أنا مسرورة لعدم وجودي هناك.	I'm glad I wasn't here.
أنا مسرور لعدم وجودي هناك.	I'm glad I wasn't here.
أنت هو السبب الوحيد في وجودي.	You're the sole reason of my existence.
في الحقيقة، هذا هو سبب وجودي هنا.	Actually, that's why I'm here.
لقد رافقتني القصص, وحافظت على أجزائي وذكرياتي معا, كغراء وجودي.	Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
ففي ملاحقتهم اليائسة للإشباع، يعبر الفرنسيون عن خلل وجودي عميق.	In their desperate pursuit of contentment, the French express a profound existential malaise.
و أنا أعلم أن ه كان ل ك ل منكم وقع علي طوال وجودي هنا.	And I know that all of you have touched me while I ve been here.
وأنا أنسب هذا إلى سبب واحد فقط، ألا وهو وجودي في حياته.	I credit this to one reason only me.
فلورنسا ـ كان دين اتشيسون، وزير خارجية الولايات المتحدة أثناء ولاية الرئيس هاري ترومان، يعشق اقتباس التعبير ألقاه أحد أصدقاؤه إن وجودي في الحكومة يجعلني أشعر بالخوف، ولكن وجودي خارجها يجعلني أشعر بالقلق .	FLORENCE Dean Acheson, US President Harry Truman s Secretary of State, liked to quote a friend who said that being in government made him scared, but that being out of it made him worried.
ويعكس وجودي هنا اليوم أهمية العلاقة وكذلك الأهمية التي نوليها في أعمالنا لهذا المنتدى.	My presence here today is a reflection of that relationship and the importance we attribute to this forum for our own work.
إن سبب وجودي هنا اليوم، جزئيا ، بسبب كلب وهو كلب ضال صغير وجدته في المطر، عام 1998	The reason why I'm here today, in part, is because of a dog an abandoned puppy I found back in the rain, back in 1998.
كما أود اغتنام فرصة وجودي أمام الميكروفون لأتمنى للسفير فولكر هاينزبرغ كل خير في مهمته الجديدة والمهمة.	I also wish to use my access to the microphone to wish Ambassador Volker Heinsberg all the best in his new and important mission.
فقالت نعم، هي سبب وجودي هنا لأنها أ تهمت بسرقة حفاضين ومكواة لطفلتها و هي ماتزال قابعة في السجن	And she said Yeah, but she's why I'm here, because she was accused of stealing two diapers and an iron for her baby and still had been in prison.
أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب	I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?
كان من الخطير جدا وجودي كمسيحية في مناطق يتحركون فيها حينها بكل حرية ويختطفون الثوار من المسلمين أولا .	It is very dangerous for me, as a Christian, to be in areas where they roam freely, kidnapping revolutionaries, first the Muslims among them.
وبارك يوسف وقال الله الذي سار امامه ابواي ابراهيم واسحق. الله الذي رعاني منذ وجودي الى هذا اليوم.	He blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,
وبارك يوسف وقال الله الذي سار امامه ابواي ابراهيم واسحق. الله الذي رعاني منذ وجودي الى هذا اليوم.	And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
خطر	Menace
إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس ولك الشكر أيضا , ديبورا باتون على مساعدتي في تحقيق ذلك.	But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.
93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي.	The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.
ما مررنا به هو شيء يسمى علم النفس الايجابي وهو سبب وجودي هنا اليوم وسبب استيقاظي في الصباح كل يوم	What we had stumbled across is something called positive psychology, which is the reason that I'm here today and the reason that I wake up every morning.
الإسلام خطر.	Islam is dangerous.
خطر المكافآت	The Bonus Risk
خطر كبير.	Danger. Cafetal Neighbor
إنك في خطر!	It's dangerous!
سامي خطر للمجتمع.	Sami is a danger to the society.
أفريقيا في خطر	Africa at Risk
آسيا في خطر	Asia Exposed
خطر المركزية الأوروبية	The Risk of European Centralization
أنظمة في خطر	Systems at Risk
اليزيديون في خطر	Yazadis under threat
أهناك أي خطر	Is there any danger?
كلمة التنبيه خطر	3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
بالطبع هناك خبراء آخرون يعتقدون أن الاقتصاد الحقيقي في خطر، وأن خطر الركود حقيقي.	Other experts, of course, believe that the real economy is in jeopardy, and that the threat of a recession is genuine.
ثـم إن الأرخبيـلات أو الجزر المرجانية يتهـددها خطر الزوال، ويواجـه سكانها خطر التشرد الدائـم.	Archipelagoes and coral atolls would be at risk of disappearing, and the populations living there would face permanent displacement.
القيادة بسرعات عالية خطر.	Driving too fast is dangerous.
حياتي كانت في خطر.	My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.	My life was in danger.
خطر لي فكرة جيدة.	A good idea occurred to me.
خطر له فكرة جيدة.	A good idea crossed his mind.
خطر بباله فكرة جيدة.	A good idea crossed his mind.
كان سامي في خطر.	Sami was in danger.
سامي في خطر دائم.	Sami was in constant danger.
اقتصاد مصر في خطر	Egypt s Economic Siren
خطر الدهون غير المشبعة	The Danger of Trans Fats

عمليات البحث ذات الصلة : وجودي - وجودي - وجودي - وجودي - تهديد وجودي - صراع وجودي - على وجودي - وضع وجودي - لكمة وجودي - تمتعت وجودي - خلال فترة وجودي - خطر خطر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية