Translation of "جمع النفايات منفصل" to English language:
Dictionary Arabic-English
النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وفي حالات أخرى، فهي أجهزة جمع النفايات تشبه الحفاضات. | In other cases, they are diaperlike waste collection devices. |
| وقد كان نظام التخلص من النفايات سابق ا يتلخص في جمع النفايات وإلقائها في مكبات أو في النهر. | Earlier, the waste disposal system had merely consisted of collecting waste and dumping it on the ground or into a river. |
| في بضع الحالات القليلة مثل هذه المرافق تعمل على جمع النفايات الصلبة وتوفير الخدمات الهاتفية المحلية. | In a few cases such multi utilities also collect solid waste and provide local telephone services. |
| سلام منفصل | A Separated Peace |
| 51 وكان من بين التدابير الأخرى المذكورة تغيير عمليات مدافن القمامة من العمليات اللاهوائية إلى العمليات نصف الهوائية في جمع وفرز النفايات ومعالجتها، واستعمال تكنولوجيات حديثة لمعالجة النفايات، وتعزيز ضبط وتخفيض كمية المواد العضوية المودعة في مدافن القمامة. | Other measures mentioned were the changing of landfill processes from anaerobic to semi aerobic collecting, sorting and processing of waste, introduction of modern biotechnologies of waste processing, and strengthening of control and reduction in the amount of organic substances stored in landfill sites. |
| النفايات | Waste materials |
| (ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل. | (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. |
| أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل. | Investigations were performed separately. |
| النفايات الصلبة | Solid waste |
| 1 برامج تثقيف عامة الجمهور التي يجب ربطها بأنشطة مدرة للدخل حتى تنتفي الحاجة إلى الاعتماد على جمع النفايات المعدنية الخردة كسبيل لتلبية الاحتياجات الأساسية للبقاء | (i) Public education programs that must be linked with income generating activities that eliminate the need to rely on scrap metal collection as the means to meet basic survival needs |
| وسيجري تقديم هذا التقرير بشكل منفصل. | The report will be submitted separately. |
| والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية). | The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources). |
| معالجة النفايات البلاستيكية | The Dirt on Plastic Waste |
| رفض قوة النفايات | Rejecting the Power to Waste |
| إلقاء النفايات النووية | Dumping of radioactive waste |
| إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
| '8 معالجة النفايات. | (viii) Waste processing. |
| تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة | Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories |
| هذه حقيقتين يعيشها كل فرد بشكل منفصل. | These realities are experienced separately by each individual. |
| ان هذه عبارة عن 500 جزء منفصل | There is over 500 separate components. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك تمويل منفصل. | There was however no separate funding. |
| الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه. | Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend. |
| الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه. | Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour. |
| ملاحظة ستعمم المعلومات المتعلقة بأستراليا بشكل منفصل. | Note Information concerning Australia will be circulated separately. |
| حظر إلقاء النفايات المشعة | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 2 لا تحرقوا النفايات | Don t burn garbage3. |
| حظر استقدام النفايات الخطرة | Prohibition against introducing hazardous waste |
| وي عتبر تنقيب مقالب النفايات البلدية أكثر تعقيد ا، ويجب أن يقوم على المحتوى المتوقع لمقلب النفايات. | Mining of municipal landfills is more complicated and has to be based on the expected content of the landfill. |
| كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات. | It agreed that the topic of landfills should be reviewed and specific information should be included in the section on waste management on the maintenance of landfills. |
| تراوحت مدوناتهم بين يوميات تصف فعلت هذا اليوم وذاك اليوم اجتزت اختباري، التقيت بأصدقاء، ذهبت للتسوق، عقدت قراني إلى مواضيع أكثر جدية مثل البيئة، التلوث، جمع النفايات، المشاريع الاقتصادية والفساد. | Their blogs ranged from the diary type of I did this and that today and passed my exams, met friends, went shopping, got engaged to other more serious issues like environment, pollution, rubbish collection, economic projects and corruption. |
| وقد نشأ عن هذا القلق عزم دولي أكيد بدعم أوكرانيا سعيا لبناء ستر واق جديد يحوي الوحدة 4 المتضررة من المفاعل وللقيام بعملية جمع وخزن النفايات النووية تكون سليمة بيئيا. | Those worries have yielded a firm international resolve to support Ukraine in efforts to build a new shelter to contain the damaged unit 4 of the reactor and to provide for the environmentally sound collection and storage of nuclear waste. |
| بشكل منفصل، في 13 أكتوبر، 2005 مايكروسوفت وياهو! | Separately, on October 13, 2005, Microsoft and Yahoo! |
| كما يمكن إضافة بند منفصل يتناول شركات المرتزقة. | Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies. |
| ويرد وصف أعمال مؤتمر الأطراف في تقرير منفصل. | The proceedings of the COP are contained in a separate report. |
| تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. |
| التغطية بالأنظمة العامة للتخلص من النفايات، عدد مقالب النفايات وعدد شركات الخدمات العامة بحسب الأقاليم المدن | Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities |
| وأفضل طريقة للبدء هي النفايات | Well a good place to start is with waste. |
| صنعنا إذا جبال من النفايات. | We create mountains of waste. |
| '6 إنتاج النفايات والتخلص منها | (vi) Waste production and disposal. |
| تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات() | Information technology and waste management systems |
| (ب) حظر إلقاء النفايات المشعة | (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| هاء التخلص من النفايات ومعالجتها | E. Waste disposal and waste management |
| (ب) حظر إلقاء النفايات المشعة | (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| ''(ب) حظر إلقاء النفايات المشعة | (b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 40 ويجري تنفيذ عدد من البرامج الإقليمية التي تعالج إدارة النفايات، بما في ذلك صوغ استراتيجية وبرنامج عمل إقليميين لإدارة النفايات، ومشاريع مجتمعية لإدارة النفايات ضمن برنامج المياه الدولي. | A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع منفصل - جمع منفصل - جمع النفايات - النفايات جمع - النفايات جمع - جمع النفايات - شركة جمع النفايات - جمع النفايات الانتقائي - جمع النفايات الورقية - نظام جمع النفايات - نقطة جمع النفايات - جمع النفايات الصلبة - خدمة جمع النفايات - جمع النفايات البلدية