ترجمة "الحسناوات الآداب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحسناوات الآداب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحسناوات فلنفتح المنطقه الثالثه
Sweethearts! Let's open up the third front!
أولئك الحسناوات اللاتى تشاهدهم
Those bathing beauties you've been watching
مرحبا (راسكى),(راسكى انظر لهؤلاء الحسناوات
Hey, Russki, Russki! Look at those bubIichkis!
أى من تلك الحسناوات اللاتى تشاهدهم دائما
Any of those bikini bombshells you're always watching
شرطة الآداب
The vice squad? That's right.
الآداب والأخلاق.
Manners, manners.
كبرت واخترت أن أدرس الآداب.
I grew up and chose to study Arts.
أنت تنق صك الآداب المتعارف عليها.
You lack common decency.
رئيس لجنة الآداب المهنية ومكافحة الفساد
The Chairman of the Ethics and Anti Corruption Commission
كامبيرويل كلية الآداب، جامعة لندن الفنون، 9.
Camberwell College of Arts, University of the Arts London, 9.
وهذا هو أيضا العام المؤسس لكلية الآداب والعلوم.
This is also the founding year of the College of Arts and Sciences.
3 كلية الآداب والعلوم والتكنولوجيا، زاريا، 1976 1979
College of Arts, Science and Technology Zaria, 1976 1979
'1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963.
(i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963.
فهو يريد أن يظهر أنه قادر، كمثل أكثر ساسة فرنسا شهرة، على أسر قلوب الحسناوات الفاتنات.
He wants to show that, like France s most famous politicians, he is a worldly dragueur who can pull beautiful women.
حصلت على البكالوريوس في الآداب عام 1976، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1978، وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات الفرنسية عام 1986 من جامعة مونتريال.
She received a Bachelor of Arts degree in 1976, a Master of Arts degree in 1978, and a Ph.D. in French studies in 1986 from the Université de Montréal.
حاصل على ليسانس في الآداب من كلية فيكتوريا بجامعة تورونتو.
He received a Bachelor of Arts from Victoria College at the University of Toronto.
قبل سباق (داربي كنتاكي) بيوم إتصلت بشرطة الآداب، التي إعتقلته
The day before the Kentucky Derby I called in the vice squad, who raided him.
في القانون المغربي، يمكن أن يترجم هذا إلي خرق الآداب العامة .
In Moroccan law, this could be translated into violating public decency.
وينتشر استخدام هذا الأسلوب في الموسيقى والفنون و الآداب، وخاصة في الشعر.
Aleatoricism is commonly found in music, art, and literature, particularly in poetry.
في 1991 حصل على درجة الماجسير في الآداب من جامعة بكين للمعلمين.
In 1991, he obtained a master's degree in Literature from Beijing Normal University.
وحصل على بكالوريوس الآداب في اللغة الانكليزية من جامعة بيجين للدراسات الخارجية.
Received Bachelor of Arts degree in English from Beijing Foreign Studies University.
البرامج المعترف بها هي ماجستير إدارة الأعمال (MBA) في الاتصال والعلاقات العامة، والتمويل الدولي، والأعمال الدولية وبكالوريوس إدارة الأعمال (BBA)، وبكالوريوس الآداب في الاتصال والعلاقات العامة، وبكالوريوس الآداب في العلاقات الدولية.
Programs accredited are the Master of Business Administration (MBA) in Communication and Public Relations, Global Finance and International Business, the Bachelor of Business Administration (BBA), the Bachelor of Arts in Communication and Public Relations and the Bachelor of Arts in International Relations.
(ب) لحماية الأمن القومي أو للنظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
بكالوريوس في الآداب (جامعة جزر الهند الغربية) (1954) في اللغات الفرنسية والاسبانية واللاتينية
B.A. (University of the West Indies) (1954) French, Spanish and Latin
وجدنا أنه يمكن أن نقوم بالكثير في مجالات الآداب والعلوم الانسانية والعلوم الاجتماعية.
We found that we could do a lot in the arts and humanities and social sciences.
)، تخرجت من جامعة ملبورن مع ليسانس الآداب وبكالوريوس في درجات القوانين في عام 1986.
She graduated from the University of Melbourne with Bachelor of Arts and Bachelor of Laws degrees in 1986.
وفي عام 1841، حصل على ليسانس الآداب وشهادة الماجستير من كلية ترينيتي، جامعة دبلن.
In 1841, he was awarded a BA and an MA by Trinity College, Dublin.
كان ما أطلق عليه في الأساس الآداب الليبرالية سببا في توفير المهارات اللازمة لهذا التحول.
