وتستخدم المحاكاة المدارية لتحديد البارامترات المدارية (بما فيه المسافة المدارية) التي تنتج عنها الملاحظات التي يشاهدها علماء الفلك.	Orbital simulations are used to determine what orbital parameters (including orbital distance) produce the observations seen by astronomers.
حافة	edge
حافة	Edge
32 الاتفاق الدولي للأخشاب المدارية عقد المجلس الدولي للأخشاب المدارية، الهيئة الإدارية للاتفاق الدولي للأخشاب المدارية دورتيه السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين في عام 2004 وقد حضرتهما أمانة المنتدى.	International Tropical Timber Agreement. The International Tropical Timber Council, the governing body of ITTO, held its thirty sixth and thirty seventh sessions in 2004, both attended by the Forum secretariat.
وهو واحد من الأمراض المدارية المهملة.	It is one of the neglected tropical diseases.
تتوزع هذه الأسماك في المناطق المدارية من أمريكا والمناطق المدارية من إفريقيا وجنوبي شرقي وشرقي آسيا وجزر الهند الشرقية وأستراليا.	Distribution These fishes are distributed in tropical America, tropical Africa, southeastern and eastern Asia, East Indies, and Australia.
وقف على حافة الجرف.	He stood on the edge of the cliff.
خيموا على حافة الماء.	They camped at the water's edge.
باكستان على حافة الهاوية	Pakistan on the Precipice
العودة إلى حافة الهاوية	Return to the Abyss
أوروبا على حافة الانهيار السياسي	Europe on the Verge of a Political Breakdown
سقط قلمي من حافة مكتبي.	My pencil fell off the edge of my desk.
دخلت المركبة المدارية مدار الزهرة في 20 أكتوبر 1975.	The orbiter entered Venus orbit on October 20, 1975.
بل هو مقياس لدرجة الفعلي للنظافة في المنطقة المدارية.	It is a measure of the actual degree of cleanliness of the orbital zone.
أوكرانيا على حافة الهاوية مرة أخرى	Back to the Brink in Ukraine
شمال شرق آسيا على حافة الهاوية	Northeast Asia on the Brink
إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.	Russia is moving toward precipice.
يعيشون على الكفاف على حافة المجتمع.	They make their way on the edges of society.
'3' الكيلومترات والدقائق والدرجات بوصفها وحدات معيارية للبارامترات المدارية الأساسية	(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
تشبه الجوافة ثمار الغاب البرية، ويسم يها الكثيرون تفاح المنطقة المدارية .	Guava, a berry like fruit, is often called the apple of the tropics .
فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع	And every time I approached the corner or the curb I would panic.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.	He's at the sharp knife edge of this problem.
وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق.	That could take all of us to the edge of a slippery slope.
إلى حافة الهاوية ثم العودة مع إيران	To the Brink and Back with Iran
ومع ذلك، فإن الاختلالات تجعل العناصر المدارية تتغير مع مرور الوقت.	However, perturbations cause the orbital elements to change over time.
وينبغي إيلاء أهمية خاصة لأولويتين هما الاضطلاع بمبادرة عالمية رئيسية لإجراء البحوث في مجال الأمراض المدارية وتقديم دعم إضافي للفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، لإجراء البحوث المتعلقة بالزراعة المدارية.	Two particular priorities should be to mount a major global initiative on research in tropical diseases and to provide additional support to the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) for research on tropical agriculture.
جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه.	The men sat on the edge of the boat and women at the bottom.
المناطق الاستوائية أو المدارية هي المناطق من الكرة الأرضية المحيطة بخط الاستواء.	The tropics is a region of the Earth surrounding the Equator.
يتناسب مربع الفترة المدارية للقمر الصناعي مع مكعب متوسط المسافة من الكوكب.	The square of a satellite's orbital period is proportional to the cube of its average distance from the planet.
بل إن بعض الدراسات أشارت إلى أن الأعاصير المدارية قد تصبح أشد أمطارا .	A few studies have even suggested that tropical cyclones may be wetter.
إذا Λ 1، ثم مسح الجسم من المرجح الهيئات الصغيرة في منطقتها المدارية.	If Λ 1, then the body will likely clear out the small bodies in its orbital zone.
في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف	Christmas day it was out on the shelf edge.
وهذه هي حافة الهاوية التي تقف عليها اليونان اليوم.	That is the precipice on which Greece stands today.
لقد اقتربت الصين من حافة الأزمة إلى حد خطير.	China is dangerously near a crisis point.
بيركلي ـ أوروبا تقف من جديد على حافة الهاوية.	BERKELEY Europe is again on the precipice.
مدريد ــ مرة أخرى، تقف أوروبا على حافة الهاوية.	MADRID Once again, Europe has peered into the abyss.
أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي	Add a solid border around text using current text color
ويمكن أن ينطوي التحكم في موقع الارتطام بالنسبة للمركبات المدارية القمرية على قيمة علمية.	Controlling the location of impact for spent lunar orbiters can have scientific value.
وذلك يعني أن لديهم تقريبا الفترة المدارية نفسها لنبتون ويتبعون تقريبا المسار المداري نفسه.	They therefore have approximately the same orbital period as Neptune and follow roughly the same orbital path.
وت ـنـتـج الخضراوات والحمضيات والفواكه المدارية وجوز الهند وقصب السكر، كما تمارس تربية الماشية والدواجن.	Vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts and sugar cane are grown and livestock, especially poultry, is raised.
فالبحوث المتعلقة بالملاريا وغيرها من أمراض المناطق المدارية تحصل على مستويات تمويل متدنية جدا .	Research in malaria and other tropical diseases receives very low levels of funding.
(د) المسائل القانونية الأخرى 1، بما في ذلك الجوانب القانونية للرحلات الفضائية دون المدارية.	(d) Other legal matters 1, including legal aspects of sub orbital flights.
فغينيا التي تحكمها طغمة عسكرية بغيضة أصبحت على حافة الكارثة.	Guinea, with a nasty military junta in power, is on the brink of disaster.
فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار.	Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability.
وإننا نحث الجمعية العامة على أن تبتعد عن حافة الهاوية.	We urge the Assembly to step back from the brink.

عمليات البحث ذات الصلة : الحركة المدارية - المنطقة المدارية - المناطق المدارية - الحركة المدارية - فتحة المدارية - السنة المدارية - المدارية يجبر - الطائرة المدارية - المدارية الجديدة - السرعة المدارية - مهمة المدارية - ملمع المدارية - العناصر المدارية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية