ترجمة "تلسكوب مكوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقطة، تلسكوب مكسورة، ميت كوبرا | A shot, a broken telescope, a Cobra dead |
أنه يحتوي على تلسكوب بيريسكوب | It has a periscope telescope |
فإن الطلقة الثانية لا تعبر تلسكوب | The second shot did not cross the telescope |
و هذه الكترونيات مصفوفة تلسكوب الان اليوم | This is the Allen Telescope Array electronics today. |
المحتضرة والمرصودة بواسطة تلسكوب الرصد الفضائي هابل. | Space Telescope. |
وباستخدام تلسكوب أقوى، ستتمكن من رؤية النجوم والكواكب. | And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets. |
أكبر تلسكوب الذي كان من أي وقت مضى! | largest telescope that ever was! |
وربما ساعد تلسكوب المستقبل CTA في حل تلك المسألة. | The future telescope CTA will help to answer this question. |
قام تلسكوب هابل الفضائي بتصوير مجرتي الفئران عام 2002 . | The galaxies were photographed in 2002 by the Hubble Space Telescope. |
الا يمكنك تخيل النظر بواسطة تلسكوب هابل .. ورؤية هذا | Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that? |
لقد استخدمت ما يقرب من 1 مليون تلسكوب دوت | I used the telescope approximately 1 mil dot |
عندما يكون لديك تلسكوب، والجميع يفكر في لمشيرة العينية | When you have a telescope, and everyone is thinking of an eyepoint |
بدلا من تلسكوب غير مركزة من الصعب استخدام ليلة، لذلك | And it was with Gout Sniper Dayscope instead of a telescope unfocused it difficult to use the night, so |
دعونا نحاول مرة أخرى مع تلسكوب (الحمراء نقطة) جديدة وأفضل | Let's try again with a telescope (red dot) new and better |
أنه جزء آخر من طيات الامعاء , نوع من تلسكوب للطي | It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope. |
وكان جاليليو جاليلي أول من راقب المريخ باستخدام تلسكوب في 1610. | The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610. |
باستخدام تلسكوب هابل، فاننا نرى ما يقدر بمئات الى بلايين الاعوام. | With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years. |
ولكن هذا تلسكوب الخمس أمتار... الذي يبلغ بعده البؤري ربع ميل | But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length. |
استغرق الأمر آلاف السنين حتى تمكن الهولنديون من صناعة أول تلسكوب | It would take several thousand years until the industrious Dutch made the first telescopes and astronomy became much more interesting. |
وقام أيض ا دميتري مكسوتوف ببناء نموذج مبدئي مشابه لنموذج تلسكوب العدسة المقعرة، وتم بناء تلسكوب مكسوتوف في أكتوبر لعام 1941 وحصل على براءة الاختراع في نوفمبر من العام نفسه. | Dmitri Maksutov built a prototype for a similar type of meniscus telescope, the Maksutov telescope, in October 1941 and patented it in November of that same year. |
يحتوي خرائط و تسميات معظم الأبراج والكواكب، والأجسام التي ترى مع تلسكوب. | The software maps out and labels most of the constellations, planets, and objects you can see with a telescope. |
وما أريد منكم أن تننظروا إليه هنا هو تلسكوب في الجانب الأيمن. | And the thing I want you to look at here is the telescope on the right hand side. |
أوه، بالمناسبة لم ديفيد تحصل على نطاق تلسكوب هل سألت الاسبوع الماضي | Oh, by the way did David get you the telescope scale you asked for last week |
مع هذا انس طويلة مرة واحدة ، والآن مكوع بعنف ، قبل خمسين عاما لم ناثان سوين قتل الحيتان fifteen بين شروق الشمس وغروب شمس. | With this once long lance, now wildly elbowed, fifty years ago did Nathan Swain kill fifteen whales between a sunrise and a sunset. |
وفي الليلة التالية انخفض لمعان الجرم حتى وصل غل قدر ظاهري 20 حيث صوره تلسكوب كيك وكذلك تلسكوب نورديك أوبتيكال الموجود في جزر الكناري وهو ذو مرآة بقطر 6و2 متر. | The next night, the fading object, by now down to magnitude 20, was imaged by the Keck telescope, and the 2.6 meter Nordic Optical Telescope in the Canary Islands. |
الطريقة الوحيدة لإكتشاف المخلوقات الفضائية هي لتقلب موجة الراديو تلسكوب وتستمع لتلك الإشارات. | The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals. |
