Translation of "حامل الراية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل الراية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حتى متى ارى الراية واسمع صوت البوق.
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
انا حامل.
I am pregnant.
أنا حامل.
I'm pregnant.
لست حامل.
You're not pregnant.
وكان يقوم على الراية الحمراء البريطانية (الراية المدنية) بدلا من الراية الزرقاء (التي تستخدم كأساس لأعلام في أغلب الأراضي الأخرى التي كانت تحت الحكم البريطاني في أفريقيا وآسيا)، حيث كان المقصود من ذلك استخدامها في عرض البحر من قبل السفن الغير الحكومية.
It was based on the British Red Ensign (civil ensign) instead of the Blue Ensign (used as the basis for the flags of nearly all other British ruled territories in Africa and Asia), since it was only intended for use at sea by non government ships.
فعانق كل منا الآخرين تحت الراية الزرقاء المرصعة باثنتي عشرة نجمة صفراء.
We embraced each other under the blue flag with its 12 yellow stars.
قتل سامي أمه وهي حامل
Sami murdered his pregnant mother.
أنا حامل في الشهر الرابع.
I am four months pregnant.
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Spain was the title holder.
تقول الراية، الله أكبر، الموت لأمريكا والموت لإسرائيل واللعنة على اليهود والنصر للإسلام .
The flag says, God is Great, Death to America, Death to Israel, Curse the Jews, Victory to Islam.
إن تبين أنك حامل، فستخبرينه بنفسك.
If you're pregnant, you'll be able to tell him yourself.
لا تخبري أي أحد بأني حامل.
Don't tell anyone that I'm pregnant.
و هى اليوم حامل بالطفل الثاني.
Today, she is pregnant with our second child.
المرأة لا يمكنها أن تصبح حامل
Woman cannot get pregnant
ويقدر أن عدد الحوامل المصابات بهذا الفيروس حوالي 000 15 حامل وعدد الحوامل المصابات بالزهري حوالي 000 60 حامل.
The estimated number of HIV positive pregnant women is around 15,000, and the number of pregnant women with syphilis is about 60,000.
وتعدو من هناك ذاهبا حتى تأتي الى بلوطة تابور فيصادفك هناك ثلاثة رجال صاعدون الى الله الى بيت ايل واحد حامل ثلاثة جداء وواحد حامل ثلاثة ارغفة خبز وواحد حامل زق خمر.
Then you shall go on forward from there, and you shall come to the oak of Tabor and three men shall meet you there going up to God to Bethel, one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine
وتعدو من هناك ذاهبا حتى تأتي الى بلوطة تابور فيصادفك هناك ثلاثة رجال صاعدون الى الله الى بيت ايل واحد حامل ثلاثة جداء وواحد حامل ثلاثة ارغفة خبز وواحد حامل زق خمر.
Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine
ارفعوا الراية نحو صهيون. احتموا. لا تقفوا. لاني آتي بشر من الشمال وكسر عظيم.
Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don't wait for I will bring evil from the north, and a great destruction.
ارفعوا الراية نحو صهيون. احتموا. لا تقفوا. لاني آتي بشر من الشمال وكسر عظيم.
Set up the standard toward Zion retire, stay not for I will bring evil from the north, and a great destruction.
من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات.
Please replace the disc with a disc holding data.
ون ب ذ ت قيمة حامل الأسهم باعتبارها بدعة واحتيال.
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.
وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton .
The laboratory was launched by a Proton carrier rocket.
من الم قرر أن يدخل هذا الفريق إلى ملعب ماركانا في الحفل الافتتاحي تحت الراية الأولمبية.
They will compete in the games as well as enter the opening ceremony in Maracana Stadium under the Olympics flag.
اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.
اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
Go through, go through the gates prepare ye the way of the people cast up, cast up the highway gather out the stones lift up a standard for the people.
يا جميع سكان المسكونة وقاطني الارض عندما ترتفع الراية على الجبال تنظرون وعندما يضرب بالبوق تسمعون
All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!
يا جميع سكان المسكونة وقاطني الارض عندما ترتفع الراية على الجبال تنظرون وعندما يضرب بالبوق تسمعون
All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains and when he bloweth a trumpet, hear ye.
وعمل العديد من الجنود الأيرلنديين تحت الراية الزرقاء، وضحى العديد منهم بأرواحهم في تلك الخدمة السامية.
Many Irish soldiers have served under the blue flag, and many have sacrificed their lives in that noble service.
إن لم أكن حقا حامل، فسأصاب بخيبة كبيرة.
If I'm not really pregnant, I'm going to be so disappointed.
لكن شارون كان حامل الرسالة وليس الرسالة ذاتها.
But Sharon was the messenger, not the message.
وما ترونه، على سبيل المثال، إذا كانت الراية حيث كانت العلامة في وسط مربع صغير، وثم حين تسأل الناس أين كانت، لكنك جعلت الوسط أكبر، حيث يعتقدون أن الراية كانت يتسع تماما بنفس الطريقة التي يتسع بها إطلاق الخلية المكانية.
And what you see, for example, if the flag was where that cross was in a small square environment, and then if you ask people where it was, but you've made the environment bigger, where they think the flag had been stretches out in exactly the same way that the place cell firing stretched out.
لا أحد ينبغي أن يعلم أن ي حامل، خاص ة سامي.
No one should find out that I'm pregnant, especially Sami.
فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات.
The average holding duration for each shareholder is three years.
تمتلك عائلة حامل أيضا PAUL سلسلة مخبز في فرنسا.
The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France.
وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,
صالق العموني نحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب ابن صروية
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
صالق العموني نحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب ابن صروية
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
وبعد مرحلة الطفولة، تشمل قضايا العلاج الرئيسية الراية السكنية والتدريب المهني والتوظيف والحياة الجنسية والمهارات الاجتماعية والتخطيط العقاري.
After childhood, key treatment issues include residential care, job training and placement, sexuality, social skills, and estate planning.
فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية فكان متى لدغت حية انسانا ونظر الى حية النحاس يحيا
Moses made a serpent of brass, and set it on the standard and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.
فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية فكان متى لدغت حية انسانا ونظر الى حية النحاس يحيا
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
إلا أن صاحب المطالبة قدم في وقت لاحق رخصة تجارية وعقد استثمار مبرما بينه وبين حامل الرخصة الكويتي وشهادة من حامل الرخصة بملكية صاحب المطالبة للمشروع.
However, in a subsequent submission, the claimant provided a business licence, an investment contract between himself and the Kuwaiti licence holder and an attestation from the licence holder as to the claimant's ownership of the business.
هذه صورة حامل شرف لقب الامين السري الدائم ... الاكاديمية الفرنسية.
This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise, the French Academy.
من فضلك استبدل القرص بقرص حامل لبيانات قابل لإعادة الكتابة.
Please replace the disc with a rewritable disc holding data.
كمان بتسئلو يا زلمة و بعدين معك سمعتك مرتك حامل
ابو محمد شو رح استفيد يعني موفق بس اجيبهم بشرحلك When you ask him Oh man, what's up with you. I just heard that your wife is pregnant again???

 

عمليات البحث ذات الصلة : حامل الراية البحرية - الراية - الراية الخضراء - الراية الركنية - يوم الراية - الموظفين الراية - حامل حامل - حامل - حامل - حامل - حامل - حامل - حامل