Translation of "حبة السم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حبوب السم لصناعة الدواء | The Drug Industry s Poison Pills |
| الرمح مسمم! السم مميت... المزيد | The dart was poisoned! The poison was deadly... More |
| وتقوم هذه الاستراتيجية على تدابير حوكمة راسخة ، مثل مجلس الإدارة المصنف أو حبة السم (تدبير تكتيكي تتخذه شركة ما لجعل نفسها غير جذابة في نظر المستثمرين في حالة تعرضها لتهديد استحواذ غير مرغوب)، والتي تعزل التدابير الإدارية عن انضباط سوق مراقبة عمل الشركات. | The strategy was based on the presence of entrenching governance provisions, such as a classified board or a poison pill, which insulate managements from the discipline of the market for corporate control. |
| إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخص ا. | One drop of the poison is enough to kill 160 people. |
| الثعابين المميتة هي أيضا غير قادرة على تنظيم حقن السم، لذلك في كثير من الأحيان يمكن للدغة الثعبان أن تحتوي على كميات كبيرة من السم. | Dead snakes are also incapable of regulating the venom they inject, so a bite from a dead snake can often contain large amounts of venom. |
| كمثل حبة زبيب تحت الشمس | like a raisin in the sun? |
| رأى إيفو حبة العنب تلك. | Ivo saw the grape. |
| أريد أن آكل حبة مانغو. | I want to eat a mango. |
| بعض النمل في Ponerinae الأسرة لها السم السمية وذات أهمية طبية. | Some ants have toxic venom and are of medical importance. |
| حبة الفشار تفسر مبدا فيزيائي اساسي | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| ووفقا للجريدة ذاتها، تناولت أمينة السم بينما كانت في بيت زوجها المغتصب. | According to the same newspaper, Amina took the rat poison while she was in her husband's (rapist's) house. |
| وعند ذلك يمكن القضاء على المستعمرة نظريا إذا كانت كمية السم كافية. | Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. |
| يمتد تاريخ السم إلى ما هو أبعد من 4500 سنة قبل الميلاد. | The history of poison stretches from before 4500 BC to the present day. |
| كمية السم التي تنتج تختلف أيضا بين الأنواع، مع الافعى الغابونية التي قادرة على تقديم يحتمل 5 7 مل (450 600 ملغ) من السم في لدغة واحدة، أكثر من أي ثعبان. | The amount of venom produced also differs among species, with the Gaboon viper able to potentially deliver from 450 600 milligrams of venom in a single bite, the most of any snake. |
| الان شاهدو حبة الفشار هذه, ساقوم بالشرح | Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here. |
| وهذا ما يحصل للماء داخل حبة الفشار | That's what's happening to the water inside that popcorn. |
| جوناثن دوري لكل حبة لقاح قصتها الخاصة | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
| هذه أكبر حبة فراولة رأيتها حتى الآن. | That's the biggest strawberry I've ever seen. |
| يستخدم أهالي المنطقة السم وأسلحة أخرى ضد الأسود التي تهاجم الماعز الخاصة بهم. | Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats. |
| في الفرع الذي تشع فيه العينة.. يؤدي ذلك الى إطلاق السم الذي يسبب موت شرودينجر. | In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead. |
| كان يمكن لسقراط أن يفر من أثينا وحكم الاعدام, لكنه فضل أن يبقى ويشرب السم. | Socrates could have escaped Athens and the death sentence, but he chose to stay and drink the poisonous cup. |
| حزام السم هي رواية قصيرة بقلم السير آرثر كونان دويل، وهي ثاني قصص الأستاذ تشالنجر. | The Poison Belt was the second story, a novella, that Sir Arthur Conan Doyle wrote about Professor Challenger. |
| وتوجه للضحايا في هذه الحالات عادة تهم ممارسة السحر أو السرقة أو دس السم للغير. | Victims were usually accused of sorcery, theft or poisoning. |
| وفي حال نجاتهم وعودتهم إلى الملجأ فإنهم بذلك ينقلون السم الذي يتناوله بقية الصراصير في المستعمرة. | If the poison doesn't kill the roaches outright, they take it back with them to the harborage, where it is ingested or absorbed by members of the colony. |
| أما الأنواع الأخرى كأفعى (Vipera ammodytes) القادرة على حقن كمية أكبر من السم ذي نتائج مدمرة. | Others, such as V. ammodytes , are capable of injecting much more with devastating results. |
