Translation of "جمهور القراء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جمهور - ترجمة : جمهور القراء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والمجموعة تبلغ القراء
The group informs readers
أحد القراء كان مهتما
One reader was concerned
أحد القراء قال ممازحا
One reader quipped
جمهور الملوك
Kings Audience
وحو ل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف.
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood.
وحو ل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel (and all the congregation of Israel stood )
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف.
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel and all the congregation of Israel stood.
أحد القراء كان سعيدا لأجلها
One reader was happy for her
أيها القراء، هايييتي تحتاج مساعدتكم.
Readers, Haiti needs your help.
المدون جمهور يكتب
Jomhour writes
بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
She then invites the reader to Observe
يرد عليها أحد القراء، هيثم الشيشاني
You would repeat the cycle again, and start writing another letter ... One reader, Haitham Al Sheeshany responds متفق معك أن التكنولوجيا اختزلت الكثير الكثير من المشاعر الجميلة الصادقة.
كانت المقالة صادمة للعديد من القراء.
Her article shocked many readers.
أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم،
Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World,
خلاف ذلك, فانها تشجع القراء على مقاطعة دبي.
Otherwise, she is encouraging readers to boycott Dubai.
طلب موقع الحملة أيضا مساعدة القراء عبر التالي
The October 26 campaign site also urges readers to help in the following ways
نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء.
We want to hear from all readers, contributors, friends.
كتبت ليلى أبوسابا عن كيفية عثور القراء على مدونتها .
Leila Abu Saba writes about how readers find their way to her blog.
تشجيع القراء على القراءة اليومية ولو كانت لتدوينة قصيرة.
Encourage readers to read a blog post each day, even if they are just going to read a short post.
زاد هذا من تفرد مدونتي وجذب المزيد من القراء.
This had earned my blog uniqueness, and attracted larger audience.
سيكون ملاك المواقع مسئولون عن التعليقات التي يتركها القراء.
Owners of websites will also be made responsible for the content of comments published by readers on their sites.
أثار هذا المقال ردود فعل عديدة من قبل القراء.
This article elicited several reactions from readers.
تداول القراء قصتها، وبدأت حملة لجمع التبرعات من اجلها.
Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her.
وكان جمهور المشاهدين بطبيعة الحال هو العالم.
The audience, of course, was the world.
وقامت جمهور بنشر فيديو يظهر مغادرة الدبلوماسيين.
Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure
لان جمهور الشعب كانوا يتبعونه صارخين خذه
for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him!
لان جمهور الشعب كانوا يتبعونه صارخين خذه
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
ونحن نلح على القراء في زيارة مواقع تأييد سعيد وباسل.
We urge readers to visit support websites for Saeed and Bassel.
ومدة ارتدادها الصوتي 2.8 ثانية بدون جمهور , 2.2 ثانية مع جمهور مما يجعلها مثالية لأعمال فترة الرومانسية المتأخره كـ أعمال مالر .
Its reverberation time is 2.8 seconds without audience, 2.2 seconds with, making it ideal for the late Romantic repertoire such as Mahler.
أخرى القراء فسرت العمل من الرموز السياسية والمجتمع في ذلك الوقت.
Other readers have interpreted the work as allegories of the politics and society of the time.
يضحك على جمهور القرية. لا يسمع زجر السائق.
He scorns the tumult of the city, neither does he hear the shouting of the driver.
استرني من مؤامرة الاشرار من جمهور فاعلي الاثم
Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil
وكان كل جمهور الشعب يصل ون خارجا وقت البخور.
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
يضحك على جمهور القرية. لا يسمع زجر السائق.
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
استرني من مؤامرة الاشرار من جمهور فاعلي الاثم
Hide me from the secret counsel of the wicked from the insurrection of the workers of iniquity
وكان كل جمهور الشعب يصل ون خارجا وقت البخور.
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
...ولذا فتحي ز القراء ضد كل هذه الأشياء التي كانت التصميم الرئيسي للكتاب.
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.
ولقد كلفته تعليقاته جمهوره من القراء الروس، واضطرت صحيفته إلى إغلاق أبوابها.
Oppression is a package deal. His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down.
للمزيد من أسئلة Moh lyics والردود من القراء إضغط على الوصلة أعلاه.
For more of Mohaly's questions and responses from his readers, click on the link above.
مدونون أمثال بينجال مأسود نشروا صورا للاحتجاجات وقاموا بتزويد القراء بآخر المستجدات.
Bloggers like Bengal Masud posted pictures of the protests and provided regular updates.
يمكن أن يصيب هذا المفهوم الكلي بعض القراء باعتباره مفهوما محبطا للغاية.
Extensibility This whole concept might strike some readers as very odd.
واسكب غضبي على سين حصن مصر واستأصل جمهور نو.
I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt and I will cut off the multitude of No.
واسكب غضبي على سين حصن مصر واستأصل جمهور نو.
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt and I will cut off the multitude of No.
وفقا لذلك، ليس فقط لم تريبيون ديك قراء واسعة مع الولايات المتحدة وليس فقط فعل ذلك القراء يأتون من الطبقات العاملة، ولكن يبدو أن القراء لتكون من الجناح التدريجي للطبقة العاملة.
Not only did the Tribune have wide readership with the United States and not only did that readership come from the working classes, but the readers seemed to be from the progressive wing of the working class.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القراء المقصود - جذب القراء - العقل القراء - القراء الهدف - مسح القراء - اختيار القراء - عن القراء - قاعدة القراء - القراء مبسطة - جمهور - جمهور - عريضة من القراء - جمهور متفاعل