واقتضى الأمر أن يسير الفريق بالسيارة 20 كيلومترا إلى الجنوب حتى يحصل على ختم رسمي بالدخول.	It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp.
ختم	Stamp
ختم سامي القرآن في شهر رمضان.	Sami read the whole Quran in Ramadan.
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .	The name is Dutch for seal island .
ختم عبد القادر بهذه النصيحة للحكومة النيجيرية	Abdulkadir concludes thus with this advice to the government of Nigeria
في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا	International policy analyst Vinay Gupta, finalizes
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.	He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.	He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا.	Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal.
انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة.	He finishes the stamping. They take us out to the yard.
بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال .	After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal .
متحدث رسمي	Spokesperson
بحلول العام 1962، كان هذا الموضوع مقبولا وم ن ح الفيلم ختم الموافقة.	By 1962, such subject matter was acceptable and the original film was given a seal of approval.
ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا.	Of that number, 4,534 books had the library seal.
() مصدر بلجيكي رسمي.	Official Belgian source.
ناطق رسمي )ف ٥(	Spokesman (P 5)
حدث غير رسمي مشترك	Joint informal event
لقد انتهى الد رس بشكل رسمي.	The class is officially over.
وتم ختم هذه الوثائق بالختم سري وNOFORN (معلومات لا يمكن مشاركتها مع ممثلي الدول الأخرى).	The documents are marked secret and NOFORN (information that is not to be shared with representatives of other countries).
(ب) توضيح دور كل مسؤول رسمي	(b) Make clear the role of each responsible official
جون سميث سجل أول هدف رسمي.	John Smith scored the first competitive goal.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.	Bosnia and Herzegovina
هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.	The combined initial, second and third periodic report of Tajikistan was received by the Secretariat on 5 May 2005.
هذه الورقة صادرة دون تنقيح رسمي.	The paper has not been formally edited.
هذا التقرير صادر دون تحرير رسمي,	Vanuatu
هذا التقرير يصدر دون تحرير رسمي.	The present report is being issued without formal editing.
هذا التقرير صادر بغير تحرير رسمي.	This principle implies that man and women enjoyed equal rights to adopt children.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.	The sex ratio is the number of males divided by the number of females times 100.
(هـ) اعتماد نظام داخلي رسمي وتعميمه	(e) Adoption and circulation of formal rules of procedure
يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.	Combined initial and second periodic reports of States parties
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب.	If to others I am not an apostle, yet at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord.
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب.	If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
تلقت مولدوفا اعتراف رسمي يوم 25 ديسمبر.	Moldova received official recognition on December 25.
است نس خ كما تلقته الأمانة، بدون تحرير رسمي.	Reproduced as received by the secretariat, without formal editing.
4390 تقييد رسمي لمخصصات العملة الأجنبية (غ.م.م.أ)	4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي.	Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in
اليوم هو يوم حداد رسمي على ضحايا المجزرة.	Today is an official Day of Mourning for the victims of the massacre.
الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين.	A trial separation is an informal splitting of a couple.
يجري إصدار هذا التقرير دون إعداد رسمي للنشر.	The present report is being issued without formal editing.
وإن كان ذلك بغرض تعزيز أمنها فحسب، فإن حكومة إقليم كردستان تحاول بسط سلطتها، سواء بشكل رسمي أو غير رسمي، على شمال سوريا.	And, if only for its own security, the KRG is attempting to extend its power, formally or informally, into northern Syria.
يتضمن سكان المدينة بشكل رئيسي المهاجرين من شعب أيمارا من ألتيبلانو الذين يشاركون في أعمال التجارة والصناعة سواء بشكل رسمي أو غير رسمي.	The city's population is comprised primarily of Aymara migrants from the Altiplano that take part in informal and formal commerce and manufacturing.
ستيف كايل بيان رسمي لللعب ، الى بلغاريا و ماوراءها	Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond
فهي مستقلة بالفعل، ولو كان ذلك بدون اعتراف رسمي.	To all intents and purposes, Taiwan is independent already, though without formal recognition.
ولكن هذه الآلية لا يمكن تفعيلها إلا بطلب رسمي.	But this mechanism can be activated only by formal request.
لا يوجد اسم رسمي بعد لهذه الفئة من الكويكبات.	There is no standard name for the class.

عمليات البحث ذات الصلة : رسمي - رسمي - رسمي - رسمي غير رسمي - ختم - ختم - ختم - ختم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية