Translation of "ثلاثة ملوك اليوم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اليوم - ترجمة : ثلاثة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان والد آخر ثلاثة ملوك تقليديين على سردينيا.
He was the father of the last three mainline Kings of Sardinia.
والقرون العشرة من هذه المملكة هي عشرة ملوك يقومون ويقوم بعدهم آخر وهو مخالف الاولين ويذل ثلاثة ملوك.
As for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise and another shall arise after them and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
والقرون العشرة من هذه المملكة هي عشرة ملوك يقومون ويقوم بعدهم آخر وهو مخالف الاولين ويذل ثلاثة ملوك.
And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise and another shall rise after them and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
حكم إسبانيا في تلك الفترة ثلاثة ملوك فيليب الثاني وفيليب الثالث وفيليب الرابع الذي استمر حكمه حتى عام 1665.
Spain was governed in that period by Philip II, Philip III and Philip IV, the last reigning until 1665.
لذا أنا سأخبركم ثلاثة أشياء عن هذا اليوم .
So I'm going to tell you three things about this today.
هناك ثلاثة عوامل تكمن وراء العائد المنخفض اليوم.
Three major factors underlie today s low yields.
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية .
The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية .
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
أما اليوم فقد تغير الموقف من ثلاثة جوانب مهمة.
Today, the situation has changed in three important respects.
وهناك ثلاثة أسباب لأهمية ما نقوم به هنا اليوم.
Three reasons why what we do here today matters.
منذ ايام آبائنا نحن في اثم عظيم الى هذا اليوم. ولاجل ذنوبنا قد دفعنا نحن وملوكنا وكهنتنا ليد ملوك الاراضي للسيف والسبي والنهب وخزي الوجوه كهذا اليوم.
Since the days of our fathers we have been exceeding guilty to this day and for our iniquities we, our kings, and our priests, have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
منذ ايام آبائنا نحن في اثم عظيم الى هذا اليوم. ولاجل ذنوبنا قد دفعنا نحن وملوكنا وكهنتنا ليد ملوك الاراضي للسيف والسبي والنهب وخزي الوجوه كهذا اليوم.
Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.
والآن اخبرك بالحق. هوذا ثلاثة ملوك ايضا يقومون في فارس والرابع يستغني بغنى اوفر من جميعهم وحسب قو ته بغناه يهي ج الجميع على مملكة اليونان.
Now will I show you the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia and the fourth shall be far richer than they all and when he has grown strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.
والآن اخبرك بالحق. هوذا ثلاثة ملوك ايضا يقومون في فارس والرابع يستغني بغنى اوفر من جميعهم وحسب قو ته بغناه يهي ج الجميع على مملكة اليونان.
And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia and the fourth shall be far richer than they all and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.
اليوم، واحد من بين ثلاثة سوريين يعيش تحت خط الفقر.
Today, 1 in 3 Syrians live under the poverty line.
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
يذهبون تقريبا 24 ساعة في اليوم، والمهمة تستغرق حوالي ثلاثة أيام.
They go virtually 24 hours a day, and each task takes about three days.
فانهم ارواح شياطين صانعة آيات تخرج على ملوك العالم وكل المسكونة لتجمعهم لقتال ذلك اليوم العظيم يوم الله القادر على كل شيء
for they are spirits of demons, performing signs which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.
فانهم ارواح شياطين صانعة آيات تخرج على ملوك العالم وكل المسكونة لتجمعهم لقتال ذلك اليوم العظيم يوم الله القادر على كل شيء
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
وكل اللفيف وكل ملوك ارض عوص وكل ملوك ارض فلسطين واشقلون وغزة وعقرون وبقية اشدود
and all the mixed people, and all the kings of the land of the Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod
وكل اللفيف وكل ملوك ارض عوص وكل ملوك ارض فلسطين واشقلون وغزة وعقرون وبقية اشدود
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,
لقد ذكرت ثلاثة فقط اليوم تكيفوا طوال الوقت، م ك نوا الأطفال، احكوا قصتكم.
I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story.
فقبلوا كلامه بفرح واعتمدوا وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
فقبلوا كلامه بفرح واعتمدوا وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس
Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about three thousand souls.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo they took no gain of money.
ملوك فلاسفة ضد رؤساء فلاسفة
Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents
هناك ثلاثة تواريخ تشكل أهمية أساسية في فهم الورطة الأفغانية اليوم 1989، و2001، و2003.
Three dates are central to understanding today s Afghan quagmire 1989, 2001, and 2003.
يشهد القصر اليوم، على ثلاثة عصور من العمارة الدنماركية، نتيجة لإثنين من الحرائق الكبيرة.
The palace today bears witness to three eras of Danish architecture, as the result of two serious fires.
اليوم الذي قتلت فيه المخابرات الشيوعية أربعة متظاهرين ثلاثة في وارسو، وواحد ا في فروتسواف.
On that day, communist secret services killed four demonstrators three in Warsaw and one in Wrocław.
واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
كانت تجمعه ق رابة بكل ملوك ألمانيا الأخرى.
He was related to every other king of Germany.
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
ففعل بنو لاوي بحسب قول موسى. ووقع من الشعب في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف رجل.
The sons of Levi did according to the word of Moses and there fell of the people that day about three thousand men.
ففعل بنو لاوي بحسب قول موسى. ووقع من الشعب في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف رجل.
And the children of Levi did according to the word of Moses and there fell of the people that day about three thousand men.
هل ينبغي أن يتحول حملة الأسهم إلى ملوك
Should Shareholders Be Kings?
مع ملوك ومشيري الارض الذين بنوا اهراما لانفسهم
with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves
ملوك جيوش يهربون يهربون. الملازمة البيت تقسم الغنائم .
Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil,

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة ملوك - يوم ثلاثة ملوك " - ثلاثة ملوك المقدسة - 1 ملوك - 2 ملوك - ملوك البترول - ملوك و ملكات - من ملوك المال - اليوم - ثلاثة أشهر - ثلاثة وعشرون - ثلاثة آخرين