Translation of "حجر النرد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حجر - ترجمة : حجر النرد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

دحرجة النرد في قبرص
Rolling the Dice in Cyprus
كان قرار اللجنة الثلاثية (الترويكا) بشأن قبرص أشبه بصنع السياسات اعتمادا على دحرجة النرد.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.
النرد تعود إلى فجر الحضارة مع الأشكال التي يبشر رسم رسمية من المواد الصلبة الأفلاطونية.
Dice go back to the dawn of civilization with shapes that predated formal charting of Platonic solids.
وحتى لو فاز النظام رسميا بالانتخابات الرئاسية في الرابع من مارس آذار، فإن النرد قد ألقي بالفعل.
Even if the regime formally wins the presidential election on March 4, the die has already been cast.
حجر القصدير
Cassiterite
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض.
As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض.
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple.
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض.
Jesus said to him, Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض.
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
هل تكون سوريا حجر الدومينو التالي
Is Syria the Next Domino?
بنو جديل بنو حجر بنو رآيا
the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,
بنو جديل بنو حجر بنو رآيا
The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,
فقال لهم يسوع أما تنظرون جميع هذه. الحق اقول لكم انه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض
But he answered them, You see all of these things, don't you? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.
فقال لهم يسوع أما تنظرون جميع هذه. الحق اقول لكم انه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
راجيش راو حجر روزيتا و النص الإندوسي
Rajesh Rao A Rosetta Stone for the Indus script
فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Two birds would be wounded with one stone.
لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.
لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste.
والخوف يشكل حجر الزاوية في بناء الجمهورية الإسلامية.
Fear is a cornerstone of the republic.
وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
The body should be put in strict quarantine.
ويشكل مبدأ التكامل حجر الزاوية في هذا النظام.
The principle of complementarity is the keystone of this system.
إن وسائل الإعلام تشكل حجر الزاوية في بناء الديمقراطية.
The media are a cornerstone of democracy.
حجر الصبرفاز بالجائزة الأولى في المهرجان السينمائي في طاجكستان.
The Patience Stone has won the main award at a film festival in Tajikistan.
الاصطفاء الطبيعي هو حجر أساسي في علم الأحياء الحديث.
Natural selection is one of the cornerstones of modern biology.
وكانت معاهدة YYA حجر الزاوية في سياسة بآسيكيفي الخارجية.
The YYA Treaty was a cornerstone in Paasikivi's foreign policy.
الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers.
وانفصل عنهم نحو رمية حجر وجثا على ركبتيه وصل ى
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح.
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth, it prospereth.
وانفصل عنهم نحو رمية حجر وجثا على ركبتيه وصل ى
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
وبعض الصادرات من حجر القصدير تحتوي أيضا على الولفراميت.
Some cassiterite exports also include wolframite.
ومعاهدة عدم الانتشار النووي لعام 1968 هي حجر الزاوية.
The 1968 Nuclear Non Proliferation Treaty is the cornerstone.
ومنظومة الأمم المتحدة هي حجر الزاوية في هذه التعددية.
The United Nations system is its cornerstone.
ولا بد أن تظل مكافحة الفقر حجر الزاوية لأعمالنا.
The combat against poverty must remain the cornerstone of our actions.
ويشكل العلم الدقيق حجر الزاوية في كل من هاتين السياستين.
Good science is the cornerstone of both policies.
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,
مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية
being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone
لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof
مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone
لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal
تغير إنتاج حجر القصدير وصادراته في بلدنا على النحو الآتي
Cassiterite production in and exports from the Democratic Republic of the Congo and have developed as indicated below
نحن نعتبر أن الدستور الجديد حجر الزاوية بالنسبة للنهوض بالعراق.
We see the new constitution as the cornerstone of a rising Iraq.
لا أعرف حتى ماذا أقول بحق لكن كل ما يسعني قوله هو شعوري بالاشمئزاز وحقا لا أدري ما يمكننا فعله وما يجب علينا فعله حتى يسقط النرد لصالح الزامبيين يوما ما
i really do not even know what to say but all i can say is that i feel so disgusted and i really do not know what we can do and what we shall do to make the dice fall in our favor as zambians one day

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجر - لفة النرد - لعبة النرد - لفات النرد - رمي النرد - إرم النرد - النرد شريحة - رمي النرد - لفة النرد - رمي النرد - النرد عادلة - رمي النرد - النرد رمي