Translation of "درجة من السرية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إن البنوك السويسرية ملزمة بموجب القانون بتوفير درجة عالية من السرية في المعاملات المالية بينها وبين جميع عملائها، السويسريين والأجانب على حد سواء. | Swiss banks are obliged by law to extend a very high class='bold'>degree class='bold'>of bank client class='bold'>confidentiality to all their clients, both Swiss and foreign. |
| إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف. | A decade class='bold'>of US secret and not so secret wars, drone attacks, and class='bold'>covert operations is enough. |
| السرية | class='bold'>Confidentiality |
| كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية. | There are also provisions concerning class='bold'>confidential and non class='bold'>confidential information. |
| خامسا إلغاء السرية المصرفية وقوانين السرية الأخرى في الدولة المرسلة | Override class='bold'>of bank class='bold'>secrecy and other class='bold'>confidentiality laws in the transmitting State |
| السرية المصرفية | Bank class='bold'>secrecy |
| السجلات السرية | class='bold'>Confidential records |
| 2 السرية | class='bold'>Confidentiality |
| السرية اللوجستية | Human resources |
| الأعمال السرية | class='bold'>Undercover operations |
| تفح ص الأبواب السرية | secret door detection |
| حروب الصين السرية | China s Stealth Wars |
| 80 السرية 134 | class='bold'>Confidentiality 122 81. |
| (د) هل يجب أن ''ينسخ الالتزام بتبادل المعلومات مبدأ السرية المصرفية وغيرها من قوانين السرية في الدولة المقدمة للمعلومات | (d) Whether the obligation to exchange information should override bank class='bold'>secrecy and other class='bold'>confidentiality laws in the transmitting State |
| الاقتصاد الصيني والوصفة السرية | The Chinese Economy s Secret Recipe |
| الجلسات العلنية والجلسات السرية | The meetings class='bold'>of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise. |
| والحفاظ على درجة عالية من السرية شرط مفهوم بالنسبة للأنشطة الاستخبارية عندما قد يؤدي الإفصاح عن الوثائق أو المعلومات في وقت مبكر إلى تعريض حياة الأفراد المشاركين في هذه الأنشطة للخطر ويعرض عمليات إلقاء القبض للفشل. | A high class='bold'>degree class='bold'>of class='bold'>confidentiality is an understandable condition for intelligence activities when early disclosure could threaten the lives class='bold'>of individuals involved or jeopardize arrest operations. |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية | The Secret Language class='bold'>of Central Bankers |
| الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية. | Secret US Embassy Cables Unveiled |
| انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية. | See class='bold'>undercover journalism, investigative journalism. |
| مسألة السرية (المادة الثانية واو) | class='bold'>Confidentiality (art. |
| سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings 177 33. |
| سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings |
| إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية | At the close class='bold'>of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use class='bold'>of the information media and the general public. |
| ثامنا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings |
| () من ضمن الأسماء الأخرى الصيرفة الموازية، والصيرفة السرية، والصيرفة الإثنية. | Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average class='bold'>of the coldest and the warmest months is less class='bold'>than 1 C (1.8 F). |
| جوناثان هاريس حول قصص الويب السرية | Jonaclass='bold'>than Harris the Web's secret stories |
| البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية | The ECB s Secret Bailout Strategy |
| وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية. | Availability class='bold'>of such documentation shall be subject to class='bold'>confidentiality provisions. |
| وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا. | Typically, a case study entails the details related to a specific shipment class='bold'>of arms. |
| 28 الجلسات العلنية والجلسات السرية 116 | Public and private meetings 105 29. |
| 32 الجلسات العلنية والجلسات السرية 194 | Issue class='bold'>of communiqués concerning private meetings 177 34. |
| 22 الجلسات العلنية والجلسات السرية 218 | Public and private meetings 199 |
| 90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew point is 3 class='bold'>degrees Fahrenheit lower class='bold'>than air temp. |
| فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. | The process was conducted in a closed group, behind closed doors. |
| كما ساعدت في تعميم الشفرات والكتابة السرية. | It also helped popularize cryptograms and secret writing. |
| 55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية 13 | CONTENTS (continued) |
| المادة 55 البلاغات الصادرة عن الجلسات السرية | Rule 55 |
| بينما طلبت وفود أخرى الاحتفاظ ببنود السرية. | Other delegations asked that the class='bold'>confidentiality clauses should be retained. |
| 32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79 | Request for additional information 79 66. |
| خطط المشاركة السرية مثل اتي وضعها شامير وهي آمنة المعلومات نظريا (كما أنها آمنة تماما) لأن أقل من العدد الأساسي للحصص السرية لا يتيح معلومات عن السر. | A few class='bold'>of these are Secret sharing schemes such as Shamir's are information theoretically secure (and also perfectly secure) in that less class='bold'>than the requisite number class='bold'>of shares class='bold'>of the secret provide no information about the secret. |
| لاتفيا تقع في شمال أوروبا، وعلى الشواطئ الشرقية للبحر البلطيق، والجزء الشمالي الغربي من craton أوروبا الشرقية، بين خطي عرض 55 درجة و 58 درجة شمالا (منطقة صغيرة إلى الشمال من 58 درجة)، وخطي طول 21 درجة و 29 E (منطقة صغيرة إلى الغرب من 21 درجة). | Geography Latvia lies in Northern Europe, on the eastern shores class='bold'>of the Baltic Sea and northwestern part class='bold'>of the East European craton, between latitudes 55 and 58 N (a small area is north class='bold'>of 58 ), and longitudes 21 and 29 E (a small area is west class='bold'>of 21 ). |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
عمليات البحث ذات الصلة : ستار من السرية - من السرية مغطاة - حالة من السرية - طبقة من السرية - درجة من - الحفاظ على السرية من - أكبر قدر من السرية - أحكام السرية - قيود السرية - السرية المصرفية - مستوى السرية - سياسة السرية - البيانات السرية