Translation of "جواب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بدون جواب | E.97.IV.6), chap. |
| جواب كان هناك العديد من التغييرات... | BB There were many changes ... |
| إذا ممكن, أود أن أستلم جواب. | If possible, I'd like to receive an answer. |
| لماذا يفعلونها وأنا أرجح أكثر من جواب. | Why would they do that? And I think there are a couple answers. |
| للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان. | The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh. |
| للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان. | The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. |
| ولم يرد أي جواب من الدولة الطرف. | No reply has been received from the State party. |
| إلا أن بعض الأسئلة ما زالت بغير جواب. | Some questions remain unanswered, however. |
| جواب سمعت أمي وتيزي يتهامسن ، وقلن بأني سأموت قريبا. | BP I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon. |
| وفي جواب على سؤال عن دفاعه عن المثليين يقول | Iraqi human rights activist Yina Mohammad told alarabiya.net that |
| لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك | To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you? |
| لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك | That I might make thee know the certainty of the words of truth that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee? |
| ووعد الجانب السوري بتقديم جواب رسمي في الأيام اللاحقة. | The Syrian side promised to forward an official answer in the coming days. |
| 3 ولم يرد أي جواب عليها لغاية إعداد هذا التقرير. | No reply had been received at the time of the preparation of the present report. |
| ومع الاسف , لا يبدو ثمة جواب واضح يلوح في الافق القريب . | Sadly, there doesn't seem to be an answer in the horizon. |
| والسؤال المطروح الآن هو أين هي المرأة لا جواب، بطبيعة الحال. | Now the question is Where is the woman ? No answer, of course. |
| Family وقواقThe family Cuculidae includes وقواقs, جواب (طائر)s and anis. | Cuckoos Order CuculiformesFamily CuculidaeThe family Cuculidae includes cuckoos, roadrunners and anis. |
| فتأملت فيكم واذ ليس من حج ايوب ولا جواب منكم لكلامه. | Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you. |
| فتأملت فيكم واذ ليس من حج ايوب ولا جواب منكم لكلامه. | Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words |
| سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا . | Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom? |
| جواب سمعت أمي وتيزي يتهامسن ، وقلن بأني سأموت قريبا. ولكن... ربما لا . | Brad Pitt Well, I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon, but ... maybe not. |
| فلما رأى اليهو انه لا جواب في افواه الرجال الثلاثة حمي غضبه | When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled. |
| فيخزى الراؤون ويخجل العرافون ويغط ون كلهم شواربهم لانه ليس جواب من الله. | The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips for there is no answer from God . |
| فلما رأى اليهو انه لا جواب في افواه الرجال الثلاثة حمي غضبه | When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled. |
| فيخزى الراؤون ويخجل العرافون ويغط ون كلهم شواربهم لانه ليس جواب من الله. | Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded yea, they shall all cover their lips for there is no answer of God. |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And share my task , |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | The Day of Judgement . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And make him a partner in my task . |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Decision . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | and associate him with me in my task . |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | To the Day of Decision . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And associate him in my affair . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And let him share my task ( of conveying Allah 's Message and Prophethood ) , |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of sorting out ( the men of Paradise from the men destined for Hell ) . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And have him share in my mission . |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | Until the Day of Decision . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | and let him share my task |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | To the Day of Judgement . |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And let him share my task , |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | and make him my associate in my task , |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Judgement ! |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | and let him share my task , |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | Upon the Day of Decision ! |
| وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . | And let him share my task |
| ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Judgement . |