Translation of "جلد سويدي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الجنسية سويدي | Nationality Swedish |
| لدي جلد دهني. | I have greasy skin. |
| في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin |
| في السدى او اللحمة من الصوف او الكتان او في جلد او في كل مصنوع من جلد | Whether it be in the warp, or woof of linen, or of woollen whether in a skin, or in any thing made of skin |
| ماركوس سترومبيرغسون (مواليد 26 أبريل 1975) حكم كرة قدم سويدي . | Markus Strömbergsson (born April 26, 1975) is a Swedish football referee. |
| ماكس فون سيدو (ولد في 10 أبريل، 1929) هو ممثل سويدي. | Carl Adolf Max von Sydow ( Swedish born 10 April 1929) is a Swedish actor. |
| مسجد جدة حيث تم جلد رائف البدوي. | The Jeddah mosque where Badawi was allegedly flogged today. |
| قد يقرر البرلمان صوت أيضا 100 مليون كورون سويدي تكون متاحة كالبرلمان. | The Riksdag also voted 100 million kronor to be available as the Riksdag might decide. |
| وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض | God set them in the expanse of sky to give light to the earth, |
| وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض | And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, |
| نيلس ليدهولم (8 أكتوبر 1922 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق. | Nils Liedholm (8 October 1922 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach. |
| جلد رائف البدوي الذي يجري في المملكة العربية السعودية. | Flogging of Raif Badawi taking place right now in Saudi Arabia. |
| وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما | Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them. |
| وصنع الرب الاله لآدم وامرأته اقمصة من جلد والبسهما | Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. |
| هناك أكثر من 4.4 مليون سويدي أمريكي وفقا لمكتب الأحصاء الأمريكي في عام 2006. | There are more than 4.4 million Swedish Americans according to a 2006 US Census Bureau estimate. |
| طلب القاضي سويدي من مسؤول في وزارة الخارجية بالولايات المتحدة الأمريكية سحب جواز سفره. | Later, a Swedish judge asked a U.S. State Department official to revoke his passport. |
| فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. | and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean. |
| فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. | And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. |
| وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك. | and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth and it was so. |
| بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد. | The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened. |
| والتي من شأنها إنتاج جلد صناعي بصورة أسرع وأكثر فعالية. | This would produce artificial skin quicker, and in a more efficient way. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung, |
| وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك. | And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth and it was so. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, |
| اذا كان انسان في جلد جسده ناتئ او قوباء او لمعة تصير في جلد جسده ضربة برص يؤتى به الى هرون الكاهن او الى احد بنيه الكهنة. | When a man shall have a rising in his body's skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons, the priests |
| اذا كان انسان في جلد جسده ناتئ او قوباء او لمعة تصير في جلد جسده ضربة برص يؤتى به الى هرون الكاهن او الى احد بنيه الكهنة. | When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests |
| إيمانوئيل نوبل (24 مارس 1801 في يافل 3 سبتمبر 1872) كان مهندس معماري ومخترع وصناعي سويدي. | Immanuel Nobel (24 March 1801 3 September 1872), the younger, was a Swedish engineer, architect, inventor and industrialist. |
| إريك سعادة ( مواليد 29 أكتوبر 1990 في السويد) هو مغني بوب سويدي من أصل فلسطيني لبناني. | Eric Saade ( , , (29 October 1990) in Kattarp, Helsingborg, Sweden) is a Swedish pop singer. |
| جورج مراد (مواليد 18 سبتمبر 1982 في بيروت لبنان) لاعب كرة قدم سويدي من أصل سوري. | George Mourad ( born 18 September 1982 in Lebanon) is an Assyrian footballer who plays for Örgryte IS as a striker. |
| وأبدت أيضا استعدادها إيفاد مسؤول سويدي، كموظف شرطة رفيع المستوى أو مدع عام، لتقديم يد المساعدة. | She also professed willingness to allow a Swedish official, such as a senior police officer or prosecutor, to assist. |
| وقد كان جلد هذه العينة م حفوظا بالكامل تقريبا على شكل تجعدات. | This specimen's skin was almost completely preserved in the form of impressions. |
| واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض | When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles. |
| ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة. | They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame. |
| واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض | If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof. |
| ويجعلونها وجميع آنيتها في غطاء من جلد تخس ويجعلونه على العتلة. | And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. |
| هاري لوندال (16 أكتوبر 1905 1988) لاعب كرة قدم سويدي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. | Harry Lundahl (16 October 1905 2 March 1988) was a Swedish football player and manager. |
| هناك كتاب بعنوان المشي على قشور البيض حيث لقوا جلد ديناصور بمنطقة | There's a book called Walking on Eggshells, where they found actual sauropod skin in Patagonia. |
| وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه. | God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| ويعيش الطفيلي على جلد الإنسان وينتقل إلى البعوضة السوداء أثناء عملية التغذية. | The parasite lives on human skin and is transmitted to the black fly during feeding. |
| كما توجد الجلود العظمية أيض ا في جلد التماسيح والأرماديللو (armadillo) وبعض السحالي. | Osteoderms are also found in the skin of crocodiles, armadillos and some lizards. |
| وقد تم اختبار ذلك على الحيوانات وقد أثبت فعاليته على جلد الحيوان. | This has been tested on animals and has been proven to work with animal skin. |
| فاجاب الشيطان الرب وقال. جلد بجلد وكل ما للانسان يعطيه لاجل نفسه. | Satan answered Yahweh, and said, Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life. |
| وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه. | And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
عمليات البحث ذات الصلة : سويدي - سمك سويدي - جلد - جلد - جلد - جلد - جلد - جلد