ترجمة "قيود السرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قيود - ترجمة : قيود - ترجمة : قيود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا توجد أي قيود على الصرف الأجنبي أو حركة رأس المال، كما تطبق السرية المصرفية بصرامة حادة.
There are no restrictions on foreign exchange or capital movement, and bank secrecy is strictly enforced.
السرية
Confidentiality
كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية.
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف.
A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough.
خامسا إلغاء السرية المصرفية وقوانين السرية الأخرى في الدولة المرسلة
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
السرية المصرفية
Bank secrecy
السجلات السرية
Confidential records
2 السرية
Confidentiality
السرية اللوجستية
Human resources
الأعمال السرية
Undercover operations
الصين بلا قيود
China Unbound
المتطرفون بلا قيود
The Extremists Unbound
جيم قيود أخرى
Financial difficulties
تفح ص الأبواب السرية
secret door detection
حروب الصين السرية
China s Stealth Wars
80 السرية 134
Confidentiality 122 81.
بنية أساسية بلا قيود
न र ब ध आध र क स रचन
بيل غيتس بلا قيود
Bill Gates on mosquitos, malaria and education
مجتمع مدني بلا قيود
Civil Society Unbound
الهند تحطم قيود التاريخ
India No Longer Handcuffed to History
(ج) أي قيود للمحاسبة
(c) Any accounting constraints
الاقتصاد الصيني والوصفة السرية
The Chinese Economy s Secret Recipe
الجلسات العلنية والجلسات السرية
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise.
هناك ثلاثة قيود أساسية للغوص.
There're three basic limitations of scuba diving.
اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية
The Secret Language of Central Bankers
الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية.
Secret US Embassy Cables Unveiled
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
See undercover journalism, investigative journalism.
مسألة السرية (المادة الثانية واو)
Confidentiality (art.
سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings 177 33.
سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings
إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية
At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public.
ثامنا الجلسات العلنية والجلسات السرية
Public and private meetings
كارولين كيسي البحث في قيود الماضي
Caroline Casey Looking past limits
ويتحدث المدون عن قيود المشروع قائلا
Speaking about the project's limitations, the blogger says
قيود إعادة الانتخاب ودور المجموعات الجغرافية
Limits to re election and role of geographical groups
التحرر من قيود عقليات النزعة الخصوصية
Overcome the limitations of particularistic mindsets
جوناثان هاريس حول قصص الويب السرية
Jonathan Harris the Web's secret stories
البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية
The ECB s Secret Bailout Strategy
وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية.
Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions.
وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا.
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms.
28 الجلسات العلنية والجلسات السرية 116
Public and private meetings 105 29.
32 الجلسات العلنية والجلسات السرية 194
Issue of communiqués concerning private meetings 177 34.
22 الجلسات العلنية والجلسات السرية 218
Public and private meetings 199
(د) هل يجب أن ''ينسخ الالتزام بتبادل المعلومات مبدأ السرية المصرفية وغيرها من قوانين السرية في الدولة المقدمة للمعلومات
(d) Whether the obligation to exchange information should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
إلا أن هذا الخيار محدود بعدة قيود.
But there is a limit to this option.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيود - قيود - أحكام السرية - السرية المصرفية - مستوى السرية - سياسة السرية - البيانات السرية - متطلبات السرية - المعالجة السرية - السرية الطبية