ترجمة "تلسكوب البصر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تلسكوب - ترجمة : تلسكوب البصر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقطة، تلسكوب مكسورة، ميت كوبرا
A shot, a broken telescope, a Cobra dead
أنه يحتوي على تلسكوب بيريسكوب
It has a periscope telescope
فإن الطلقة الثانية لا تعبر تلسكوب
The second shot did not cross the telescope
و هذه الكترونيات مصفوفة تلسكوب الان اليوم
This is the Allen Telescope Array electronics today.
المحتضرة والمرصودة بواسطة تلسكوب الرصد الفضائي هابل.
Space Telescope.
كلمح البصر
like lightning?
وباستخدام تلسكوب أقوى، ستتمكن من رؤية النجوم والكواكب.
And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.
أكبر تلسكوب الذي كان من أي وقت مضى!
largest telescope that ever was!
عليك دراسة البصر مع إدراك كيف يمكن لنظام الحركة أن يستخدم البصر.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
وربما ساعد تلسكوب المستقبل CTA في حل تلك المسألة.
The future telescope CTA will help to answer this question.
قام تلسكوب هابل الفضائي بتصوير مجرتي الفئران عام 2002 .
The galaxies were photographed in 2002 by the Hubble Space Telescope.
الا يمكنك تخيل النظر بواسطة تلسكوب هابل .. ورؤية هذا
Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
لقد استخدمت ما يقرب من 1 مليون تلسكوب دوت
I used the telescope approximately 1 mil dot
عندما يكون لديك تلسكوب، والجميع يفكر في لمشيرة العينية
When you have a telescope, and everyone is thinking of an eyepoint
التجربة الأولى حاسة البصر.
So, the first one is your sight.
....الريف على امتداد البصر.
Rolling countryside, as far as the eye can see,
ليخرج الجميع لمرئى البصر
Everybody come out in plain sight.
سأذهب في لمح البصر
I shan't be a jiffy.
قارب على مرمى البصر
Boat. Boat ahead, sir!
بدلا من تلسكوب غير مركزة من الصعب استخدام ليلة، لذلك
And it was with Gout Sniper Dayscope instead of a telescope unfocused it difficult to use the night, so
دعونا نحاول مرة أخرى مع تلسكوب (الحمراء نقطة) جديدة وأفضل
Let's try again with a telescope (red dot) new and better
أنه جزء آخر من طيات الامعاء , نوع من تلسكوب للطي
It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope.
انها تدعى فاحص البصر ، العازل.
It's called Opto Isolator.
لكن بسرعة تعافيت. كلمح البصر.
But very quickly I recovered. It was like that.
لكن يمكنك التقدير بلمح البصر
You can kind of eyeball it and estimate.
يمكن ايجاد الناتج بلمح البصر
Well, we can eyeball this right here.
حور عين غاضات البصر, عفيقات
Maidens, chaste, who restrain their gaze
حسنا ، اختفى عن البصر ليومين
All right, drop out of sight for a couple of days.
هو مهدد لقتلك على البصر.
Not anymore. He's threatened to kill you on sight.
بإمكانك الاتفاق معه بلمح البصر
Why, you and he could make up your mind like that!
وكان جاليليو جاليلي أول من راقب المريخ باستخدام تلسكوب في 1610.
The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610.
باستخدام تلسكوب هابل، فاننا نرى ما يقدر بمئات الى بلايين الاعوام.
With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.
ولكن هذا تلسكوب الخمس أمتار... الذي يبلغ بعده البؤري ربع ميل
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.
استغرق الأمر آلاف السنين حتى تمكن الهولنديون من صناعة أول تلسكوب
It would take several thousand years until the industrious Dutch made the first telescopes and astronomy became much more interesting.
كيف مضى كل ذلك كلمح البصر
How could this have gone by like lightning?
عندها قد نستمر في غض البصر.
Perhaps we will continue to close our eyes.
وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر.
Duration depends on the etiology of the vision loss.
والتي كنا نغض البصر عنها دوما
They were just beyond our sights.
الأعين هي المرحلة الأولى من البصر
The eyes, the first stage of seeing.
و حقيقة انا ضعيف البصر نسبيا .
And actually I'm a little visually impaired myself.
لا شيء حي على مرمى البصر
Not a soul in sight.
ستكون كضوء النهار في لمح البصر
It'll be daylight before you can sayJack Robinson.
سنفحص كل دراجة على مرأى البصر
We'll examine every bicycle in sight.
لا أرض أخرى على مرأى البصر.
No other land in sight.
سنطردك من البلدة في لمح البصر
We'll get you out of town so fast you won't touch ground.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تلسكوب لاسلكي - يعكس تلسكوب - تلسكوب الأنكسار - تلسكوب شميدت - تلسكوب بصري - تلسكوب الجليل - تلسكوب مكوع - تلسكوب فلكي - تلسكوب عاكس - تلسكوب الفضاء - تلسكوب التجمع - مربع تلسكوب - تلسكوب جبل