Translation of "تقديم حسابات ختامية" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ملاحظات ختامية | Final remarks |
| أحكام ختامية | Final provisions |
| أحكام ختامية | Final clauses |
| رابعا أحكام ختامية | IV. Final provisions |
| تعليقات ختامية بنن | Concluding comments Benin |
| ثالثا ملاحظات ختامية | Technical regulation will not likely fit well within competition agencies. |
| 4 أحكام ختامية | Final clauses |
| ثامنا ملاحظات ختامية | Closing Remarks |
| سابعا تعليقات ختامية | Concluding comments |
| (هـ) تقديم توصيات بشأن ما ي دفع من أجور لمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة | (e) Make recommendations on the remuneration to be paid to the United Nations Board of Auditors |
| الفصل الرابع أحكام ختامية | Chapter IV. Final Provisions |
| الفصل الرابع أحكام ختامية | Chapter IV provisions |
| ثالثا خواطر ختامية 18 | The three main sources of expenditures of UNCTAD's technical cooperation, 2004 9 |
| ثالثا ملاحظات ختامية 11 | This paper examines the various frameworks under which competition authorities and sector regulators are coexisting in order to glean best practices from various countries' experiences. |
| جيم ملاحظات ختامية وتوصيات | C. Concluding remarks and recommendation |
| القسم 2 أحكام ختامية | Section 2 Final provisions |
| الفصل الرابع أحكام ختامية | Chapter IV. Final provisions |
| الفصل الرابع أحكام ختامية | Chapter IV Final provisions |
| 14 اعتماد وثيقة ختامية | Adoption of a final document. |
| ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات | Concluding remarks and recommendations |
| الفصل الحادي عشر أحكام ختامية | The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Agreement. |
| وأدلت رئيسة الاجتماع بملاحظات ختامية. | The chairperson made concluding remarks. |
| ولم يستطع أصحاب المطالبات الذين قدموا حسابات من شركة مراجعة الحسابات هذه تقديم تفاصيل عن عنوانها. | Claimants who provided accounts from this auditor were unable to provide contact details. |
| كما سيحاول فرع خدمات مراجعة الحسابات تقديم هذه المعلومات من أجل مراجعة حسابات المشاريع لعام 2004. | The Audit Services Branch will also attempt to provide this information for the 2004 project audits. |
| تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
| وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة. | Mr. Mwakawago made brief closing remarks. |
| وأدلى رئيس حلقة النقاش بملاحظات ختامية. | The chairman of the panel made concluding remarks. |
| طاء ملاحظات ختامية 61 62 397 | Concluding remarks 61 62 372 |
| ثالثا ملاحظات ختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان | Concluding observations of the Human Rights Committee |
| جيم ملاحظات ختامية وتوصيات 19 21 8 | C. Concluding remarks and recommendations 19 21 8 |
| وأدلى رئيس اجتماع المائدة المستديرة بملاحظات ختامية. | The chairman of the round table made concluding remarks. |
| (ب) صدور موجز يعده الرئيس بدون وثيقة ختامية | (b) There will be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document |
| وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظات ختامية | At the same meeting, Mr. Yokota made concluding remarks |
| 8 سيدلي رئيس لجنة حقوق الإنسان بملاحظات ختامية. | Final remarks will be made by the Chairperson of the Commission on Human Rights. |
| ويجري حاليا إعداد وثيقة ختامية صادرة عن الحلقة. | A final document from the workshop is in preparation. |
| وكذلك أدلت رئيسة اجتماع المائدة المستديرة بملاحظات ختامية. | The chairperson of the round table also made concluding remarks. |
| ولكن حسابات كيم تختلف عن حسابات أغلب الحكام. | But Kim s calculus is different from that of most rulers. |
| (ه ) نشر وتعميم أي تقرير أو وثيقة ختامية للمؤتمر | (e) Publish and circulate any report or final act of the Conference |
| 49 وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد كارتاشكين بملاحظات ختامية. | At the same meeting, Mr. Kartashkin made concluding remarks. |
| 53 مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن عن الشهر الحالي. | Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month. |
| 5 ملاحظات ختامية يدلي بها المفوض السامي بالنيابة والرئيس. | Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman |
| 5 ملاحظات ختامية يدلي بها المفوض السامي بالنيابة والرئيس. | Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting Deputy High Commissioner and the Chairman |
| السيد إيغلند (تكلم بالانكليزية) سوف أبدي بضع ملاحظات ختامية قليلة. | Mr. Egeland I shall make a few concluding remarks. |
| نحن الآن نتحدث عن 10 مليون, 20 مليون دولار, في حسابات البنك السويسري, حسابات بنوك ليختنشتاين, في حسابات وزراء الرؤساء, في حسابات المسؤلين الكبار في القطاعات الشبه حكومية. | No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors. |
| حسابات الإنترنت | Online Accounts |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديم حسابات - تقديم حسابات - كلمة ختامية - أفكار ختامية - تعليقات ختامية - مشروع ختامية - جملة ختامية - ملاحظات ختامية - ثيقة ختامية - كما ختامية - حسابات - كما ملاحظة ختامية - مسافة قصيرة ختامية - تاريخ حسابات