Translation of "تلسكوب الجليل" to English language:
Dictionary Arabic-English
تلسكوب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وباستخدام تلسكوب أقوى، ستتمكن من رؤية النجوم والكواكب. | And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets. |
| وربما ساعد تلسكوب المستقبل CTA في حل تلك المسألة. | The future telescope CTA will help to answer this question. |
| قام تلسكوب هابل الفضائي بتصوير مجرتي الفئران عام 2002 . | The galaxies were photographed in 2002 by the Hubble Space Telescope. |
| وكان جاليليو جاليلي أول من راقب المريخ باستخدام تلسكوب في 1610. | The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610. |
| اجابوا وقالوا له ألعلك انت ايضا من الجليل. فت ش وانظر. انه لم يقم نبي من الجليل. | They answered him, Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee. |
| اجابوا وقالوا له ألعلك انت ايضا من الجليل. فت ش وانظر. انه لم يقم نبي من الجليل. | They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look for out of Galilee ariseth no prophet. |
| وقام أيض ا دميتري مكسوتوف ببناء نموذج مبدئي مشابه لنموذج تلسكوب العدسة المقعرة، وتم بناء تلسكوب مكسوتوف في أكتوبر لعام 1941 وحصل على براءة الاختراع في نوفمبر من العام نفسه. | Dmitri Maksutov built a prototype for a similar type of meniscus telescope, the Maksutov telescope, in October 1941 and patented it in November of that same year. |
| فكان يكرز في مجامع الجليل | He was preaching in the synagogues of Galilee. |
| فكان يكرز في مجامع الجليل | And he preached in the synagogues of Galilee. |
| وفي الليلة التالية انخفض لمعان الجرم حتى وصل غل قدر ظاهري 20 حيث صوره تلسكوب كيك وكذلك تلسكوب نورديك أوبتيكال الموجود في جزر الكناري وهو ذو مرآة بقطر 6و2 متر. | The next night, the fading object, by now down to magnitude 20, was imaged by the Keck telescope, and the 2.6 meter Nordic Optical Telescope in the Canary Islands. |
| يحتوي خرائط و تسميات معظم الأبراج والكواكب، والأجسام التي ترى مع تلسكوب. | The software maps out and labels most of the constellations, planets, and objects you can see with a telescope. |
| ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل. | But after I am raised up, I will go before you into Galilee. |
| ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل. | However, after I am raised up, I will go before you into Galilee. |
| ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل. | he left Judea, and departed into Galilee. |
| قال لهم هذا ومكث في الجليل | Having said these things to them, he stayed in Galilee. |
| ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل. | But after I am risen again, I will go before you into Galilee. |
| ولكن بعد قيامي اسبقكم الى الجليل. | But after that I am risen, I will go before you into Galilee. |
| ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل. | He left Judaea, and departed again into Galilee. |
| قال لهم هذا ومكث في الجليل | When he had said these words unto them, he abode still in Galilee. |
| والآن يا الهنا نحمدك ونسب ح اسمك الجليل. | Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name. |
| والآن يا الهنا نحمدك ونسب ح اسمك الجليل. | Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. |
| يمكن التحكم في تلسكوب كبير في مكان مظلم وعلى مسافة كبيرة، عن بعد باستخدام الانترنت! | This enables anyone to control a telescope a large distance away in a dark location. |
| وساروا الى كورة الجدريين التي هي مقابل الجليل. | They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee. |
| وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. | After the two days he went out from there and went into Galilee. |
| وساروا الى كورة الجدريين التي هي مقابل الجليل. | And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. |
| وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. | Now after two days he departed thence, and went into Galilee. |
| التقطت الصورة في 22 أبريل 1995 وصنفها Space.com كواحدة من أفضل عشرة صور التقطها تلسكوب هابل. | Taken on April 1, 1995, it was named one of the top ten photographs from Hubble by Space.com. |
| ولما سمع يسوع ان يوحنا اسلم انصرف الى الجليل. | Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee. |
| فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل | The multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee. |
| فكان يكرز في مجامعهم في كل الجليل ويخرج الشياطين | He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons. |
| فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي. | But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean. |
| ولما سمع يسوع ان يوحنا اسلم انصرف الى الجليل. | Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee |
| فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل | And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee. |
| فكان يكرز في مجامعهم في كل الجليل ويخرج الشياطين | And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils. |
| فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي. | When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean. |
| لاجئون فلسطينيون يغادرون الجليل خلال فترة النكبة في عام 1948. | Palestinian refugees leaving Galilee during the period of the Nakba in 1948. |
| وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد. | They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it. |
| وانحدر الى كفرناحوم مدينة من الجليل. وكان يعل مهم في السبوت. | He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day, |
| وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد. | And they departed thence, and passed through Galilee and he would not that any man should know it. |
| وانحدر الى كفرناحوم مدينة من الجليل. وكان يعل مهم في السبوت. | And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. |
| وأصبحت أوزبكستان ثالث بلد في العالم يقوم بهذا العمل الجليل. | Uzbekistan has approximately 24,000 inhabitants deprived of the faculty of sight. |
| وهو ثاني مسبار فضائي في مشروع المراصد الكبيرة تطلقه ناسا إلى الفضاء بعد أطلاقها ل تلسكوب هابل الفضائي. | It was the second of the series to be launched into space, following the Hubble Space Telescope. |
| ومن سبط نفتالي قادش في الجليل ومسارحها وحمون ومسارحها وقريتايم ومسارحها. | and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kiriathaim with its suburbs. |
| حينئذ جاء يسوع من الجليل الى الاردن الى يوحنا ليعتمد منه. | Then Jesus came from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. |
| وبعدما اسلم يوحنا جاء يسوع الى الجليل يكرز ببشارة ملكوت الله. | Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of the Kingdom of God, |
عمليات البحث ذات الصلة : الجليل - الجليل - بحر الجليل - تلسكوب لاسلكي - يعكس تلسكوب - تلسكوب الأنكسار - تلسكوب شميدت - تلسكوب بصري - تلسكوب البصر - تلسكوب مكوع - تلسكوب فلكي - تلسكوب عاكس - تلسكوب الفضاء
