Translation of "تقدم جيد مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة : تقدم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وتم إحراز تقدم جيد في مرحلتي التدريب والتنفيذ، واقترن ذلك بزيادة الإنتاجية. | The training and operational phases progressed well, with increased productivity. |
| 72 وأ حر ز تقدم جيد في إعداد برنامج العمل دون الإقليمي الخامس لأفريقيا الوسطى. | Since COP 6, the development of SRAPs has proceeded in terms of institutional coordination, although in many subregions progress in delivering pilot initiatives and other planned outputs has been delayed due to lack of funding. |
| توم ليس جيد للحديث مع الاطفال | Tom isn't good at talking to children. |
| وتم إحراز تقدم جيد في عمليتي التدريب وإزالة الألغام كلتيهما، وأفضى ذلك إلى زيادة في الإنتاجية. | Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity. |
| وإذ يقر بأن غينيا بيساو تواصل إحراز تقدم جيد في تنظيم الإدارة العمومية واستعادة الرقابة المالية، | Acknowledging that Guinea Bissau continues to make good progress in the management of public administration and the restoration of fiscal control, |
| 48 يجري إحراز تقدم جيد في تطوير نظام إنذار مبكر لظاهرة التسونامي في منطقة المحيط الهندي. | Good progress is being made in developing an early warning system for tsunamis in the Indian Ocean region. |
| ولذلك، يشعر الاتحاد الأوروبي بتشجيع خاص بما أحرز من تقدم جيد في إنشاء نظام مراقبة دولي. | The European Union is, therefore, particularly encouraged by the good progress made on establishing the International Monitoring System. |
| حسنا , إنه جيد. نعم, جيد, جيد,جيد. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| فإنه يعمل بشكل جيد مع الحالات الدائرية والبيضاوية والمكافئة والقطعية، فإن المعادلات المختلفة تتقارب بشكل جيد عندما يتم دمجها مع أي مدار. | It works equally well for the circular, elliptical, parabolic, and hyperbolic cases, the differential equations converging well when integrated for any orbit. |
| وهذا مثال جيد على إذكاء الوعي داخل المجتمع صعب الإرضاء الذي نعتمد عليه في إحراز تقدم كبير. | That is a good example of awareness raising within a demanding society on which we have to count in order to make substantial progress. |
| فإذا ما استوفى الاستعراض مهامه بنجاح، فسوف يرسى أساس جيد لتحويل إنجازاته إلى تقدم داخل المؤتمر أيضا . | Should the Review Conference fulfil its tasks successfully, a good basis would be set for converting its achievements into progress within the CD as well. |
| لكن إمكانية تقدم أفغانستان على المسار الصحيح لابد وأن يتوفر لها الدعم من خلال عمل دولي جيد التنسيق. | But Afghanistan s potential for progress must be bolstered by concerted international action. |
| ونؤمن إيمانا قويا بأن هذه العملية ستساعد على تحقيق تقدم سريع في كوسوفو وإقامة اقتصاد جيد وتحقيق الازدهار، وستحقق الأمن والاستقرار، وستعزز النهوض بالمنطقة برمتها نحو التماثل مع البلدان الأوروبية. | We strongly believe that this process will help Kosovo's rapid progress, economy and prosperity, will generate security and stability and will promote the advancement of the whole region, in line with the European countries. |
| هذا جيد، صحيح الكثير من الناس سعداء مع الـ فيسبوك | And that's okay, right? A lot of people are very happy with Facebook. |
| وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية. | It was recorded with the help of a popular Swedish musician. |
| يغني بشكل جيد، جيد بالفعل. | Really well. |
| لقد استجبنا بشكل جيد مع الشكل ولكنني مهتم بإيجاد الشكل الذكي | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| ال جي جيد جيد . اثنان شكرا | LG Good. Good. Two thank you. |
| حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| والواقع أن في الاتفاقية أحكاما لا تتلاءم بشكل جيد مع الدستور الإيرلندي. | There were indeed provisions of the Convention which were not a good fit with the Irish Constitution. |
| ما هو جيد لك، جيد لي أيضا. | What is good for you is good for me. |
| نبض يختلف مع تقدم العمر. | The pulse varies with age. |
| يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات. | Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt. |
| ويجب أن تكون تلك الاستراتيجيات ذات تصميم جيد وأن تتناسب مع الواقع المحلي. | Those strategies have to be well designed and correspond to local realities. |
| اذا هنا الديناري , القلوب لا, الديناري . جيد,جيد. | So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. |
| جيد | Well done! |
| وكانت الخيارات هي جيد جدا ، جيد، سيء، سيء جدا . | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| هناك سبب جيد الذي يجعلنا لا نفعل ذلك , وهناك سبب جيد لإستخدام نظرية المباريات و الكمبيوترات , نحن نستطيع أن نتعامل مع حدود النظر إلي مجموعة قليلة من الناس . | There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people. |
| ونلاحظ مع الارتياح أن المؤسسات الثلاث التي أنشئت بموجب اتفاقية قانون البحار تعمل بشكل جيد. | We note with satisfaction that the three institutions established under the Convention on the Law of the Sea are functioning well. |
| حسنا، جيد. | All right, good. |
| نعم جيد. | Yes? Good. |
| سؤال جيد. | Good question! |
| سؤال جيد. | It's a good question. |
| برتقالي، جيد. | Orange, good. |
| هنالك مستويات ، هنالك جيد و هنالك جيد جدا و هنالك ممتاز | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| ويظل من الصعب إيجاد تحليل جيد حول الخطوات التالية المطلوبة للتعامل مع معضلة شبه الجزيرة تلك. | Yet it remains difficult to find to find good analysis on next steps that need to be taken to address the impasse on the Peninsula. |
| عندما يشعر بالملل وكلاء مع عملهم، فإنها تصبح أقل انخراطا وأقل حماسا لأداء عملهم بشكل جيد. | When agents are bored with their work, they become less engaged and less motivated to do their jobs well. |
| وأضافت أنه يتم إحراز تقدم جيد في المشاورات حول بعض منها، ولكن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى مزيد من الوقت لإنهاء البحث في عدد قليل من القضايا المعلقة. | Good progress was being made in the consultations on some of them, but the European Union needed more time to finalize a few outstanding issues. |
| حسنا. اذا جيد. | Yeah. So, good. |
| آرثر بينجامين جيد. | AB Good. |
| هذا كتاب جيد. | This is a good textbook. |
| هذا جيد جدا | This is very good. |
| أنت طباخ جيد | You are a good cook. |
| توم شخص جيد | Tom is a good person. |
| هذا سؤال جيد. | That's a good question. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم جيد - تقدم مع - تقدم مع - تقدم مع - إحراز تقدم جيد - تقدم جيد جدا - تحقيق تقدم جيد