تلك حقيبة جين.	This is Jane's bag.
فقدت حقيبة يدها.	She lost her handbag.
فقد بدأت عجلات إعادة التوازن تدور.	The wheels of rebalancing are turning.
كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط.	It had three wheels as landing gear.
سرق الرجل حقيبة يدي.	The man robbed me of my purse.
صنعت لي أمي حقيبة.	My mother made me a bag.
سأعود لآخذ حقيبة يدي.	I'll return to get my handbag.
كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم	How many suitcases are you taking on your trip?
توك توك في كمبوديا، عربة على ثلاث عجلات	Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
تقوم بوضع العناصر داخل حقيبة اليد.	You put the elements into a suitcase.
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.	Sami found sleeping pills in Layla's purse.
بعضها مزود بثلاث عجلات، في حين أن الغالبية لها أربع.	Some microcars are three wheelers, while the majority have four wheels.
وعلى نحو مماثل، ذهبت حقيبة التعليم العالي إلى مصطفى مسعد، عضو حزب الحرية والعدالة الذي كان مسؤولا عن حقيبة التعليم أثناء حملة مرسي.	Likewise, higher education went to Mostafa Mossad, an FJP member who was in charge of the education portfolio during Morsi s campaign.
وقال أوه ، وربم انه سيقوم ببناء ثلاث عجلات ومعها عجله اضافيه	He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney.
ويمكن إلقاء حقيبة اليد بكل يسر في خلفية سيارتك.	The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.	My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.
(13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض.	Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient.
قد تكون بعض عجلات الفأرة إمالتها من جانب لآخر للسماح جانبية التمرير.	Some mouse wheels may be tilted from side to side to allow sideways scrolling.
لأن هذا هو أكثر ما يؤسف TED أي وقت مضى ، لقد كنت أعمل مع Gershenfeld على نيل حقيبة تيد العام المقبل.	Because this is the most distressing TED ever, I've been working with Neil Gershenfeld on next year's TED Bag.
وفي المقعد المجاور له نرى حقيبة أوراق من ماركة فاخرة.	On the seat next to him is the luxury brand, a leather attaché case.
كل ما أحمله في حقيبة سفري بعض الملابس وأوراقي الأكاديمية.	All I have in my travelling bag are a few clothes and my academic papers.
ففعل بنو اسرائيل هكذا. واعطاهم يوسف عجلات بحسب امر فرعون. واعطاهم زادا للطريق.	The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.
ففعل بنو اسرائيل هكذا. واعطاهم يوسف عجلات بحسب امر فرعون. واعطاهم زادا للطريق.	And the children of Israel did so and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.
إذا فقد بدأت قبل أربعه أو خمسة سنوات مضت كنت أجلس في مسرح في فيلاديلفيا ، وأظن أنها كانت مع حقيبة شبيهة لهذه	So it was about four years ago, five years ago, I was sitting on a stage in Philadelphia, I think it was, with a bag similar to this.
تعبير وزير بلا حقيبة وزارية يعني إما وزير في الحكومة مع عدم وجود مسؤوليات محددة له أو وزير لا يرأس وزارة معينة.	A minister without portfolio is either a government minister with no specific responsibilities or a minister who does not head a particular ministry.
بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.	After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
إن المحطة رقم 3 في بكين تتفوق بكل المقاييس على المحطة رقم 5 في لندن. فبينما تستطيع المحطة رقم 5 التعامل مع 12 ألف حقيبة فقط في الساعة (هذا في أفضل حالاتها) وثلاثين مليون مسافر في العام، تستطيع المحطة رقم 3 أن تتعامل مع 20 ألف حقيبة في الساعة وخمسين مليون مسافر في العام.	By all measures, Beijing s T3 surpasses London s T5.
ولكن بدلا من اتخاذ تدابير عملية مجدية، استمرت الولايات المتحدة في تشحيم عجلات قطاعها المالي.	But, rather than taking significant action, the US continued to grease the wheels of its financial sector.
و كنت اذهب و احزم حقيبة صغيرة و انتظر السيد التمساح ليأتي	And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
ومع ذلك فالفرق بين وزير ووزير بدون حقيبة وزارية هو حقيقة أن وزير بلا حقيبة عضو في مجلس الوزراء العام، و يمكنه التصويت فيه، في حين أن وزير الدولة ليس كذلك.	However, one distinct difference is the fact that a minister without portfolio is a member of the council of ministers and can vote in it, whereas a state secretary is not.
فانت قد أمرت. افعلوا هذا. خذوا لكم من ارض مصر عجلات لاولادكم ونسائكم واحملوا اباكم وتعالوا.	Now you are commanded do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
فانت قد أمرت. افعلوا هذا. خذوا لكم من ارض مصر عجلات لاولادكم ونسائكم واحملوا اباكم وتعالوا.	Now thou art commanded, this do ye take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
هنا هو النموذج الأول من الجرذان بكاميرا، وهو الجرذ على ظهره حقيبة مع الكاميرا التي يمكن تذهب تحت الانقاض للكشف عن ضحايا بعد الزلزال، وهلم جرا.	Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on.
ثم ان ادونيا ابن حجيث ترف ع قائلا انا املك. وعد لنفسه عجلات وفرسانا وخمسين رجلا يجرون امامه.	Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king. Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
ثم ان ادونيا ابن حجيث ترف ع قائلا انا املك. وعد لنفسه عجلات وفرسانا وخمسين رجلا يجرون امامه.	Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة	He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
ككل سوري كنت أبحث عن شيء أكثر شخصية وحميمية من حقيبة السفر الدائمة التنقل.	And just as I gave in to the illusion that this house would actually become my home, an ISIS patrol stopped me in a nearby street.
شغل منصب وزير بدون حقيبة في سن ال 24، ومنصب وزير الداخلية في 29.	He served as Minister without Portfolio at the age of 24, and as Interior Minister at 29.
بعد الغمر في المحلول الملحي، ت نقل عجلات الجبن إلى غرف التخزين طويل الأمد في المصنع لمدة 12 شهر ا.	After brining, the wheels are then transferred to the aging rooms in the plant for 12 months.
وجد رجل من الطبقة العاملة، يعمل في البلدية، بليون تومان في حقيبة وأعادها إلى صاحبها.	... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion Toman in a bag and returned it to its owner.
الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح لريزيرو بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول محوره الخاص في نفس الوقت.	The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.
اتوا بقرابينهم امام الرب ست عجلات مغط اة واثني عشر ثورا. لكل رئيسين عجلة ولكل واحد ثور وقدموها امام المسكن.	and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle.
اتوا بقرابينهم امام الرب ست عجلات مغط اة واثني عشر ثورا. لكل رئيسين عجلة ولكل واحد ثور وقدموها امام المسكن.	And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle.
وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقا .	The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.
في عام 1945، أصبح زعيم حزب صغير يساري غير شيوعي، ودخل الحكومة اليونانية وزيرا بدون حقيبة.	In 1945, he became the leader of a small party on the non communist left, and entered the Greek government as Minister without Portfolio.

عمليات البحث ذات الصلة : عجلات - حقيبة حقيبة - حقيبة مع مقبض - التعامل مع حقيبة - حقيبة - حقيبة - مجداف عجلات - تاجر عجلات - عجلات التدريب - أربع عجلات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية