ترجمة "ثلاثة ملوك المقدسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثلاثة ملوك | Three kings! |
مثل ثلاثة ملوك أحضروا الهدايا | Like three kings bearing gifts. |
كان والد آخر ثلاثة ملوك تقليديين على سردينيا. | He was the father of the last three mainline Kings of Sardinia. |
والقرون العشرة من هذه المملكة هي عشرة ملوك يقومون ويقوم بعدهم آخر وهو مخالف الاولين ويذل ثلاثة ملوك. | As for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise and another shall arise after them and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings. |
والقرون العشرة من هذه المملكة هي عشرة ملوك يقومون ويقوم بعدهم آخر وهو مخالف الاولين ويذل ثلاثة ملوك. | And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise and another shall rise after them and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings. |
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي | and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes |
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي | And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, |
ملوك | Kings? |
من الجبال المقدسة فى سيناء المقدسة | He would rob them of their creator and their hope of heaven. |
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية | and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness |
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية | And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert, |
انهم ملوك | These are kings. |
ملوك وثلاثة | Kings and threes. |
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية . | The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. |
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية . | The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. |
حكم إسبانيا في تلك الفترة ثلاثة ملوك فيليب الثاني وفيليب الثالث وفيليب الرابع الذي استمر حكمه حتى عام 1665. | Spain was governed in that period by Philip II, Philip III and Philip IV, the last reigning until 1665. |
ويبجل بلدي الذكرى المقدسة لضحايا النازيين، بمن فيهم ستة ملايين ضحية لمحرقة اليهود، نصفهم ثلاثة ملايين من مواطنينا. | My country reveres the sacred memory of the Nazi victims, including 6 million Holocaust victims, half of them 3 million citizens. |
الأرض المقدسة. | Sacred ground. |
الماكريل المقدسة! | Holy mackerel! |
الأم المقدسة | Our children chosen by the Holy Mother herself. |
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر | and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea |
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر | And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea, |
ملوك للأسف فقل ة الأدب | Rulers unfortunately are lacking in etiquette. |
ملوك للأسف فقل ة الأدب | Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette. |
نحن امراء و ملوك | We are emir... king. |
وبينما كنت أجوب أنحاء الجزيرة معجبا بعواصمها القديمة، وعلى الأخص تلك التي دمرها ملوك التاميل، ومزارات البوذيين المقدسة التي أنشئت لصد تأثير الهندوسية، بدأت أدرك الصدمات التي تحملها السنهاليون. | As I traveled around the island admiring its ancient capitals, notably the ones sacked by Tamil kings, and Buddhist shrines set up to counter the impact of Hinduism, I began to understand the traumas endured by the Sinhalese. |
أيتها القوة المقدسة | O force divine |
اسم بالالهة المقدسة | By divine right. |
أترتدي السلسلة المقدسة | You wear the sacred thread? No Brahman's pigtail? |
من الأرض المقدسة | From the sacred land. |
فينبار المقدسة القديمة | Holy old Finbar! |
تبعا للنصيحة المقدسة | Following divine advice, |
يا ميكيريل المقدسة ! | Holy mackerel! |
وكل اللفيف وكل ملوك ارض عوص وكل ملوك ارض فلسطين واشقلون وغزة وعقرون وبقية اشدود | and all the mixed people, and all the kings of the land of the Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod |
وكل اللفيف وكل ملوك ارض عوص وكل ملوك ارض فلسطين واشقلون وغزة وعقرون وبقية اشدود | And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod, |
ملوك فلاسفة ضد رؤساء فلاسفة | Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents |
وأنت تحبها، اللعنة المقدسة! | And you're like, Holy shit! |
اسمعوني ايتها الآلهة المقدسة | Hear me holly gods! |
مل وا من التلال المقدسة، | They were tired of sacred hills. |
(كتابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة.) | Holy...Roman...Empire. |
املك الكتب المقدسة المسيحية | I had Christian bibles. |
املك الكتب المقدسة اليهودية | I had Jewish bibles. |
هل تشجب الحملات المقدسة | What? You'd condemn Holy crusades? |
ربما تتحقق الشربة المقدسة | Doth ask a drink divine |
متى أ عطي السلسلة المقدسة | When was he given the sacred thread? |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة ملوك - ثلاثة ملوك اليوم - يوم ثلاثة ملوك " - 1 ملوك - 2 ملوك - ملوك البترول - الأرض المقدسة - كتلة المقدسة - البقرة المقدسة - بالتواصل المقدسة - الأرض المقدسة - الموسيقى المقدسة - الليلة المقدسة