What was originally called the liberal arts provided the skills necessary for this transformation.
حصل على درجة الليسانس في الآداب عام 1950 من كلية دار المعلمين العالية في بغداد.
Lozi studied at the Teachers Training College in Baghdad, Iraq, receiving a degree in literature in 1950.
وفي عام 1923 أنضمت إلي جامعة شيفيلد، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس في الآداب و الاقتصاد.
and the University of Sheffield, where she graduated with a Bachelor of Arts degree in economics.
حلمي هو ان أعمل على PD في الاذاعه التعليميه في الآداب وتصحيح أخطاء هذا العالم.
My dream is to work as a PD in broadcasting in liberal arts and right the wrongs of this world.
تريد أن تدرس شئ عن الفنون و الآداب و التاريخ كيف يعيش الناس فى البرازيل
You want to study something about art literature and history, how people live in Brazil.
ولكن الهجوم على الآداب والعلوم الإنسانية يشكل خطوة عملاقة في اتجاه تربية مواطنين مذعنين ليني العريكة.
But the attack on the arts and humanities is a giant step in the direction of a pliable, dumbed down citizenry.
في تحرك مفاجئ لما يشبه عمل شرطة الآداب... هاجمت مجموعة من الزقاقيين فتيات في إحدى الملاهي...
In a shocking incident of moral policing... hoodlums viciously attacked girls who were at a pub...
إن النساء تمثلن انتصار المادة على العقل تماما كما يمثل الرجال انتصار العقل على الآداب العامة
Women represent the triumph of matter over mind... just as men represent the triumph of mind over morals.
إن الأكاديميين في ميادين الآداب والعلوم الإنسانية مشهورون بأدائهم الرديء في الدفاع عن الأسباب التي تجعل لأعمالهم قيمة.
Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value. But, apart from strengthening civil society and the habits of freedom, these disciplines yield bottom line benefits as well.
ولكن، إن كان الأول محظور ا حفاظ ا على الآداب العامة، فمن الأولى حظر الآخر أيض ا حفاظ ا على السلامة العامة.
This is where the so called feminists failed.
في مايو 2008، تم منح نائب الحاكم فرانسيس درجة الدكتوراة في الآداب الإنسانية من جامعة جبل سانت فنسنت.
In May 2008, Lieutenant Governor Francis was awarded a Doctorate of Humane Letters from Mount Saint Vincent University.
7 عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico.
تخرج مع بكالوريوس في الآداب في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وعلى درجة الماجستير في الفنون الجميلة من A.R.T.
He graduated with a Bachelor of Arts in Political Science from the University of California, Berkeley, and a Master of Fine Arts from the A.R.T.
وحاز على درجة الدكتوراة الفخرية في الآداب من جامعة سندرلاند وكان ذلك في إحتفالية ملعب النور في شهر نوفمبر 2006.
He was awarded an honorary doctorate of letters by the University of Sunderland at a ceremony at the Stadium of Light in November 2006.
ومن ناحية أخرى، فإن قمع البغاء أنطلق بصفة خاصة بمعرفة قسم متخصص في شرطة الآداب وخاصة في المراكز الحضرية الكبرى.
A specialized police morality squad has launched a campaign to curb prostitution, especially in the major cities.
سيمك نكم أول 200 حرف ا من فهم 40 بالمائة من الآداب الأساسية للغة وهو ما يكفي لقراءة إشارات الطرق وقوائم المطاعم
The top 200 will allow you to comprehend 40 percent of basic literature enough to read road signs, restaurant menus, to understand the basic idea of the web pages or the newspapers.
قدمت الأكاديمية التمويل حتى عام 1999، ثم تمتع المشروع بمنحة من مجلس الآداب والعلوم الإنسانية، والتي استمر تمويلها حتى عام 2005.
The Academy provided funding until 1999 the project then enjoyed a grant from the Arts and Humanities Research Board, which funded ongoing work until 2005.
والواقع أن الحرب ضد الآداب والعلوم الإنسانية في الولايات المتحدة تزامنت مع ظهور مواطنين جهلاء وسلبيين وحكومة تخدم مصالح أصحاب المال والأعمال.
Indeed, the war against the arts and humanities in the US coincided with the emergence of an increasingly ignorant and passive population and a government that serves at the pleasure of corporate interests.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الادب، الآداب - كلية الآداب - الآداب العامة - الآداب العامة - الحسناوات الصغيرات الكاذبات - ليسانس الآداب في التمريض - ماجستير الآداب في تدريس - دكتوراه في الآداب الإنسانية - ليسانس الآداب في علم المكتبات - ماجستير الآداب في علم المكتبات