Translation of "تقييم الاثر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم الاثر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

اذا وقع السلاح في الماء، الاثر الملطف للماء قد يسبب حادث حرج، حتى من دون أن يجري السلاح تضررا ماديا.
If the weapon falls into water, the moderating effect of the water can also cause a criticality accident, even without the weapon being physically damaged.
لو اردنا ان تحقق القوانين التي تم اصدارها مؤخرا الاثر المتوقع فإن على المجتمع الهندي ان يرفض المفاهيم والتصرفات السلوكية التي تنطوي على التمييز.
If the recently enacted laws are to have the intended effect, Indian society must reject discriminatory mindsets and practices.
و هكذا عملت مع مهندسي تحليل صور بالكمبيوتر لتطويرانظمة تعرف تلقائي تستطيع ان تتعرف على هذه الحيوانات ومن ثم استخراج X,Y,Z التي تتناسق و نقطة الاثر الاولي
And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point.
بخلاف الاعتقاد السائد بإن التطور يحتاج لالاف السنين لإن يظهر نفسه فإن الدلائل التي ظهرت مؤخرا تشير الى ان الاثر الذي يخلفه يمكن ان يصبح ظاهرا سريعا اي خلال بضعة اجيال .
Indeed, contrary to the widely held assumption that evolution takes millennia to manifest itself, recent evidence suggests that its effects can become visible as quickly as in a few generations.
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم.
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
تقييم
Grading Abenomics
تقييم
Rating
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1
A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one.
تقييم المخاطـر
Assessment of risk
وكان الاثر الفوري لذلك هو موت الأسماك عند مصب النهر، وبدءا من تلك النقطة بدأ مرض ميناماتا يظهر في ضحايا جديدة في قرى الصيد الأخرى صعودا وهبوطا على ساحل بحر شيرانوي وانتشر التلوث على مساحة أكبر.
The immediate effect was the death of fish at the mouth of the river, and from that point on new Minamata disease victims began to appear in other fishing villages up and down the coast of the Shiranui Sea, as the pollution spread over an even greater area.
بطاقة تقييم ريو
A Rio Report Card
تقييم وكالات التقييم
Rating the Raters
أولا تقييم الوضع
I. current situation
2 تقييم متعمق
In depth evaluation
أهداف تقييم التقييمات
Aims of the Assessment of Assessments
تقرير تقييم الفعالية
Effectiveness evaluation report
خامسا تقييم الأخطار
Threat assessment
تقييم الاقتراحات الأولية
Evaluation of initial proposals
(ي) تقييم الفعالية
Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress.
.تقييم فعالية تدابير المكافحة.
Evaluate the effectiveness of the control measures.
تقييم أداء موظفي القسم.
Evaluated Section staff's performance.
أجري تقييم مخاطر مستقلة.
An independent risk assessment was undertaken.
عاشرا تقييم الأداء الفردي
Individual performance appraisal
دال تقييم البحار العالمية
Global Marine Assessment
جيم تقييم الأثر البيئي
C. Environmental impact assessment
ثالثا تقييم القدرات كاستراتيجية
Capacity assessment as a strategy
بداية هو حقيقة أن إرتحال زاغات وتنويعها عوضا عن تقييم المطاعم الى تقييم الرعاية الصحية
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
ويشمل تقييم الأداء والتقارير عن ممثلي اليونيسيف تقييم مستوى مشاركتهم في أفرقة الأمم المتحدة القطرية.
Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team.
هذا الشخص أعطى تقييم 2
This person rated it a two.
هاء تحسين نظام تقييم الأداء
E. Enhancing the Performance Appraisal System
4 تقييم أنشطة التعاون التقني
international economic agenda
ويجري إعداد تقييم لهذه الاستراتيجية.
An evaluation of this strategy is underway.
(أ) تقييم مدى توافر الأمن
(a) Carrying out a security assessment
ألف تقييم الابتكارات وقابلية نقلها
Assessment and transferability of innovations
ألف تقييم امتثال الدول الأعضاء
Assessing the compliance of Member States
أولا تقييم الوضع 5 16
Review of United Nations initiatives 17 33 9
السمات المميزة لـ تقييم التقييمات
Features of the Assessment of Assessments
وينبغي تقييم المرحلة التجريبية أولا.
The pilot phase needed first to be assessed
(3) تقييم لمبادئ إصدار الأحكام
(3) An appraisal of the principals of sentencing delivered at a workshop for magistrates at Enugu, 13 17 June 1994
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Overall assessment of implementation
دال تقييم البحار العالمية 13
Report by the Executive Director
جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
Millennium Ecosystem Assessment
ثالثا تقييم تأثير وقف التعيين
Assessment of the impact of suspension of recruitment
أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة
Assessing government alternative strategies
4 تقييم أنشطة التعاون التقني
Evaluation of technical cooperation activities

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاثر السريري - تقييم تقييم - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم - تقييم