Translation of "تمثيل دقيق" to English language:
Dictionary Arabic-English
تمثيل - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ان هذا التمثيل المرئي هو تمثيل دقيق وان مايحدث في داخل اجسامكم يحدث تقريبا بذات السرعة التي تم عرضها | It's an accurate representation, and it's pretty much at the correct speed for what is occurring inside you. |
| فأخطاء التقريب Round off error تنشأ من استحالة تمثيل الأعداد الحقيقية بشكل دقيق في آلات محدودة الحالات finite state machine (مثل جميع الحواسيب الرقمية المستخدمة). | Round off Round off errors arise because it is impossible to represent all real numbers exactly on a machine with finite memory (which is what all practical digital computers are). |
| إن الزخم المتزايد الذي تكتسبه حركة رسم الخرائط ي ع د بالتوصل إلى تمثيل دقيق وشامل لكل شبر من العالم تقريبا، بما في ذلك بيانات خاصة بالطرق، وصور، وقوائم الشركات. | The mapping movement s growing momentum promises to result in the accurate and comprehensive representation of almost every inch of the world, including road data, photos, and business listings. |
| دقيق | Fine |
| دقيق زاوية | Fine angle |
| أنت دقيق الملاحظة. | You're very perceptive. |
| دقيق أفقي زاوية | Fine horizontal angle |
| دقيق عمودي زاوية | Fine vertical angle |
| ولكن تم العثور على استخدام البيانات الفوقية إلى صفحات مؤشر إلى أن يكون أقل من ذلك لأن الموقع موثوق بها في اختيار المصطلحات في العلامة الوصفية يمكن أن يكون تمثيل غير دقيق لمحتوى الموقع الفعلي. | Using meta data to index pages was found to be less than reliable, however, because the webmaster's choice of keywords in the meta tag could potentially be an inaccurate representation of the site's actual content. |
| تمثيل الجنسين | Gender representation |
| ولما ارتفع سقيط الندى اذا على وجه البرية شيء دقيق مثل قشور. دقيق كالجليد على الارض. | When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the frost on the ground. |
| ولما ارتفع سقيط الندى اذا على وجه البرية شيء دقيق مثل قشور. دقيق كالجليد على الارض. | And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. |
| وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. | and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for each bull and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for the one ram |
| وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. | And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram |
| تمثيل المرأة في الكنيست | Women's Representation in the Knesset |
| ونرى أن ذلك النهج الجغرافي يخاطر بالإفراط في تمثيل بعض المناطق ونقص تمثيل مناطق أخرى. | That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others. |
| بل إن هذا الادعاء يبدو غير دقيق. | Indeed, it seems inaccurate. |
| يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب. | The sopa consists in corn flour, cheese, and milk. |
| وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. | Everyone is represented. |
| تمثيل المرأة في مجال التعليم | Representation of women in Education |
| تمثيل المرأة في القوى العاملة | Representation of women in the Labour Force |
| تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية | Women's Representation in the Foreign Service |
| تمثيل إدارة الشرطة أمام العدالة | Coordination of the Division's activities Administrative organization of the police force Representation of the prefecture in judicial proceedings Legal advice. |
| تمثيل المرأة في مختلف القطاعات | Representation of women in various sectors |
| لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) . | Often, it's mixed with cassava flour (farofa). |
| قبل إعطاء تعريف دقيق رياضيا، نعطي مثالا وجيزة. | Before giving a mathematically precise definition, we give a brief example. |
| ويجري حاليا تعزيز اتباع نهج دقيق ومواءمة للأساليب. | A close approach and a compatibilization of methods is being promoted. |
| ويمكن تمثيل المركبات المختلفة حول المثلث. | Different compounds can be placed around the triangle. |
| وذلك يقيد تمثيل المجلس وكفاءته وشرعيته. | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
| تمثيل الأعضاء لدى المجلس الدولي للزيتون | Representation of the Members in the International Olive Council |
| تمثيل المرأة في هيئات الرقابة المختلفة | There are two women members on the Jury for National Film Awards. |
| لا يجوز لمناوبين تمثيل أعضاء اللجنة. | Term of office |
| وهذا وصف غير دقيق ويعطي صورة مشوهة لتوزيع المسؤوليات. | That description was inaccurate and gave a distorted picture of the distribution of responsibilities. |
| s تمثيل الإجراءات، لكن دون تنفيذها بالفعل. | s Simulate actions, but do not actually perform them. |
| ويتم تمثيل كل طائفة كبرى في الحكومة. | Each major faction is represented in government. |
| يتم تمثيل قانوني من قبل مجلس القضاء . | Legal representation is made by the Judicial Council. |
| المقال الرئيسي تمثيل تصويري في الفن الإسلامي. | Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World. |
| تراجع تمثيل المرأة من أربعة إلى ثلاثة. | Female representation fell from four to three. |
| 6 1 تمثيل النساء في البعثات الدبلوماسية | 6.1 Representation of women in diplomatic missions |
| اذا لكن هنا و هل الكامير تصور بشكل دقيق لا. | So, but here, and is the camera getting too much? No. |
| نحن نعرف داخل الحانات هناك خطأ دقيق كيف يتم إغلاقه. | We know within precise error bars there how close it is. |
| وهناك دوما توازن دقيق بين وجهات النظر المشتركة والحريات الفردية. | There is always a delicate balance, to be sure, between commonly held views and individual liberties. |
| فمن المستحيل التنبؤ دقيق التشخيص أثناء الحمل أو فترة الوليد . | It is impossible to predict an exact prognosis during pregnancy or the neonatal period. |
| وان كان قربانك تقدمة من طاجن فمن دقيق بزيت تعمله. | If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil. |
| وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشرين للكبش. | and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram, |
عمليات البحث ذات الصلة : تمثيل - تمثيل - دقيق - دقيق - تمثيل سركي - تمثيل المرأة - لا تمثيل - تمثيل ملموس - تمثيل المستأجر