Translation of "حمامة الصخور" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وبإيمائة بديعة أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي | And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure. |
| تتشكل الصخور المتحولة (Metamorphic rocks) بعد تعرض أي نوع من الصخور (ومن بينها تلك الصخور المتحولة المتشكلة سابقا ) إلى درجات حرارة والضغط المختلفة تتحول عن الصخور الأصلية المشكلة لها. | Metamorphic Metamorphic rocks are formed by subjecting any rock type sedimentary rock, igneous rock or another older metamorphic rock to different temperature and pressure conditions than those in which the original rock was formed. |
| السمكة تختفي تحت الصخور. | The fish is hiding under the rocks. |
| السمكة تختبىء تحت الصخور. | The fish is hiding under the rocks. |
| اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب . | while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold. |
| اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب . | Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. |
| أما النوع الثالث من الصخور الموجودة على سطح الأرض فهي الصخور المتحولة، التي تكونت من تحول أنواع الصخور الأخرى بفعل الضغط أو درجات الحرارة المرتفعة أو كليهما مع ا. | The third form of rock material found on Earth is metamorphic rock, which is created from the transformation of pre existing rock types through high pressures, high temperatures, or both. |
| هناك القليل فقط من الأشياء التي تجعل منه حمامة ذات ذيل مخطط. | There's just some bits that are band tailed pigeon. |
| استطيع الآن تخيل الصخور بجانبنا | I can see the rocks are over here. |
| الصخور الواقعة تشكل خطرا على المتسلقين. | Falling rocks present a danger to climbers. |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers. |
| الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار | The high hills are a refuge for the wild goats and the rocks for the conies. |
| العمارة المنحوتة في الصخور (بالإنجليزية Rock cut architecture) هو إنشاء مبان ومنحوتات عبر حفر الصخور الصلبة الموجودة بشكل طبيعي. | Rock cut architecture is the creation of structures, buildings, and sculptures, by excavating solid rock where it naturally occurs. |
| وللوقت وهو صاعد من الماء رأى السموات قد انشقت والروح مثل حمامة نازلا عليه. | Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove. |
| وشهد يوحنا قائلا اني قد رأيت الروح نازلا مثل حمامة من السماء فاستقر عليه. | John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. |
| وللوقت وهو صاعد من الماء رأى السموات قد انشقت والروح مثل حمامة نازلا عليه. | And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him |
| وشهد يوحنا قائلا اني قد رأيت الروح نازلا مثل حمامة من السماء فاستقر عليه. | And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. |
| بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة | some rocks are twins separated at birth. |
| النوع الأكثر شيوعا من الصخور هو الجرانيت. | The most common type of rock is granite. |
| السلام ليس هو حمامة السلام ولا أقواس قزح رغم انهم بمنتهى الروعة كما هم محبوبون . | Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are. |
| يشير مصطلح الحرمائي كذلك إلى نقل وتوزيع المياه في القشرة العميقة، في الغالب من مناطق الصخور الساخنة إلى مناطق الصخور الأكثر برودة. | Deep crust Hydrothermal also refers to the transport and circulation of water within the deep crust, in general from areas of hot rocks to areas of cooler rocks. |
| لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرة اسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات. | We didn't really realize that until 1914, when the last passenger pigeon, a female named Martha, died at the Cincinnati zoo. |
| أتعرف وقت ولادة وعول الصخور او تلاحظ مخاض الايائل. | Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns? |
| أتعرف وقت ولادة وعول الصخور او تلاحظ مخاض الايائل. | Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve? |
| هذه صورة التقطتها له السنة الماضية بسميثسونيان إنه ينظر إلى مارثا أخر حمامة مهاجرة على قيد الحياة. | Now, this photograph I took of him last year at the Smithsonian, he's looking down at Martha, the last passenger pigeon alive. |
