Translation of "تمثيل كاذب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| prashantrao المتظاهرون في الكوت وكربلاء والناصرية يهتفون كاذب، كاذب، يا مالكي . | prashantrao Protesters in Kut, Karbala and Nasiriyah chanting, 'Liar, Liar, Maliki'. |
| اتهمتني بأني كاذب. | She accused me of being a liar. |
| سامي كاذب منعدم المبادئ. | Sami is an unprincipled liar. |
| هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكب ايضا برؤيته. | Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? |
| عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا | haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood |
| هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكب ايضا برؤيته. | Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him? |
| عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا | A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, |
| جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت. | Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. |
| جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت. | The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. |
| تمثيل الجنسين | Gender representation |
| تمثيل المرأة في الكنيست | Women's Representation in the Knesset |
| ونرى أن ذلك النهج الجغرافي يخاطر بالإفراط في تمثيل بعض المناطق ونقص تمثيل مناطق أخرى. | That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others. |
| وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. | Everyone is represented. |
| تمثيل المرأة في مجال التعليم | Representation of women in Education |
| تمثيل المرأة في القوى العاملة | Representation of women in the Labour Force |
| تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية | Women's Representation in the Foreign Service |
| تمثيل إدارة الشرطة أمام العدالة | Coordination of the Division's activities Administrative organization of the police force Representation of the prefecture in judicial proceedings Legal advice. |
| تمثيل المرأة في مختلف القطاعات | Representation of women in various sectors |
| فان فحص القضاة جيدا واذا الشاهد شاهد كاذب قد شهد بالكذب على اخيه | and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother |
| من قال قد عرفته وهو لا يحفظ وصاياه فهو كاذب وليس الحق فيه. | One who says, I know him, and doesn't keep his commandments, is a liar, and the truth isn't in him. |
| فان فحص القضاة جيدا واذا الشاهد شاهد كاذب قد شهد بالكذب على اخيه | And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother |
| من قال قد عرفته وهو لا يحفظ وصاياه فهو كاذب وليس الحق فيه. | He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. |
| ويمكن تمثيل المركبات المختلفة حول المثلث. | Different compounds can be placed around the triangle. |
| وذلك يقيد تمثيل المجلس وكفاءته وشرعيته. | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
| تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون | Representation of the Members in the International Olive Council |
| تمثيل المرأة في هيئات الرقابة المختلفة | There are two women members on the Jury for National Film Awards. |
| لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة. | Term of office |
| عرفوا الناس حقيقة إذاعة هولندا القسم العربى ورد فعلها تجاه نشر خبر كاذب عندها. | They could have easily published a correction or anything ... anything at all. The fact that they did not publish a clarification or a verification of any sort is sad but firing an honest journalist for exposing fallacies is a practical joke. |
| وتود حكومة السلفادور أن تبدي تحفظات إزاء حق كاذب لم يتفق بشأنه الدول الأعضاء. | The Government of El Salvador wished to make reservations with regard to a pseudo right upon which Member States might not have agreed. |
| s تمثيل الإجراءات، لكن دون تنفيذها بالفعل. | s Simulate actions, but do not actually perform them. |
| ويتم تمثيل كل طائفة كبرى في الحكومة. | Each major faction is represented in government. |
| يتم تمثيل قانوني من قبل مجلس القضاء . | Legal representation is made by the Judicial Council. |
| المقال الرئيسي تمثيل تصويري في الفن الإسلامي. | Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World. |
| تراجع تمثيل المرأة من أربعة إلى ثلاثة. | Female representation fell from four to three. |
| 6 1 تمثيل النساء في البعثات الدبلوماسية | 6.1 Representation of women in diplomatic missions |
| ففي حين يتم تمثيل الجلوكوز بواسطة مسار التحلل السكري، فإن تمثيل الفركتوز يتم من خلال مسار تحليل الدهون، ولا يتم تنظيمه بالأنسولين. | While glucose is metabolized by the glycolytic pathway, fructose is metabolized by the lipolytic pathway, and is not insulin regulated. |
| كما تلقى تمثيل المرأة في البرلمان ضربة قوية. | Parliamentary representation for women has also taken a hit. |
| تمثيل الرجل والمرأة في المحاكم في عام 2004 | Men and women on the courts of the Republic of Tajikistan for 2004 |
| ومن شأن عضويتها أن تحسن درجة تمثيل المجلس. | Their membership would improve the representativeness of the Council. |
| ويساعد هذا الإجراء على تمثيل المرأة في البيروقراطية. | This measure will greatly assist in giving women's representation in the bureaucracy. |
| ويحق للمحامية تمثيل موكليها أمام المحاكم ومحاكم الاستئناف. | Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals. |
| أعاد ميڤن 3.0 صياغة البنية التحتية لـ Project Builder الجوهري بحيث تم فصل تمثيل الملفات المعتمدة على POM عن تمثيل الكائنات في الذاكرة. | Maven 3.0 has reworked the core Project Builder infrastructure resulting with the POM's file based representation being decoupled from its in memory object representation. |
| كما تؤكد على أن توسيع مجلس الأمن يجب أن يحقق العدالة في تمثيل الدول ومراعاة تمثيل الدول الإسلامية التي تشكل خ مس سكان العالم. | To stress also the fact that the enlargement of the Security Council must lead to a fair representation of states and take due account of the representation of the Muslim states, which represent one fifth of the world population. |
| وقد يبدو هذا وكأنه حلم كاذب، ولكن شيئا ما على هذا الغرار كان يحدث بالفعل لبعض الوقت. | This may seem like a pipedream, but something along these lines has already been happening for a while. |
| كما يتم تمثيل ذرة الكربون الأولى C1 في الأعلى. | The orientation of the carbon chain is so that the C1 carbon is at the top. |
عمليات البحث ذات الصلة : كاذب - كاذب - كاذب - تمثيل - تمثيل - اتهام كاذب - إعلان كاذب - تقرير كاذب - مخاض كاذب - ادعاء كاذب - ادعاء كاذب - شعر كاذب - حب كاذب