ترجمة "صراع وجودي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجودي - ترجمة : وجودي - ترجمة : صراع - ترجمة : صراع - ترجمة : صراع - ترجمة : صراع - ترجمة : صراع - ترجمة : صراع - ترجمة : وجودي - ترجمة : وجودي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجودي | Beatnik! |
| وجودي | Beatnik. |
| كغراء وجودي. | like an existential glue. |
| وجودي بافريق ساعد | My being in the team was of some help at least. |
| يسعدني وجودي هنا. | Thank you, captain. It's good to be here. |
| وجودي مجرد عذاب | My existence is nothing but agony. |
| ولولا وجودي لحمايته | Why, if it hadn't been for Long John, he'd have had his throat cut. |
| يسعدني وجودي هنا، | I'm happy to be here. |
| هذا سبب وجودي هنا | That's what I'm here for. |
| إعتدت على وجودي هنا | LI'm used to being here. |
| هل وجودي جعلك تسهرين | Say, am I keeping you up? |
| انا وجودي سنكون هناك | Jody and I will be there. |
| وجودي يسبب للموظفين اكتئاب | It depresses the employees. |
| أنا مسرورة لعدم وجودي هناك. | I'm glad I wasn't here. |
| أنا مسرور لعدم وجودي هناك. | I'm glad I wasn't here. |
| إن وجودي هنا تجربه م بص ره | It's such an eye opening experience to be here. |
| من الممتع وجودي هنا معكم | So good to be here. |
| ربما تمر بلحظة قلق وجودي. | Perhaps you're having a moment of existential angst. |
| أندريه) لا يلاحظ وجودي أصلا) | André doesn't notice I exist. |
| آسفة جدا لعدم وجودي هنـا | I'm very sorry I wasn't here. |
| لان وجودي المادي غير حقيقي | Because my physical existence is artificial. |
| السي دة (بيرتهولد) لا تطيق وجودي | Mrs. Bertholt doesn't hold a burning passion for me. |
| صراع كبير، والذي هو صراع الحياة . | I exhort you also to take part in the great conflict, which is the conflict of life. |
| أنت هو السبب الوحيد في وجودي. | You're the sole reason of my existence. |
| هذا ليس الهدف من وجودي هنا . | That's not why I'm here. |
| ،إذا كان وجودي يجعلك غير مرتاح | If you find it burdensome to have me remain by your side... |
| لكن (توم) ليس سبب وجودي هنا. | But Tom is not the reason I'm here. |
| وجودي في طوكيو كأنني في حلم | It's like a dream being in Tokyo. |
| و لابد أنك أفتقدت وجودي بشد ة | And you missed me terribly. |
| في الحقيقة، هذا هو سبب وجودي هنا. | Actually, that's why I'm here. |
| الأولى كانت خلال فترة وجودي في السجن. | One of them is when I was in jail. |
| تركت ملحوظة في شقتي عن مكان وجودي. | I left a note in my apartment. They'll know where to find me. |
| سأكون سعيدة إذا كان بإمكانك تكبد وجودي | I'll be happy if you can bear my presence. |
| وجودي هنا مع الآنسة تشانينج لقد كان ... | Being here with Miss Channing has been a... |
| انتي وجودي واطفال جودي واطفالط واطفال اطفالكم | You and Jody, and Jody's kids, and yours, and their kids! |
| ليست صراع | It is not a conflict. |
| لكن على الأقل كانت تعلم بمكان وجودي باستمرار. | But at least she always knew where I was. |
| كنت كاتب بنك مرة واحدة... وجودي إيقاع رتابة. | I was a bank clerk once... my existence a monotonous rhythm. |
| كيف تجرؤ على التدخين في وجودي بدون إذني | How dare you smoke in my presence without my permission? |
| أنت جئت معه إلى هنا سابقا قبل وجودي | You came here with him before my time. |
| .من حين لآخر اليوم فقط صادف وجودي هنا | Occasionally. Today I just happened by. |
| صراع البقاء بينالشرقوالغرب | The clash for survival between East and West. |
| إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس | But I really appreciate being here. |
| وأفكر به على أنه نوع من نداء وجودي إعتراني . | And I think of this as a kind of existential wake up call. |
| ومجرد مشاهدة جميع هذه الأمور تحدث أثناء وجودي هنا. | I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجودي - وجودي - صراع - تهديد وجودي
