Translation of "دار عبادة" to English language:
Dictionary Arabic-English
عبادة - ترجمة : عبادة - ترجمة : عبادة - ترجمة : عبادة - ترجمة : عبادة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| دار سينا. | House Sina. |
| دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع مستوى الشارع في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز. | Dar Sketches is part of the Street Level project in Dar Es Salaam, Tanzania initiated by artist and illustrator Sarah Markes |
| المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا. | The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia. |
| دار أوبرا سايجون. | Saigon Opera House. |
| راسل دار النشر. | Russell House Publishing. |
| بروني دار السلام | China |
| بروني دار السلام | 9 See resolution 60 1, para. |
| بروني دار السلام | Japan Fellowship of Reconciliation |
| بعد أن دمرت دار الأوبرا الأصلية، ظلت القاهرة بدون دار للأوبرا قرابة العقدين من الزمن، إلى أن تم افتتاح دار أوبرا القاهرة في 1988. | After the original opera house was destroyed, Cairo was without an opera house for nearly two decades until the opening of the new Cairo Opera House in 1988. |
| دار ماضي سامي عليه. | Sami's past caught up to him. |
| في عام 2007 ظهرت اللوحة في دار سوذبيز للمزادات ثم في دار بريطاني لعرض المقتنيات الخاصة. | In 2007 the painting appeared at Sotheby's and then in a British private collection. |
| لقد دار بيننا شجار خفيف . | We had a little tiff. |
| البرتغال بروني دار السﻻم بلجيكا | Belgium 6 518 517 |
| دار نشر جامعة نيو مكسيكو. | University of New Mexico Press. |
| دار النشر للإحصاءات عام 2003 | Statistic Publishing House 2003 |
| هاليوم كان رحلة الى دار المسنين . | One of the women was chatting to us, talking about everyday matters and laughing. |
| إذا فعل دار نشرك ما يلي. | If your publisher |
| سيكونون في الرابعة عشرة وفي دار الإصلاح. | They're going to be like 14 and in rehab. |
| الكثير من الناس يخرجون من دار السينما. | A lot of people are coming out of the movie theater. |
| نيويورك دار نشر برايجر، 1988، p. 12. | New York Praeger Publishers, 1988, p. 12. |
| كاسا، الرابطة التنزانية لوكلاء الشحن، دار السلام | Mr. Solomon A. Kasa, Tanzania Freight Forwarders Association, Dar es Salaam |
| التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور | Monthly report of the Secretary General on Darfur |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who accepted the faith and abandoned their homes , and struggled in the cause of God , and those who gave them shelter and helped them , are veritably true believers . For them is forgiveness and noble sustenance . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | And those who believed and migrated and fought in Allah 's cause , and those who gave shelter and provided help it is they who are the true believers for them is pardon , and an honourable sustenance . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | And those who believe , and have emigrated and struggled in the way of God. those who have given refuge and help those in truth are the believers , and theirs shall be forgiveness and generous provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | And those who believe and have emigrated and striven hard in the way of Allah , those who sheltered and succoured these ! they are the believers in very truth for them shall be forgiviness and honourable provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | And those who believed , and emigrated and strove hard in the Cause of Allah ( Al Jihad ) , as well as those who gave ( them ) asylum and aid these are the believers in truth , for them is forgiveness and Rizqun Karim ( a generous provision i.e. Paradise ) . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who believed , and emigrated , and struggled for God s cause , and those who gave shelter and support these are the true believers . They will have forgiveness , and a bountiful provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who believe and have migrated and strove in the way of Allah , and those who gave them refuge and help it is they who are the true believers . Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who believed and left their homes and strove for the cause of Allah , and those who took them in and helped them these are the believers in truth . For them is pardon , and bountiful provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who have believed , migrated , and waged jihad in the way of Allah , and those who gave them shelter and help , it is they who are truly the faithful . For them shall be forgiveness and a noble provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who believe and migrated from their homes and fought for the Way of Allah , and those who have sheltered them and helped them they are truly the believers . Theirs shall be forgiveness and a generous provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | But those who have believed and emigrated and fought in the cause of Allah and those who gave shelter and aided it is they who are the believers , truly . For them is forgiveness and noble provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | The believers who left their homes , and strove for the cause of God and those who gave them refuge and helped them , are true believers . They will have forgiveness ( from their Lord ) and ( will be granted ) honorable provisions . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | And ( as for ) those who believed and fled and struggled hard in Allah 's way , and those who gave shelter and helped , these are the believers truly they shall have forgiveness and honorable provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who have believed and migrated and striven for the cause of God , as well as those who have given them refuge and support , are the true believers they shall have forgiveness and an honourable provision . |
| والذين آمنوا بالله ورسوله ، وتركوا ديارهم قاصدين دار الإسلام أو بلد ا يتمكنون فيه من عبادة ربهم ، وجاهدوا لإعلاء كلمة الله ، والذين نصروا إخوانهم المهاجرين وآووهم وواسوهم بالمال والتأييد ، أولئك هم المؤمنون الصادقون حق ا ، لهم مغفرة لذنوبهم ، ورزق كريم واسع في جنات النعيم . | Those who believe , and adopt exile , and fight for the Faith , in the cause of Allah as well as those who give ( them ) asylum and aid , these are ( all ) in very truth the Believers for them is the forgiveness of sins and a provision most generous . |
| ثم جاءوا بيسوع من عند قيافا الى دار الولاية. وكان صبح. ولم يدخلوا هم الى دار الولاية لكي لا يتنجسوا فيأكلون الفصح. | They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover. |
| ثم جاءوا بيسوع من عند قيافا الى دار الولاية. وكان صبح. ولم يدخلوا هم الى دار الولاية لكي لا يتنجسوا فيأكلون الفصح. | Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment and it was early and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled but that they might eat the passover. |
| مع ذلك، دار حوار كبير على تويتر بعدها. | However, a bigger debate started on Twitter later on. |
| شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان. | Youngsters surf the Internet near the ruined Darul Aman Palace. |
| لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان | Therefore, my beloved, flee from idolatry. |
| لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان | Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. |
| الإمارات العربية المتحدة، بروني دار السلام، سنغافورة، قطر، الكويت | Brunei Darussalam, Kuwait, Qatar, Singapore, United Arab Emirates |
| بعد عام، اقترحت إحدى طلبته بوجوب بناء دار أيتام. | One year later, one of his students suggested they should build an orphanage. |
عمليات البحث ذات الصلة : دار - عبادة - عبادة - دار الحاكم - دار الوفاء - دار السينما - دار العجزه - دار الندوة - دار الأوبرا
