Translation of "جسر المشاة" to English language:
Dictionary Arabic-English
المشاة - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر - ترجمة : جسر المشاة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وتؤدي فكرة دفع الشخص الغريب من أعلى جسر المشاة إلى استحضار مثل هذه الاستجابات. | The thought of pushing the stranger off the footbridge elicits these responses. |
| جسر آل مكتوم هو أول جسر بني في دبي. | Al Maktoum Bridge was the first bridge in Dubai. |
| جسر داميا أو جسر الأمير محمد (ي طلق عليه بالعبرية גשר אדם ، أي جسر آدم) هو جسر م غلق حالي ا يقطع نهر الأردن بين الضفة الغربية في فلسطين وبين الأردن. | The Damia Bridge (also Damiya) or Prince Muhammad Bridge (Arabic names), known in Israel as the Adam Bridge (), is a now closed bridge over the Jordan River between the West Bank and Jordan. |
| جسر لاسلكي | Wireless Bridge |
| هناك كثير من ممرات المشاة دون إشارات ضوئية أيضا، وفي هذه الحالة تنص قوانين المرور عادة على أن أولوية المرور تكون لعبور المشاة وعلى المركبات التوقف عند استخدام المشاة للمعبر. | In this case, the traffic laws usually states that the pedestrian has the right of way when crossing, and that vehicles must stop when a pedestrian uses the crossing. |
| يماثل هذا المشروع من حيث الحجم مشروع جسر أوريسند أو جسر الحزام الكبير. | This project is comparable in size to that of the Øresund Bridge or the Great Belt Bridge. |
| جسر أيرون (بالإنجليزية The Iron Bridge) هو جسر قوسي يعبر نهر سيفيرن في إنجلترا. | The Iron Bridge is a bridge that crosses the River Severn in Shropshire, England. |
| جسر غولدن غيت أو جسر البوابة الذهبية، هو جسر معلق يعبر مضيق غولدن غيت الكاليفورني والذي يشكل نقطة التقاء بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي. | The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the mile wide, three mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. |
| جسر فريد هارتمان (Fred Hartman Bridge) أو جسر باي تاون هو جسر م علق موجود في الولايات المتحدة الأمريكية في ولاية تكساس، ويقطع قناة سفن هيوستن. | The Fred Hartman Bridge or Baytown Bridge is a cable stayed bridge in the U.S. state of Texas, spanning the Houston Ship Channel. |
| كما جرى نشر كتيبة من المشاة الباكستانيين في إقليم لوفا، فيما تنتشر كتيبة من المشاة الناميبيين في مقاطعة غراند كيب ماونت. | A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County. |
| أأول جسر الخرسانية في أمريكا الشمالية هي الجوزة التذكارية لين جسر في مدينة فيلاديلفيا بولاية بنسلفانيا. | The first prestressed concrete bridge in North America was the Walnut Lane Memorial Bridge in Philadelphia, Pennsylvania. |
| جسر ماكيناك (بالإنجليزية Mackinac bridge) هو جسر معلق يعبر مضيق ماكيناك في ولاية ميشيغان، الولايات المتحدة. | The Mackinac Bridge ( ) is a suspension bridge spanning the Straits of Mackinac to connect the Upper and Lower peninsula of the U.S. state of Michigan. |
| في الرغبة ، نريد جسر لنعبره . | In desire, we want a bridge to cross. |
| وقد وقعت العديد من الحوادث عندما انهارت أعمدة الحديد الزهر، مثل كارثة جسر دي في مايو 1847، والحوادث التالية مثل انهيار جسر ووتون وحادث جسر بول في عام 1860. | There had been many accidents when cast iron beams collapsed suddenly, such as the Dee bridge disaster of May 1847, the Wooton bridge collapse and the Bull bridge accident of 1860. |
| وهناك موقف السيارات في بداية طريق المشاة الآن. | Parking is available at the start of the now pedestrian route. |
| جسر داميس بوينت(بالإنجليزية Dames Point Bridge) والذي يعرف كذلك باسم جسر نابليون بونابرت بروارد وهو جسر معلق علن نهر سانت جونز في جاكسونفيل، فلوريدا على الطريق السريع شرق بيلتواي 295 . | The Dames Point Bridge (officially the Napoleon Bonaparte Broward Bridge) is a cable stayed bridge over the St. Johns River in Jacksonville, Florida on the Interstate 295 East Beltway. |
| وقد حاز الجسر على اسم أطول جسر معلق في العالم (وكان قبل ذلك يحتل هذه المكانة جسر البوابة الذهبية) من عام 1964 حتى 1981، ثم تفوق عليه جسر همبر في إنجلترا. | The bridge was the longest suspension bridge in the world (previously held by the Golden Gate Bridge) from 1964 until 1981, when it was surpassed by the Humber Bridge in England. |
| ك.أ حسنا، إذن فهو جسر وقود. | CA All right, so it's the bridge fuel. |
| ازدحام جسر الملك فهد. تصوير 3yosh | Traffic at King Fahad causeway photograph shared by 3yosh |
| وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، بناء جسر بين ضفتي النهر . | And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river. |
| رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين. | I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge. |
| منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا. | A long time ago, there was a bridge here. |
| تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. | The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. |
| قرر أن يقفز من جسر جورج واشنطن. | He decides to jump off the George Washington Bridge. |
| جسر مايك أوكالاهان بات تيلمان التذكاري ' هو جسر قوسي يقع في الولايات المتحدة، يمتد على نهر كولورادو بين ولايتي أريزونا ونيفادا. | The Mike O'Callaghan Pat Tillman Memorial Bridge is an arch bridge in the United States that spans the Colorado River between the states of Arizona and Nevada. |
| انتقل إلى 3 كتيبة المشاة 19، 24 فرقة المشاة (الميكانيكية)، في نوفمبر 1982، حيث قاد الشركة قبل أن يصبح ضابط عمليات الكتيبة (د 3) في أيلول سبتمبر 1984. | He moved to 3rd Battalion, 19th Infantry, 24th Infantry Division (Mechanized), in November 1982, where he commanded A Company before becoming battalion operations officer (S 3) in September 1984. |
| يتم استخدام البديل 9M120F الحراري ضد المشاة والمباني و المخابئ والكهوف . | The 9M120F Thermobaric variant is used against infantry, buildings, bunkers, and caves. |
| كان فعالا بشكل خاص عندما كان المشاة للقتال ضد الفرسان قوية. | It was especially effective when the infantry had to fight against strong cavalry. |
| كان يوجد جسر هنا في يوم من الأيام. | At one time, there was a bridge here. |
| جسر يدوي الصنع يصل سوقين عبر نهر ليلونجوي. | A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river. |
| بدأ بناء جسر الحزام الثابت الكبير عام 1988. | Construction of the link commenced in 1988. |
| القوة الكاملة الأسمية، اشتمل الفيلق الجمهوري الأولى على 3،600 إلى 4،800 من المشاة الثقيلة، وعدة مئات من المشاة الخفيفة وعدة مئات من الفرسان، أي ما مجموعه 4،000 إلى 5،000 رجل. | At nominal full strength, an early Republican legion included 4,000 to 5,000 men 3,600 to 4,800 heavy infantry, several hundred light infantry, and several hundred cavalrymen. |
| صمم جسر الألفية ليكون مفخرة لمدينة لندن جسر مشاة جديد و جميل أقيم على نهر التايمز، أول عبور ضفة خلال ١٠٠ عام في لندن. | The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London. |
| وتلاحظ المشاة، وترى الكلب الذي يجري هكذا ستكون قيادتك آمنة، أليس كذلك | You're also keeping track of the pedestrian, the running dog, and that's how you can actually be safe driving, right? |
| عنوان الفيلم يرمز إلى رصاص Full metal jacket المستخدم من قبل المشاة. | The film's title refers to the full metal jacket bullet used by infantry riflemen. |
| بعض المدونون يحاولون خ ل ق جسر لم ل ئ فجوة هذه المعلومات | Some bloggers try to create a bridge to fill this information gap. |
| بدأ إنشاء جسر البوابة الذهبية على مضيق سان فرانسيسكو. | 1933 Construction of the Golden Gate Bridge begins in San Francisco Bay. |
| عدد وطبيعة هذه الهجرات غير مؤكد ولكن يعتقد أن جسر يابسة كاد أن يكون موجودا فقط حتى حوالي 12،000 سنة، عندما غمرت مياه الفيضان جسر يابسة. | The number and nature of these migrations is uncertain but the land bridge is believed to have existed only until about 12,000 years ago, when the land bridge was flooded. |
| كان الجسر في الأصل ينقل السيارات، فهو الآن يحمل المشاة والدراجين فوق النهر. | Originally a motor route, the bridge now carries walking and biking trails over the river. |
| غادر لشبونة مع 1،000 المشاة، إضافة إلى قوة قواته في طريقه إلى أتوليروس . | He left Lisbon with 1,000 infantry, adding to the strength of his forces on his way to Atoleiros. |
| 21 تتعلق الاحتياجات الزائدة بتكاليف الدعم الذاتي لكتيبة المشاة ووحدة الشرطة المشكلة الإضافيتين. | The higher requirements relate to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit. |
| هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معل ق في الفراغ. | There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space. |
| تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن. | Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London. |
| jassimalsaady اعتقال صحفيين عند جسر الجمهورية حيث رفض المتظاهرون المساعدة. | jassimalsaady Journalists arrested at Jumhiriya Bridge where injured protesters have been denied assistance. Iraq Feb25 |
| صورة جسر يو بين في ماندالي للفنان سي تو أونغ. | Photo of U Bein Bridge in Mandalay by Si Thu Aung. |
عمليات البحث ذات الصلة : المشاة - منطقة المشاة - وصول المشاة - سلامة المشاة - تدفق المشاة - حماية المشاة - الباب المشاة - المشاة الممشى - ضوء المشاة