ترجمة "حمامة السلاحف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حمامة - ترجمة : حمامة - ترجمة : حمامة السلاحف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحلة سوداء على النار! ويلي حمامة حمامة!
Willie the fallguy.
حمامة.
Pigeon.
حمامة!
Pigeon!
حمامة!
Pigeon!
حمامة?
A dove?
حمامة
Pigeon?
أوه، حمامة!
Oh, pigeon!
حمامة، حبيبي!
Pigeon, darling!
أوه، حمامة!
Oh, Pigeon!
السلاحف.
Turtle.
لويس، حمامة بلدي!
Louis, my pigeon!
حمامة، ماذا حدث
Pigeon, what happened?
أنا هنا، حمامة.
I'm here, pigeon.
فهي رائعة، حمامة.
They're wonderful, pigeon.
على سبيل المثال ,هناك بعض السلاحف تسمى السلاحف الخليطة
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles.
السلاحف العملاقة
Giant tortoises
وكذلك السلاحف
So do sea turtles.
حساء السلاحف .
Turtle soup.
كنت تفكر لي، حمامة.
You were thinking of me, pigeon.
لا يوجد هنا، حمامة.
There's none here, pigeon.
حمامة، اسمحوا لي في!
Pigeon, let me in!
حمامة، اسمحوا لي في!
Pigeon, let me in!
حمامة، qu'estسي كيو c'est
Pigeon, qu'estce que c'est?
أنت لست غاضبا، حمامة
You're not angry, pigeon?
أوه، حمامة، لا يمكنك
Oh, pigeon, you can't
لكن ي تذك ر هذا، حمامة.
But remember this, pigeon.
بيضة حمامة ، أليس كذلك
Pigeon egg. Hmm?
حساء السلاحف ، نعم
Turtle soup, yes.
الآن، لا يكون جنون، حمامة.
Very well.
هل سمعت ما قال، حمامة
Did you hear what he said, pigeon?
السلاحف ليس عندها أسنان.
Turtles don't have teeth.
السلاحف لا تملك أسنان.
Turtles don't have teeth.
هل لديك حساء السلاحف
Have you any turtle soup?
إنها حمامة تجلس على رأس كنيسة،
It's a pigeon sitting on top of a church.
أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي
I send the bird of peace into the azure.
حمامة زاجل لو هناك واحدة هنا
A pigeon, if there ever was one.
محاولة ل الأنابيب على ويلي حمامة
Can you give me some tips on Willie?
الجميع مربوط مثل حمامة جاهزة للسوق
All trussed up like a pigeon ready for market.
بعض الجزر تستغلها السلاحف للتبييض، كما يوجد الآن أكبر موقع تعشيش السلاحف الخضراء في إندونيسيا.
Some of the islands harbor the heavily exploited turtle eggs and yet the largest green turtle nesting site in Indonesia.
في الأعلى ، تتمتع السلاحف بالحرية.
On the top, the turtles are just enjoying freedom.
أيسلا دي غالاباغوس جزر السلاحف
Isla de Galapagos islands of the tortoises
وهنا، السلاحف تبدو مختلفة جدا
And here, the tortoises look very different
أوه، حمامة، لا روح في أي مكان.
Oh, pigeon, not a soul anywhere.
هل تحول النسر الصارخ إلى حمامة تهدل
Has the screaming eagle been transformed into a cooing dove?
وفي البحر، ت غرق الشباك السلاحف البحرية، كما تعلق بها صغار السلاحف البحرية في شواطئ التعشيش (روس، 1987).
On nesting beaches, they entangle young ones (Ross, 1987).

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلاحف البحرية - العض السلاحف - المسك السلاحف - مربع السلاحف - رؤية السلاحف - السلاحف المعششة - حماية السلاحف - محمية السلاحف - تعشش السلاحف - السلاحف النهرية - حمامة البازلاء - الطين حمامة