Translation of "تملك الشركات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الشركات - ترجمة : تملك - ترجمة : تملك الشركات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

باث تلقى فائدة 5 في المئة من الشركات التي تملك وتشغل المطار.
Bath received a 5 percent interest in the companies that own and operate the airport.
ولكن لم تملك الاتحادات الخبرة الكافية لتتأكد فيما إذا كانت الشركات قادرة على الوفاء بالتزاماتها بعد عقود من الزمن.
But these unions were often without the financial sophistication to judge whether the firm set aside sufficient capital to meet its commitments decades later.
فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو.
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange.
وغالبا مايشير المصطلح بشكل أساسي إلى الشركة التي لا تنتج السلع أو الخدمات بنفسها، وإنما الغرض منها فقط تملك أسهم الشركات الأخرى.
The term usually refers to a company that does not produce goods or services itself rather, its purpose is to own shares of other companies to form a corporate group.
إذا كنت تملك أي أسهم في الشركات التي تنتج التلسكوبات العاكسة، إذا كنت تستعمل حسابات التفاضل والتكامل، أو تعتمد على قوانين الحركة، عليك بالتخلي عنهم فورا .
If you own any shares in companies that produce reflecting telescopes, use differential and integral calculus, or rely on the laws of motion, should start dumping them NOW.
هل تملك كمان ا
Do you have a violin?
هل تملك قاموسا
Do you have a dictionary?
هل تملك كتابا
Do you have a book?
الجزائر تملك النفط.
Algeria has oil.
الجزائر تملك البترول.
Algeria has oil.
فأن تملك جيناتك.
You own your genes.
نانسي تملك بيانو.
Nancy has a piano.
وتؤدي التقارير الموقوتة عن مكاسب رأس المال غير المحققة والخسائر إلى تقلب حصص الشركات التي تملك هذه الأصول، الأمر الذي يتسبب في إرسال موجات تصادمية عبر النظام المالي.
The timely reporting of non realized capital gains and losses makes the shares of the company that holds them volatile, sending shock waves through the financial system.
هل تملك إيميلي قاموسا
Does Emily have a dictionary?
هي تملك منزلا ضخما.
She owns a gigantic house.
السلاحف لا تملك أسنان.
Turtles don't have teeth.
ظننتك تملك معايير أسمى.
I thought you had higher standards.
هل تملك رخصة قيادة
Do you have a driver's license?
لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه .. أن أردت أن تملك حياة .. فيتوجب عليك ان تملك ماء
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
أنت لا تملك ذاكرة جي دة.
You do not have a good memory.
لا يهم ني كم فلوسا تملك.
I don't care how much money you have.
كانت ليلى بالفعل تملك ابنة.
Layla did have a daughter.
السلام للتنمية السياحية التي تملك
El Salam Tourism development company that owns
الإدارة تملك 6 من النادي.
The directors owned 6 of the club.
إيدي ريدر تغني عن ماذا تملك
Eddi Reader on What You've Got
من تكون أهم بكثير مما تملك
What you are is more important than what you have.
بي تملك الملوك وتقضي العظماء عدلا.
By me kings reign, and princes decree justice.
ويجب أن تملك تماما عملية التنمية.
They must become full owners of the development process.
1 تملك بالفعل الدعم التنظيمي و
A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time.
بكل بساطة, إذاكنت تملك موهبة, إذا كنت تملك النداء الداخلي والرغبة بأن تكون هنا فتأتي, وتتشارك معنا فنصنع الموسيقى.
Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music.
تخفيف القيود على الاستثمار الاجنبي ان الشركات الاجنبيه ممنوعه الان من تملك حصة الاغلبية في البنوك وشركات التأمين . ان التخفيف من مثل هذه القيود سوف يقوي القطاع المالي ويلعب دورا مهما في النمو الاقتصادي .
Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth.
كما تعلمون .. آيسلندا .. لا تملك تلك القدرة ..
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
ومثل السير توماس , فأنت تملك هذا الجهاز
Like Sir Thomas, you have this machine.
لماذا تملك هذا العدد كله من القطط
Why do you have so many cats?
هذه العيادة لا تملك حت ى سي ارة إسعاف.
This clinic doesn't even have an ambulance.
تملك الذعر كل من كان على القارب.
All the people on the raft began to panic.
إلا أن المرأة لا تملك هذا الحق.
He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big companies. Big companies.
كما تبين أنها تملك رسالة دكتوراة غير معتمدة
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.
Maybe she really doesn't have a room of her own?
يعلم سامي أن ليلى تملك قناة على اليوتوب.
Sami knows that Layla has a YouTube channel.
وأصبح تملك الأراضي أمرا متزايد الصعوبة بمرور الوقت.
Land acquisition became progressively more difficult.
نذكر يومي ا أن الهيئة تملك وحدها صلاحية التغيير.
Almost every day we have published on our page that only ISIE has the power to authorize the change.
هنا، حيث تملك أدب مجلة النيويوركير وسوقية اللغة.
In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هناك تملك - تملك العقارات - تملك لك - تملك المشروع - تملك عنوان - تملك الديون - تملك علاقة - تملك المطالبة - تملك وظيفة - تملك دور - تملك استراتيجية - تملك لنا - تملك المنشأة