Translation of "خوف مرضي" to English language:
Dictionary Arabic-English
خوف - ترجمة : خوف - ترجمة : خوف مرضي - ترجمة : مرضي - ترجمة : مرضي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مختبرين ما هو مرضي عند الرب. | proving what is well pleasing to the Lord. |
| مختبرين ما هو مرضي عند الرب. | Proving what is acceptable unto the Lord. |
| ولقد أصبحت العديد من البلدان الآن مبتلاة بعبء مرضي مضاعف. | Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. |
| ويبقى التحدي لإيجاد طريقة للخروج من هذا الصراع الجليدي بحل مرضي للطرفين. | The challenge will be to find a way out of this and work towards a mutually acceptable solution to this icy conflict. |
| ايها الاولاد اطيعوا والديكم في كل شيء لان هذا مرضي في الرب | Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord. |
| ايها الاولاد اطيعوا والديكم في كل شيء لان هذا مرضي في الرب | Children, obey your parents in all things for this is well pleasing unto the Lord. |
| في الماضي كانت النقود المعدنية تشكل حلا غير مريح وغير مرضي لمسألة القيمة. | In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value. |
| لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس. | For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. |
| لان من خدم المسيح في هذه فهو مرضي عند الله ومزكى عند الناس. | For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. |
| تشوه وجهه لم يأثر به لأنه لديه عائلة تسانده، وهو ناجح ، لديه عمل مرضي. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
| قام شين بأداء مرضي متوازن، وحتى يعتبر مواطن قانوني في الصين بينما يضمن سلامته. | Chen has been performing a delicate balancing act, to be considered a legal citizen in China while ensuring his safety. |
| ووصفه أيضا فرويد على أنه عرض مرضي في دراسته لحالة دورا (1905)، حيث ربطها بالهستيريا. | It is also described by Freud in pathological terms in his study of Dora (1905), where he relates it to hysteria. |
| ان ايجاد حل مرضي لمعاناة الفلسطينيين اصبح أكثر اهمية من أي وقت مضى من اجل تحقيق هذا الهدف . | A generous solution to the plight of the Palestinians is more vital to that task than ever before. |
| والحصول على تقدير غير مرضي أثناء التقييم لا يشير بالضرورة إلى وجود فشل أو سوء إدارة أو غش. | An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud. |
| لدي خوف من الظلام. | I have a fear of the dark. |
| سندات اليورو بلا خوف | Eurobonds without Fear |
| فقال الملك لحزائيل خذ بيدك هدية واذهب لاستقبال رجل الله واسأل الرب به قائلا هل اشفى من مرضي هذا. | The king said to Hazael, Take a present in your hand, and go, meet the man of God, and inquire of Yahweh by him, saying, 'Will I recover from this sickness?' |
| فقال الملك لحزائيل خذ بيدك هدية واذهب لاستقبال رجل الله واسأل الرب به قائلا هل اشفى من مرضي هذا. | And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease? |
| ولكن هناك خوف ألا تأتي. | The fear is that it may not. |
| ليس خوف الله قدام عيونهم. | There is no fear of God before their eyes. |
| ليس خوف الله قدام عيونهم. | There is no fear of God before their eyes. |
| 215 ووجدت دراسة لعزلات عينات من مرضي مشخصين بفيروس المتبرعمة الكيسية أن 40 من العزلات مقاومة للمترونيدازول و 32 مقاومة للفيورازولدون. | A study of isolates from patients diagnosed with IBS found 40 of isolates resistant to Metronidazole and 32 resistant to furazolidone. |
| أولا، إنه خوف جديد من الألفة. | First, it's a new fear of intimacy. |
| خوف ورعدة أتيا علي وغشيني رعب . | Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me. |
| صار علينا خوف ورعب هلاك وسحق. | Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. |
| خاضعين بعضكم لبعض في خوف الله | subjecting yourselves one to another in the fear of Christ. |
| خوف ورعدة أتيا علي وغشيني رعب . | Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. |
| صار علينا خوف ورعب هلاك وسحق. | Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. |
| خاضعين بعضكم لبعض في خوف الله | Submitting yourselves one to another in the fear of God. |
| تركيز جورجيا على المحاصيل التي تتطلب عمالة مكثفة مثل الشاي والعنب أبقى قوة العمل الريفية عند مستوى غير مرضي على مستوى الإنتاجية. | Georgia s emphasis on labor intensive crops such as tea and grapes kept the rural work force at an unsatisfactory level of productivity. |
| للشعب الاسرائيلي الحق في العيش دون خوف. | The Israeli civilian population has the right to a life without fear. |
| خوف الشرير هو يأتيه وشهوة الصد يقين تمنح. | What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted. |
| فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف. | Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. |
| خوف الشرير هو يأتيه وشهوة الصد يقين تمنح. | The fear of the wicked, it shall come upon him but the desire of the righteous shall be granted. |
| فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف. | And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. |
| وعندما تسببت الحرارة في مرضي بشدة حتى أنني لا اقوى على السير 50 قدما للحمام العام خارج سيارتي في الليل، أستخدمت دلوا وكيس قمامة كمرحاض. | And when the heat made me too sick to walk the 50 feet to the public restroom outside my van at night, I used a bucket and a trash bag as a toilet. |
| وهذا الافتراض على نطاق واسع يعني أن الأطباء لم يتوقعوا ظهور مرضي جدد، مما أدي إلى مشاكل عديدة في السنوات التالية، حيث أن التلوث مستمر. | This widespread assumption meant that doctors were not expecting new patients to appear, resulting in numerous problems in the years to follow, as the pollution continued. |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | O My creatures , there will be no fear or regret |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | To such will be said , O My bondmen ! This day there shall be no fear upon you , nor any grief . |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | ' O My servants , today no fear is on you , neither do you sorrow ' |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | O My bondmen ! no fear shall be on you Today , nor shall ye grieve |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | ( It will be said to the true believers of Islamic Monotheism ) My worshippers ! No fear shall be on you this Day , nor shall you grieve , |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | O My servants , you have nothing to fear on that Day , nor will you grieve . |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | ( It will be said to them ) My servants , today you have nothing to fear or regret , |
| يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون . | O My slaves ! For you there is no fear this day , nor is it ye who grieve |
عمليات البحث ذات الصلة : مرضي - مرضي - مرضي - خوف - خوف - مرضي جدا - تقرير مرضي - شعور مرضي - كذب مرضي - غير مرضي