Translation of "خشب الزيتون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خشب - ترجمة : خشب - ترجمة : خشب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة
So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall
وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة
So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
وعمل في المحراب كروبين من خشب الزيتون علو الواحد عشر اذرع.
In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.
وعمل في المحراب كروبين من خشب الزيتون علو الواحد عشر اذرع.
And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغش اهما بذهب ورص ع الكروبيم والنخيل بذهب.
So he made two doors of olive wood and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.
والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغش اهما بذهب ورص ع الكروبيم والنخيل بذهب.
The two doors also were of olive tree and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.
6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives
خلية خشب
Cell Wood
زخرفي خشب
Decorative Wood
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون
Designations and definitions of olive oils and olive pomace oils
الزيتون وإنتاج زيت الزيتون أهمية خاصة بالنسبة لاقتصاد المنطقة.
Olive and olive oil production is particularly important for the economy of the region.
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
Designations and definitions of olive oils, olive pomace oils
جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.
C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.
جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.
C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive pomace oil and table olives
باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.
أولا زيت الزيتون
Olive oil
جيم زيت الزيتون.
(C) Olive oil.
1 الزيتون الأخضر
(i) Green olives
3 الزيتون الأسود.
(iii) Black olives.
(جيم) زيت الزيتون.
(C) Olive oil.
1 ترد في المرفق باء تعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون بمختلف أصنافها
The definitions of the following different categories of olive oils and olive pomace oils are described in Annex B
الفصل السابع التعاون التقني في زراعة الزيتون، واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة
CHAPTER VII TECHNICAL COOPERATION IN OLIVE CULTIVATION, OLIVE OIL EXTRACTION AND TABLE OLIVE PROCESSING
2 يشمل هذا التعاون التقني زراعة الزيتون واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة.
Such technical cooperation shall encompass olive cultivation, olive oil extraction and table olive processing.
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives
ألف زيت ثفل الزيتون الخام زيت ثفل الزيتون ذو الخصائص المحددة لهذا الصنف.
Crude olive pomace oil olive pomace oil whose characteristics are those laid down for this category.
7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector
تشجيع البحث والتطوير وتعزيز نقل التكنولوجيا وأنشطة التدريب في قطاع منتجات الزيتون، لغايات منها تحديث زراعة الزيتون وصناعة منتجات الزيتون وتحسين جودة الإنتاج
To encourage research and development and to foster the transfer of technology and training activities in the olive products sector with the aim, inter alia, of modernising olive growing and the olive products industry and of improving the quality of production
تشجيع البحث والتطوير وتعزيز نقل التكنولوجيا وأنشطة التدريب في قطاع منتجات الزيتون، لغايات، منها تحديث زراعة الزيتون وصناعة منتجات الزيتون وتحسين جودة الإنتاج
To encourage research and development and to foster the transfer of technology and training activities in the olive products sector with the aim, inter alia, of modernising olive growing and the olive products industry and of improving the quality of production
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits and its corners, and its length, and its walls, were of wood and he said to me, This is the table that is before Yahweh.
المذبح من خشب ثلاث اذرع ارتفاعا وطوله ذراعان وزواياه وطوله وحيطانه من خشب. وقال لي هذه المائدة امام الرب
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
2 يمتنع في جميع الأحوال استعمال تسمية زيت الزيتون وحدها على زيوت ثفل الزيتون.
In no case shall the designation olive oil be used alone to refer to olive pomace oils.
(أ) اعتماد وتطبيق عقد دولي موحد لصفقات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
(a) the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oils, olive pomace oils and table olives
تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتخزين وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To foster the coordination of production, industrialization, storage and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives
استعمال تسمية زيت الزيتون
Use of the designation olive oil
ألف زيوت الزيتون البكر
(A) Virgin olive oils
2 زيت الزيتون البكر
(ii) Virgin olive oil
زيت الزيتون البكر الوقاد.
Lampante virgin olive oil.
باء زيت الزيتون المكرر.
(B) Refined olive oil.
ثانيا زيت ثفل الزيتون
Olive pomace oil
جيم زيت ثفل الزيتون.
(C) Olive pomace oil.
2 الزيتون المتغير اللون
(ii) Olives turning colour

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزيتون حرض - الزيتون الأسود - الزيتون الأخضر - قشرة الزيتون - البني الزيتون - الزيتون ريدلي - الظلام الزيتون - لب الزيتون - بستان الزيتون - معجون الزيتون - جبل الزيتون