Translation of "حصلت يصرف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger.
المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه
Student 2 What did you get? What did you get?
حصلت عليه
got it
وللوقت ألزم يسوع تلاميذه ان يدخلوا السفينة ويسبقوه الى العبر حتى يصرف الجموع.
Immediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.
وللوقت ألزم يسوع تلاميذه ان يدخلوا السفينة ويسبقوه الى العبر حتى يصرف الجموع.
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
وينبغي لتطهير الألغام ألا يصرف الانتباه عن الأنشطة الهامة الأخرى في ذلك المجال.
Demining should not divert attention from other important activities in that field.
ولكن ذلك لا يمكن أن يصرف اهتمامنا عن مسؤولية كل طرف تجاه الطرف الآخر.
But that cannot distract our attention from the parties' responsibilities to each other.
وقد حصلت أخيرا، وبالتالي...
And it finally happened, so ...
حصلت على اعلى درجة
You got the top grade in the class?
حصلت على منحة الدار.
Awarded House Scholarship.
إذا كان هذا هو المقصود من الفيدرالية، فمن الأجدر بالاتحاد الأوروبي أن يصرف النظر عنها.
If this is what is meant by federalism, it is better for the European Union to forget about it.
يصرف الماء السطحي في ما يزيد قليلا على 13 من اليابسة في العالم نحو المحيط الهادئ.
Just over 13 of the land in the world drains to the Pacific Ocean.
وهناك قدر هائل من دخلنا يصرف في خدمة الدين مما يعيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمناطق الجبلية.
A significant amount of our income goes to servicing our debt, hindering the socio economic development of mountainous areas.
حصلت على هذه الدراجة مجانا .
I got this bicycle for free.
هي حصلت خمرة على الملأ
I am sure the clerics then wouldn't have remained silent like they are now.
بعض الجوائز التي حصلت عليها
Some awards received
وتعتبر الدولة حرة إذا ما حصلت على (1 إلى 2.5)، و حرة جزئيا إذا ما حصلت على (3 إلى 5)، و غير حرة إذا ما حصلت على (5.5 إلى 7).
The designation of countries as free (1 2.5), partly free (3.0 5.0), or not free (5.5 7.0) is determined by combining these ratings.
_354x354px الخريطة أحواض المحيطات يصرف الماء السطحي في حوالي 48.7 من اليابسة في العالم نحو المحيط الأطلسي.
Ocean basins The following is a list of the major ocean basins About 48.7 of the world's land drains to the Atlantic Ocean.
أنت حصلت على هؤلاء من الحقل
You got those from a field?
الآن حصلت على كتب هذا الفصل.
I just got my textbooks for this semester.
حصلت ليلى على ملحقات في شعرها.
Layla got extensions in her hair.
من أين حصلت على هذا الماء
Where did he get that water?
حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة.
I was given some hot tea and some rest.
وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس
But if any harm follows, then you must take life for life,
وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.
وقد حصلت هذه الدول على العضوية.
They were granted membership.
وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70 أو 80 حصلت على 90 أو 95 حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Whosoever is spared that Day will surely have mercy shown to him , and this will be a clear triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Indeed Allah s mercy has been upon him , from whom the punishment has been averted on that Day and this is the clear success .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
From whomsoever it is averted on that day , He will have mercy on him that is the manifest triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
From whomsoever it is averted on that Day , upon him indeed He has had mercy that is a supreme achievement .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Who is averted from ( such a torment ) on that Day , ( Allah ) has surely been Merciful to him . And that would be the obvious success .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Whoever is spared on that Day He had mercy on him . That is the clear victory .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Whosoever has been spared chastisement on that Day , Allah has bestowed His mercy upon him . That is the manifest triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
He from whom ( such retribution ) is averted on that day , ( Allah ) hath in truth had mercy on him . That will be the signal triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Whoever is spared of it on that day , He has certainly been merciful to him , and that is manifest success .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
From whomsoever it is averted on that Day , He will have mercy on him that is a clear triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
He from whom it is averted that Day Allah has granted him mercy . And that is the clear attainment .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
One who will be saved from the torment on the Day of Judgment will certainly have received God 's mercy and this will be a manifest triumph .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
He from whom it is averted on that day , Allah indeed has shown mercy to him and this is a manifest achievement .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
Anyone from whom punishment is averted on that Day has been shown great mercy by God . That is a supreme achievement .
من يصرف الله عنه ذلك العذاب الشديد فقد رحمه ، وذلك الصرف هو الظفر البين بالنجاة من العذاب العظيم .
On that day , if the penalty is averted from any , it is due to Allah 's mercy And that would be ( Salvation ) , the obvious fulfilment of all desire .
فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ.
He's like, Oh, I got it from a fortune cookie.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يصرف - يصرف بسهولة - القيادة يصرف - يصرف من - كان يصرف - أنا يصرف - يصرف له - يصرف الانتباه - يصرف من - دون أن يصرف - يصرف بعيدا عن - حصلت - حصلت