| ونزل عليه الروح القدس بهيئة جسمية مثل حمامة وكان صوت من السماء قائلا انت ابني الحبيب بك سررت | and the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove on him and a voice came out of the sky, saying You are my beloved Son. In you I am well pleased. |
| ونزل عليه الروح القدس بهيئة جسمية مثل حمامة وكان صوت من السماء قائلا انت ابني الحبيب بك سررت | And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son in thee I am well pleased. |
| نعم ان تلك الامور لا تبدو . كالحمأة او الصخور الآن .. | But, of course, they don't look like rocks and sludge now. |
| في الجيولوجيا تكون مجالات كثافة الصخور مضمنة في توزيع الكتلة. | Geology In geology the aspects of rock density are involved. |
| ومن بين المعدات اللازمة للقيام بذلك مناشير الصخور وأدوات الصقل. | The equipment needed to do this includes rock saws and polishers. |
| هو في الاعالي يسكن. حصون الصخور ملجأه. يعطى خبزه ومياهه مأمونة | he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure. |
| هو في الاعالي يسكن. حصون الصخور ملجأه. يعطى خبزه ومياهه مأمونة | He shall dwell on high his place of defence shall be the munitions of rocks bread shall be given him his waters shall be sure. |
| فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء. واذا السموات قد انفتحت له فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه. | Jesus, when he was baptized, went up directly from the water and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him. |
| فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء. واذا السموات قد انفتحت له فرأى روح الله نازلا مثل حمامة وآتيا عليه. | And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him |
| واعتقدت أنه بإمكاني أداء فقرة استثنائية إذا ما توقفت في منتصف المسافة وكساحر صنعت حمامة وأرسلتها نحو الفضاء كرمز حي للسلام | And I thought it would be incredible if in the middle of the wire I stopped and, like a magician, I produce a dove and send her in the sky as a living symbol of peace. |
| وبحال تواجد هذا التجمع في بيئة بها صخور سوداء وأخرى بيضاء، فإن الأرانب ذات الفراء الأسود تستطيع الاختباء من المفترسين بين الصخور السوداء، كما تستطيع الأرانب البيضاء فعل ذلك مع الصخور البيضاء. | If this population of rabbits occurred in an environment that had areas of black rocks as well as areas of white rocks, the rabbits with black fur would be able to hide from predators amongst the black rocks, and the rabbits with white fur likewise amongst the white rocks. |
| وقد زاد هذا الفيديو الموسيقى الشعبية ي الصخور بشكل كبير جدا في اندونيسيا. | That music video has increased J Rocks' popularity quite significantly in Indonesia. |
| وبحلول الليل، تنشط اليافعات، حيث تتخذ ملجأ أثناء النهار تحت الصخور والحطامات الأخرى. | By night, juveniles are active, taking shelter during the day under rocks and other debris. |
| وهي منطقة تتألف في معظمها من الصخور النارية والتي لها تاريخ بركاني طويل. | It is an area mostly composed of igneous rock which relates to its long volcanic history. |
| النانوب هو هيكل خيطي صغير عثر عليه لأول مرة في بعض الصخور والرواسب. | A nanobe is a tiny filamental structure first found in some rocks and sediments. |
| صخور الكربونات هي صنف من الصخور الرسوبية تتألف بشكل أساسي من معادن الكربونات. | Carbonate rocks are a class of sedimentary rocks composed primarily of carbonate minerals. |
| تهيمن الصخور الرسوبية على الجزء الجنوبي من الجزيرة، لا سيما الحجر الرملي الأحمر. | Sedimentary rocks dominate the southern half of the island, especially Old and New Red Sandstone. |
| لذا فكرت .. انه ربما يمكن ان يكون هناك بوليميرات متحللة .. مثل البلاستيك .. في الصخور .. | And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock. |
| وكانت التماثيل الضخمة منحوتة مباشرة من الصخور في كان يقع فيها المعبد قبل نقله. | The colossal statues were sculptured directly from the rock in which the temple was located before it was moved. |
| والأرض مليئة بالمغذيات بسبب تراكم كمية الصخور الرسوبية الذي تكونت منها الأرض في البداية. | The land is full of nutrients because of the accumulation of sedimentary mud that created the land initially. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصخور الصخور - حمامة البازلاء - حمامة السلاحف - الطين حمامة - المبوز حمامة - حمامة الخشب - حداد حمامة - حمامة المحلية - حمامة بهلوان - حمامة الغيلموث - حمامة الصقور