Translation of "جامعة فيينا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| درس باول هارتيك الكيمياء في جامعة فيينا وفي جامعة هومبولت في برلين من عام 1921 إلى 1924. | Education Harteck studied chemistry at the University of Vienna and the Humboldt University of Berlin from 1921 to 1924. |
| وفي عام 1974 بدأ بالعمل في كلية حقوق جامعة فيينا بقسم القانون الدستوري. | In 1974 he started to work at the University of Vienna law faculty in the department of constitutional law. |
| درس القانون والفلسفة ودراسات الشرق الأدنى في جامعة فيينا من 1882 إلى 1886. | From 1882 to 1886 Nathan Birnbaum studied law, philosophy and Near Eastern studies at the University of Vienna. |
| كاري يورمكا (Kari Jormakka) أستاذ موقر في نظرية العمارة في جامعة فيينا للتكنولوجيا، النمسا. | Kari Jormakka distinguished Professor of Architecture Theory at Vienna University of Technology, Vienna, Austria. |
| برينستون ــ كانت جدتي واحدة من أوليات النساء اللاتي درسن الرياضيات والفيزياء في جامعة فيينا. | PRINCETON My grandmother was one of the first women to study mathematics and physics at the University of Vienna. |
| أثناء عمله كمعلم في جامعة هاورد عام 1929، حصل جوليان على زمالة من مؤسسة روكفلير ليكمل دراساته العليا في جامعة فيينا، ومنها حصل على درجة الدكتوراه في عام 1931. | In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931. |
| تخرج كدكتور في الطب في عام 1931 وأصبح مديرا لقسم التعليم الخاص في عيادة الأطفال في جامعة فيينا في 1932. | He graduated doctor of medicine in 1931 and became director of the special education section at the university children's clinic in Vienna in 1932. |
| فتحت جامعة كولونيا في 21 مايو 1388 كرابع جامعة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد جامعة كارلس في براغ (1348) وجامعة فيينا (1365) وجامعة هايدلبرغ (1386) ، لم تأت المبادرة آنذاك من الإمبراطور بل من مجلس مدينة كولونيا بما في ذلك تكلفة التعليم . | History 1388 1798 The University of Cologne was established in 1388 as the fourth university in the Holy Roman Empire, after the Charles University of Prague (1348), the University of Vienna (1365) and the Ruprecht Karl University of Heidelberg (1386). |
| حصل على درجة البكالوريوس في الولايات المتحدة في جامعة براندايس كباحث من فيينا, تخرج بشهادة في علم الاقتصاد, ثم حصل على درجتين في الماجستير في العلاقات الدولية من كلية الدراسات الدولية المتقدمة في جامعة جونز هوبكينز وفي الاقتصاد من جامعة مينيسوتا. | He received his bachelor's degree in the United States at Brandeis University as a Wien Scholar, graduating with a degree in economics, then went on to earn two Master's degrees in international relations from the School of Advanced International Studies of The Johns Hopkins University and in economics from the University of Minnesota. |
| يتم عرض معارض التطرية في المدارس الطبية قليلة الكلية بما في ذلك جامعة ميشيغان 26 فيينا جامعة 27 جونتر فون Hagens تحتفظ معرض دائم plastinates و plastination في Plastinarium في Guben، ألمانيا. | Plastination galleries are offered in a few college medical schools including University of Michigan (said to be the nation's largest such lab) and the Vienna University Gunther von Hagens maintains a permanent exhibition of plastinates and plastination at the Plastinarium in Guben, Germany. |
| اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، فيينا. | Vienna Convention on Diplomatic Relations. |
| فقد كان يعمل في ذلك الوقت في مكتب الطبيب الحاصل على جائزة نوبل يوليوس فاغنر فون ياورغ، وقد كان هذا المكتب في جامعة فيينا. | At that time, he worked in the office of Dr. Wagner Jauregg, the Nobel Prize winning doctor, at the University of Vienna. |
| المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، | Held at the Vienna International Centre, Vienna |
| فيينا | Director General |
| الإدارة، فيينا | Administration, Vienna |
| الإدارة، فيينا | Section 28F Administration, Vienna |
| مركز فيينا الدولي | Vienna International Centre |
| 1400 فيينا، النمسا | A 1400 Vienna |
| خدمات الدعم (فيينا) | Subprogramme 4 Support services (Vienna) |