| السم المنبعث من بعض elapids الأسترالية، وتقريبا كل الأفاعي، وجميع الثعابين البحرية تسبب نخر من الأنسجة العضلية. | Venom emitted from some types of cobras, almost all vipers, some Australian elapids and some sea snakes causes necrosis of muscle tissue. |
| توصيات الإسعافات الأولية للدغة الأفعى متنوعة، ويرجع ذلك جزئيا لان الثعابين المختلفة لديها أنواع مختلفة من السم. | First aid Snakebite first aid recommendations vary, in part because different snakes have different types of venom. |
| كانوا يعيشون سابقا في المتنزهات الوطنية من رواندا، إلى أن مات من السم أثناء وبعد الإبادة الجماعية. | They formerly lived in the national parks from Rwanda, until they died from the poison during and after the genocide. |
| في أيرلندا، الحدود هي 24 و 12 حبة، على التوالي 83 . | In Ireland, the limits are 24 and 12 tablets, respectively. |
| عليك أخذ حبة مع كأس من الماء مرتين أو ثلاث مرات يوميا. | You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. |
| واقتبس من أطفال أصدقائي اذن خذوا جميع هذه النصائح مع حبة من الملح | I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt. |
| هناك الكثير من الجمال الغير مرئي حولنا وكل حبة لقاح لديها قصة ترويها | There is an invisible beauty all around us, each grain with a story to tell ... |
| أمريكا الجنوبية السم وثبة الضفدع في Dendrobates جنس تغذية رئيسي على النمل، والسموم في الجلد يمكن أن تأتي من النمل. | South American poison dart frogs in the genus Dendrobates feed mainly on ants, and the toxins in their skin may come from the ants. |
| السم المستخرج من باسيلوس العصوية Bacillus thuringiensis Bt toxin وقد تم دمجه مباشرة في النباتات من خلال استخدام الهندسة وراثية. | The toxin from B. thuringiensis (Bt toxin) has been incorporated directly into plants through the use of genetic engineering. |
| وقد استخدم الهنود القدامى الأسلحة الم سم مة في حروبهم، وتشير المصادر إلى وجود السم كعنصر في خطط الحرب في الهند القديمة. | Poisoned weapons were used in ancient India, and war tactics in ancient India have references to poison. |
| وعادة ما تستخدم مثل هذه الوسيلة للشخص الذي ابتلع السم أو جرعة زائدة من دواء أو استهلك الكثير من الكحول . | Such devices are normally used on a person who has ingested a poison or overdosed on a drug such as alcohol. |
| و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم حبتان متشابهتان من الرمل. | Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world. |
| مثل حبة خردل متى زرعت في الارض فهي اصغر جميع البزور التي على الارض. | It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, |
| مثل حبة خردل متى زرعت في الارض فهي اصغر جميع البزور التي على الارض. | It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth |
| تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. | Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK. |
| قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله. | He set another parable before them, saying, The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field |
| قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله. | Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field |
| ولكني في الواقع أظن أن البديل.. هو إدراك السم في مضمون كلمة ملحد.. لإنها على وجه التحديد كلمة محرمة.. وتحمل مشاعر الخوف والهلع. | But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia. |
| على المستوى الخلوي، يؤدي إعطاء جرعات صغيرة من السم إلى استجابة من نمط IgG الذي يتجاوز في نهاية المطاف استجابة IgE المفرط الحساسية. | At the cellular level, administration of small doses of toxin produces an IgG response which eventually overrides the hypersensitive IgE response. |
| تم اكتشاف السم في العهود الغابرة من الزمن، وقد استخدمته القبائل والحضارات القديمة كأداة للصيد لتسريع إماتة الفريسة أو العدو والتأكد من ذلك. | Poison was discovered in ancient times, and was used by ancient tribes and civilizations as a hunting tool to quicken and ensure the death of their prey or enemies. |
عمليات البحث ذات الصلة : حبة - حبة حبة ل - توزيع السم - السم غدة - محفز السم - الأخضر السم - السم السهم - أفعى السم - البازلاء السم - السم الطيران - كاماس السم - بوش السم - الصقلاب السم