هذه مصفوفة تلسكوب الان ، حوالي 350 ميلا من اي مكان انت فيه الان | This is the Allen Telescope Array, about 350 miles from whatever seat you're in right now. |
ستكون مثل الحصول على الوقت على تلسكوب بإستثناء إنه ستكون لك بوابة منفصلة | It'll be, in a sense, like having time on a telescope, except you'll have your own port. |
قد أخفيت بيانات من أحدث تلسكوب فضائي للتفتيش عن الكواكب قريب منا، بعثة كيبلر. | I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission. |
في حين أن تلسكوب كيبلر والأجهزة هي التي تحدق، إنه نحن، الحياة، من يبحث. | While it's Kepler the telescope, the instrument that stares, it's we, life, who are searching. |
يمكن التحكم في تلسكوب كبير في مكان مظلم وعلى مسافة كبيرة، عن بعد باستخدام الانترنت! | This enables anyone to control a telescope a large distance away in a dark location. |
في الطلقة الأولى، وأصيب رايشرت جانب تلسكوب الفضاء لم يعبروا بعض شظايا قذيفة من داخل | In the first shot, Reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope |
رؤية كل هذا الخراء من خلال تلسكوب بلدي وبدأوا في البحث عن الأهداف في الفرص | Seeing all that shit through my telescope and started looking for targets of opportunity |
انه مثل صنع ميكروسكوب او تلسكوب و الكشف عن بنيات جديدة حول سلوكنا حول التواصل. | It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication. |
التقطت الصورة في 22 أبريل 1995 وصنفها Space.com كواحدة من أفضل عشرة صور التقطها تلسكوب هابل. | Taken on April 1, 1995, it was named one of the top ten photographs from Hubble by Space.com. |
هذه صورة جميلة مأخوذة بواسطة تلسكوب هابل تظهر لكم أن المجرات تأتي بكل الأشكال و الأحجام | And this beautiful picture taken with the Hubble Space Telescope shows you that galaxies come in all shapes and sizes. |
لكن وجدنا أن هذه التلسكوبات، أو أي تلسكوب على الأرض لديه تحدي صغير لاضطلاع بهذا الوعد | But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise. |
كان عند 4.5 مليون دوت، الذي هو ميزة كبيرة جدا. وكان يستخدم في الواقع نقطة تلسكوب | Was at 4.5 mil dot, which is a very big advantage. and was actually using the telescope points |
كما انسحب ، متقطع واحد من الرجال التسكع في الزاوية يتطلع إلى فتح الباب أملا في كسب والنحاس ، ولكن من جانب آخر بعيدا مكوع الكسول ، الذي كان وهرعت مع نفس القصد. | As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. |
وهو ثاني مسبار فضائي في مشروع المراصد الكبيرة تطلقه ناسا إلى الفضاء بعد أطلاقها ل تلسكوب هابل الفضائي. | It was the second of the series to be launched into space, following the Hubble Space Telescope. |
لأنهم ظنوا بما ان لدي منظار( تلسكوب) فأنني عالم فلك وإن ماأقوم به حقيقة هو النظر إلى التلسكوب | Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. |
وباستخدام تلسكوب أقوى، ستتمكن من رؤية النجوم والكواكب. في هذه المجرات تستطيع القيام بفيزياء فلكية وتعلم قوانين الفيزياء. | And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars and planets in those galaxies, you'll be able to do astrophysics and learn the laws of physics. |
في هذه الصورة لأفق طوكيو، قد أخفيت بيانات من أحدث تلسكوب فضائي للتفتيش عن الكواكب قريب منا، بعثة كيبلر. | In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission. |
موسفاير (جهاز جديد على تلسكوب كيك حساسة للغاية لـ الأشعة تحت الحمراء) ، أثبت دورا فعالا في التوصل إلى تلك الحقائق. | MOSFIRE, a new instrument at the Keck Observatory that is extremely sensitive to infrared light, proved instrumental to this finding. |
01 45 0.5 م المرآة الأولية لكل تلسكوب 1.0 0.5 م البؤري مجموعة من المتوقع الضوء من كل من التلسكوبات. | The two key telescope properties are 1.45 0.5 m primary mirror for each telescope 1.0 0.5 m focal plane array on which light from both telescopes is projected. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام مكوع - تلسكوب لاسلكي - يعكس تلسكوب - تلسكوب الأنكسار - تلسكوب شميدت - تلسكوب بصري - تلسكوب البصر - تلسكوب الجليل - تلسكوب فلكي - تلسكوب عاكس - تلسكوب الفضاء - تلسكوب التجمع - مربع تلسكوب