| قام أبراهام زلوتنك زميل سابق يهودي لجوليان في جامعة فيينا كان جوليان قد ساعده للهروب من الهولوكوست النازي في أوروبا بقيادة بحث للعثور على مصدر جديد للبطاطا الحلوة في غواتيمالا للشركة. | Abraham Zlotnik, a former Jewish University of Vienna classmate whom Julian had helped escape from the Nazi European holocaust, led a search to find a new source of the yam in Guatemala for the company. |
| ركوب الخيل هو أيضا شعبية يقع الشهير المدرسة الإسبانية للفروسية في فيينا في فيينا. | Horseback riding is also popular the famed Spanish Riding School of Vienna is located in Vienna. |
| اعتماد مقررات اتفاقية فيينا من ق بل الاجتماع السابع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا | the seventh meeting of the Conference of the |
| منحت دكتوراه فخرية من جامعة رايرسون بوليتكنيك في عام 2001، ومن جامعة واترلو في 2003،جامعة الملكة في 2004، جامعة دالهاوسي في 2005، جامعة أكاديا في 2006، جامعة ألبرتا في 2007، جامعة أوتاوافي 2008، جامعة كولومبيا البريطانية في 2010. | She has been awarded honorary doctorates from Ryerson Polytechnic University in 2001, the University of Waterloo in 2003, Queen's University in 2004, Dalhousie University in 2005, Acadia University in 2006, the University of Alberta in 2007, the University of Ottawa in 2008, and the University of British Columbia in 2010. |
| مؤتمر فيينا مرة أخرى | The Congress of Vienna Revisited |
| الاتحاد الأوروبي ومرآة فيينا | The EU s Viennese Mirror |
| اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية. | Vienna Convention on Consular Relations. |
| جامعة أرسطو أو جامعة سالونيك هي جامعة تقع في سالونيك اليونان. | It is the largest university in Greece and in the Balkans. |
| فيينا سقطت في 13 نيسان عام 1945، خلال الهجوم السوفييتي فيينا قبل الانهيار التام للرايخ الثالث. | Vienna fell on 13 April 1945, during the Soviet Vienna Offensive just before the total collapse of the Third Reich. |
| فيينا أكبر مدينة في البلاد . | Vienna is by far the country's largest city. |
| فيينا، 21 شباط فبراير 1971 | Vienna, 21 February 1971 |
| فيينا، 22 آذار مارس 2005 | Vienna, 22 March 2005 |
| جيم خدمات المؤتمرات، فيينا(2) | C. Conference management, Vienna2 |
| تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (فيينا) | Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Vienna) |
| لدى المنظمات الدولية في فيينا | International Organizations in Vienna |
| فيينا، 9 حزيران يونيه 2005 | Vienna, 9 June 2005 |
| فيينا، 14 حزيران يونيه 2005 | Vienna, 14 June 2005 |
| وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا. | He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida. |
| جامعة أحمدو بيلو Ahmadu Bello University هي أكبر جامعة في نيجيريا، وثاني أكبر جامعة في أفريقيا بعد جامعة القاهرة بمصر. | Ahmadu Bello University (ABU) is the largest university in Nigeria and second largest in Africa, after Cairo University, Egypt. |
| جامعة تفت هي جامعة مشهورة في بوسطن. | Tufts University is a very famous school in Boston. |
| قام وولف أيضا بتدريس الاقتصاد في جامعة ييل، جامعة مدينة نيويورك، جامعة يوتاه، جامعة باريس وفي منتدى بريشت في مدينة نيويورك. | Wolff has also taught economics at Yale University, City University of New York, University of Utah, University of Paris I (Sorbonne), and The Brecht Forum in New York City. |
| إرنست ياندل Ernst Jandl (ولد في فيينا في 1 أغسطس 1925 توفي في فيينا في 9 يونيو 2000). | Ernst Jandl ( 1 August 1925, Vienna, Austria 9 June 2000, Vienna, Austria) was an Austrian writer, poet, and translator. |
| ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة. | The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh. |
| أما أكبر جامعة في البرتغال فهي جامعة بورتو. | The largest university in Portugal is the University of Lisbon. |
| جامعة 6 أكتوبر أول جامعة خاصة في مصر. | October 6 University (O6U) is a private university in Egypt. |
| جامعة كوريا هي جامعة تقع في كودايرا، طوكيو. | Korea University is a university located in Kodaira, Tokyo. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيينا - اتفاقية فيينا - في فيينا - فيينا الدعوة - فيينا لفة - فيينا النقانق - فيينا أوركسترا - خبز فيينا - شريحة فيينا - من فيينا - فيينا الانفصال