين من جامعة الباسيفيك، كاليفورنيا، والعمل في الاقتصاد من ريتشموند، والجامعة الاميركية الدولية في لندن.
Academic Awards Kirdar has received an honorary doctorate in humane letters from Fordham University of New York, Georgetown University in Washington DC in laws from the University of the Pacific, California and in economics from Richmond, The American International University in London.
إن شن الحروب ضد الآداب والعلوم الإنسانية ليس بالأمر الجديد ـ ولو أن هذه هي المرة الأولى التي تهاجر بها المعركة على هذا النحو المباشر إلى بريطانيا.
The war against the arts and humanities is nothing new though this is the first time that the fight has migrated so directly to Britain.
) وهي دكتوراه بحثية في القانون ت منح غالب ا في الولايات المتحدة وكندا.
) is a research doctorate in law awarded mostly in the United States and Canada.
كامبيرويل كلية الآداب، جامعة لندن الفنون، 9.
Camberwell College of Arts, University of the Arts London, 9.
حاصل على ليسانس في الآداب من كلية فيكتوريا بجامعة تورونتو.
He received a Bachelor of Arts from Victoria College at the University of Toronto.
تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.
وهذا هو أيضا العام المؤسس لكلية الآداب والعلوم.
This is also the founding year of the College of Arts and Sciences.
3 كلية الآداب والعلوم والتكنولوجيا، زاريا، 1976 1979
College of Arts, Science and Technology Zaria, 1976 1979
في القانون المغربي، يمكن أن يترجم هذا إلي خرق الآداب العامة .
In Moroccan law, this could be translated into violating public decency.
وينتشر استخدام هذا الأسلوب في الموسيقى والفنون و الآداب، وخاصة في الشعر.
Aleatoricism is commonly found in music, art, and literature, particularly in poetry.
في 1991 حصل على درجة الماجسير في الآداب من جامعة بكين للمعلمين.
In 1991, he obtained a master's degree in Literature from Beijing Normal University.
درس في معهد دارتموث وتحصل على دكتوراه من جامعة ستانفورد سنة 1968.
in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968.
في 1967 حصل على دكتوراه شرفية من جامعة مانشستر University of Manchester.
In 1967, he was given an honorary doctorate from the University of Manchester.
ومن الشائع أيض ا أن يحصلوا على دكتوراه في مجال آخر ذي صلة.
It is quite common for neuropathologists to have PhDs in a related field.
ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون .
In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor.
البرامج المعترف بها هي ماجستير إدارة الأعمال (MBA) في الاتصال والعلاقات العامة، والتمويل الدولي، والأعمال الدولية وبكالوريوس إدارة الأعمال (BBA)، وبكالوريوس الآداب في الاتصال والعلاقات العامة، وبكالوريوس الآداب في العلاقات الدولية.
Programs accredited are the Master of Business Administration (MBA) in Communication and Public Relations, Global Finance and International Business, the Bachelor of Business Administration (BBA), the Bachelor of Arts in Communication and Public Relations and the Bachelor of Arts in International Relations.
وحصل على بكالوريوس الآداب في اللغة الانكليزية من جامعة بيجين للدراسات الخارجية.
Received Bachelor of Arts degree in English from Beijing Foreign Studies University.
وقال انه نشر هذه الورقة عندما كان طالب دكتوراه في جامعة ويسكونسن ماديسون.
He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin Madison.
منذ عام 2012 هو طالب دكتوراه في قسم نظم المعلومات بجامعة الاقتصاد في بوزنان.
In 2012, Uladzimir began his doctoral studies in the Department of Information Systems at the Poznań University of Economics.
)، تخرجت من جامعة ملبورن مع ليسانس الآداب وبكالوريوس في درجات القوانين في عام 1986.
She graduated from the University of Melbourne with Bachelor of Arts and Bachelor of Laws degrees in 1986.
حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة.
He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania.
كان ما أطلق عليه في الأساس الآداب الليبرالية سببا في توفير المهارات اللازمة لهذا التحول.
What was originally called the liberal arts provided the skills necessary for this transformation.
حصل على درجة الليسانس في الآداب عام 1950 من كلية دار المعلمين العالية في بغداد.
Lozi studied at the Teachers Training College in Baghdad, Iraq, receiving a degree in literature in 1950.
وفي سلسلة من الدراسات الاستقصائية على الإنترنت، روبرت Pretlow، دكتوراه في الطب، والصحة الإلكترونية الدولية.
In a series of online surveys, Robert A Pretlow, MD, of eHealth International, Inc., cites an identical figure.
وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية.
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.
وفي عام 1923 أنضمت إلي جامعة شيفيلد، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس في الآداب و الاقتصاد.
and the University of Sheffield, where she graduated with a Bachelor of Arts degree in economics.
البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه).
The two research based postgraduate degrees are a Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD).
3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
والتركي طالب دكتوراه في ولاية كولورادو حكم عليه بالسجن مدة ٢٨ سنة بتهمة إساءة معاملة خادمته.
Al Turki, a PhD student in Colorado, was sentenced to 28 years to life in prison for abusing his maid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دكتوراه في العلوم الإنسانية - دكتوراه في - دكتوراه في - الادب، الآداب - الحسناوات الآداب - كلية الآداب - الآداب العامة - الآداب العامة - الإنسانية - الإنسانية - دكتوراه في اللاهوت - دكتوراه في الموسيقى - دكتوراه في اللاهوت