Translation of "توفير جهاز" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : توفير - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

22 واستنادا إلى ما ذكر أعلاه، ترى البعثة أن جهاز الأمن اللبناني أخفق في توفير الحماية السليمة للسيد الحريري ومن ثم، أتاح المجال المناسب لاغتياله.
Based on the above, it is the view of the Mission that the Lebanese security apparatus failed to provide proper protection for Mr. Hariri and therefore provided a convenient context for his assassination.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
جهاز مجهول
Unknown device
جهاز الكاميرا
Camera device
جهاز الإخراج
Output intensity.
جهاز الغدخال
Input device
جهاز العرض
Display device
جهاز الإخراج
Output device
وصلة جهاز
Link device
وتنو ه اللجنة بما ي حر ز من تقدم في إصلاح جهاز القضاء، وتشجع جميع الجهات المعنية على مواصلة العمل على إصلاح النظام القضائي وتعزيزه، بما في ذلك توفير الموارد الكافية وضمان تكافؤ فرص الوصول إليه، وخصوصا بضمان وصول المزيد من النساء إلى مناصب رفيعة في جهاز القضاء.
The Commission recognizes the progress made within the framework of the judicial reform and encourages all relevant actors to continue to work on the reform and strengthening of the justice system, including by providing adequate resources and ensuring equal access, and particularly by ensuring that more women have access to high level positions within the judiciary.
جهاز محمول باليد
Handheld
جهاز موقع لاسلكي
Wireless Location Appliance
جهاز فاكس شفري
Crypto fax 1 30 000 30 000
جهاز فاكس عادي
Plain fax 2 1 000 2 000
(انظر جهاز الرؤية ).
(See visual system).
جهاز راديو اتصالات.
A radio communications set
جهاز GPS يدوي.
A hand held GPS unit
في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat).
In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer.
غير أنه في الآونة الأخيرة، وتمشيا مع القرار 1546 (2004)، تولى جهاز مستقل يخضع للقيادة الموحدة للقوة المتعددة الجنسيات مهمة توفير الأمن لوجود الأمم المتحدة في العراق على وجه التحديد.
More recently, however, consistent with resolution 1546 (2004), a distinct entity under the unified command of the multinational force assumed the distinct mission of providing security for the United Nations presence in Iraq.
موض ح نص جهاز الكاميرا
Camera device string indicator
اشتغل جهاز الإنذار فورا.
The alarm went off immediately.
شغ ل سامي جهاز الإنذار.
Sami sounded the alarm.
دال عمل جهاز القضاء
Functioning of the system of justice
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of the counter terrorism machinery
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي.
A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So you use it with your headset.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.
It's better than a computer.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
I was looking for the remote.
وأنت تحصل على جهاز لابتوب .
And you re getting a laptop.
لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف.
She has a weak immune system.
مشاركة المرأة في جهاز القضاء
Women in the Judicial System
(د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2).
(d) Sample and distribution device (SD2).
مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery
جيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
C. The United Nations development system
رابعا، إنشاء جهاز قضائي مستقل.
Fourthly, an independent judiciary shall be established.
شاهدنا صنع الحاسبات الآلية الصغيرة في اواخر السبعينيات وأوائل الثمانينات الميلادية ومن كان يعتقد آنذاك ان كل شخص لن يكون بمقدوره الحصول على جهاز واحد فقط بل ربما ٢٠ جهاز في بيتك ليس فقط جهاز الحاسب الشخصي في غسالة الملابس و جهاز الموبايل
We've seen the creation of small computers in the '70s and early '80s, and who would have thought back then that every single person would not have just one computer but probably 20, in your home, and in not just your P.C. but in every device in your washing machine, your cell phone.
٣١ فقد قام المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي بتجريب جهاز استشعار اختباري، هو جهاز الكشف الثنائي الطيف بالأشعة دون الحمراء والكاميرا المرئية ( بيرد )، وهو جهاز مفيد لرصد الحرائق وسطح الأراضي.
DLR has tested an experimental sensor, the Bi spectral InfraRed Detection (BIRD), which is useful for monitoring fires and land surface.
ويقترب جهاز الاستقبال في حجمه من حجم تليفون محمول ويمكن أن يعمل لمسافة خمسة أقدام من جهاز الإرسال.
The receiver is about the size of a cell phone and can operate up to five feet from the transmitter.
دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد
Always use remote control.
تحسين أداء جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
Improved functioning of the United Nations development system
اشترى لنا عم ي جهاز تلفاز جديد.
My uncle brought a new TV set for us.
ثب ت سامي جهاز إنذار في منزله.
Sami installed a home alarm system in his house.
لدى من اد جهاز تلفاز من الت سعيني ات.
Mennad has a TV set from the 1990's.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهاز توفير المياه - جهاز توفير العيش - توفير - جهاز - جهاز - توفير واجتثاث توفير - توفير الشفافية - توفير التمويل