Translation of "تقييم التصميم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التصميم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

() بيد أنه لا يجري تقييم التصميم نفسه أثناء المناقصة.
However, the design itself is not itself evaluated during the auction.
تجري مدونة سنديانة الجنوب منذ 1 سبتمبر أيلول دراسة على المواقع الإلكترونية الحزبية المتعددة في لبنان، متضمنة تقييم المحتوى، قابلية الاستخدام، التصميم العام، إلى آخره.
Since September 1, 2010, The Oak of the South (Ar) began reviewing the websites of the various political parties in Lebanon. Each review includes the evaluation of the content, accessibility, general design, etc.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
باء التصميم
Design
وضع التصميم العمودي
Set a vertical layout
وهو رائع التصميم .
The A.S.S.
(أ) 1 التصميم
(iv) Abandoned Stockpiles
وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي.
Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals.
التصميم الآخر وهو التصميم التالي رسمه أحمد طه ويبلغ 11 عاما. أكثر شئ أحببته في التصميم هو قدرة الفول لأني أحب الفول جدا.
And the second one was the following doodle and it was made by a child called Ahmad Taha who is 11 years old, and the most thing I liked it in this doodle is Edret el fool as I love the beans sooooo much
إعادة التصميم بالصينية والعربية
Redesign in Chinese and Arabic
9 التصميم بيئة التشغيل.
Design Operational Environment.
4 مدى ملاءمة التصميم
Appropriateness of format
لذا، فعلا أريد التصميم للنتائج.
So really I want to design for outcomes.
باولا أنتونيلي تعامل التصميم كفن
Paola Antonelli treats design as art
رحلة جون ماييدا في التصميم
John Maeda on his journey in design
لان التصميم يأتي من الداخل
The design comes from within.
هذه هي قوة التصميم العضوي
That is the power of organic design.
بدأ بناء التصميم عام 2001.
The construction began in 2001.
تقليل محتوى المعلومات في التصميم.
Minimize the information content of the design.
الاحتياجات المقترحة لفريق إعادة التصميم
Proposed requirements for the redesign panel
التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
(3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by
التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف
Design, relevance and positioning
وكان هناك نحو عشرة براءات الاختراع في التصميم، والتي تحمي التصميم الزخرفي لمدة تصل إلى 14 سنة.
About a dozen were design patents, which protect an ornamental design for up to a 14 year period.
درست إحدى الحضور التصميم الصناعي، وأرتنا مدونتها Selouk. me والتي تكتب فيها عن استخدام التصميم لتغيير سلوك الناس.
One of the attendees used to study industrial design, and showed us her blog, Selouk.me, where she writes about the use of design to change people's behaviour.
هلسنكي هي عاصمة التصميم العالمي لعام 2012، تقديرا لاستخدامها التصميم كأداة فعالة للتنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية في المدينة.
Helsinki is the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural and economic development in the city.
36 بدأت أنشطة المشروع في أواخر 2004 وعقدت اجتماعات عالمية ودون العالمية للفريق المعني بوضع التصميم في الفترة من كانون الثاني يناير إلى نيسان أبريل 2005، تم خلالها وضع إطار تفصيلي لكل تقييم من التقييمات.
Project activities started in late 2004, and global and sub global design team meetings were held from January to April 2005, at which the annotated outlines for each assessment were developed.
ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم
Marian Bantjes Intricate beauty by design
تيموثي بريسترو التصميم للناس، ليس للجوائز
Timothy Prestero Design for people, not awards
فقالوا .. حسنا .. التصميم رائع .. الالوان متناسقة
And they're like, Oh, the design's good, and he's using good color.
يكتب تيدوز عن مسابقة التصميم قائلا
Teedoz writes about the doodle competition saying Google is always trying to show interest in many countries through meetings and contribution to spreading awareness for a particular topic.
7 تأذن للأمين العام بمواصلة العمل في مراحل التصميم المتبقية ومستندات التصميم والبناء، آخذا في الاعتبار الأحكام المبينة أدناه
7. Authorizes the Secretary General to proceed with the remaining phases of design development and construction documentation, bearing in mind the provisions set out below
(أ) هل ينص التصميم الحالي لتقديم التقارير على تبادل المعلومات بكفاءة، وتلاقح الخبرات والمقارنة لتأسيس التحليل عليها قصد تقييم تأثير السياسات والأنشطة فإن كان هناك مجال للتحسين، كيف يؤثر ذلك في التقارير الوطنية وغيرها من المساهمات
Does the current reporting format provide for efficient information sharing, cross fertilization of experiences and comparison to build analysis upon for assessing the impact of policy and activities? If there is scope for improvement, how would that affect the Nnational Rreports and other inputs?
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم.
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير
Emily Pilloton Teaching design for change
دايفيد كارسن يتحدث عن التصميم , الاكتشاف والدعابة
David Carson on design discovery
والان، أنظر إلى مهن التصميم كسلالم سريالية
Now, I always saw design careers like surreal staircases.
باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن
Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind
هذه هي الضجة التي تمثل التصميم الصناعي
This is the background noise of industrial design.
(ب) مفاهيم التصميم التنظيمي وإدارة التغيير وممارساتهما
(b) Organizational design and change management concepts and practices
نأمل أنكم تستمتعون التصميم الجديد للأصوات العالمية!
We hope you enjoy the new, improved Global Voices!
درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته.
He studied graphic design but didn't finish school.
ويعرض الشكل 10أ مثالا على هذا التصميم.
An example of such a design is shown in figure 10a.
كان لديه تأثير كبير على التصميم الأوروبي.
He had considerable influence on European design.
مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم.
Homomorphic encryption schemes are malleable by design.
وقد ك ر س هذا التصميم في إعلان الألفية.
This determination has been enshrined in the Millennium Declaration.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقييم المخاطر التصميم - تقييم تقييم - التصميم الخارجي التصميم الداخلي - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم