Translation of "تفكير سريع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تفكير - ترجمة : تفكير سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة : سريع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تفكير القطيع
Block Thinking
السفر يوسع آفاق تفكير المرء.
Travel broadens one's horizons.
وهذا أيضا تفكير غير سليم.
This, too, is wrong headed.
وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير.
This is superficial thinking, at best.
وذلك ليس دعابة، إنه يتطلب تفكير.
Now that's not a cartoon.
الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
سريع
Fast approximation
حسنا و دون تفكير قلت له تعال غدا.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
عندي هذا الشيء المسمى باختبار تفكير الباب الم غي ر.
I have this thing called the altered door thought experiment.
اختيار سريع
Quick Select
كلبي سريع.
My dog is fast.
تغيير طريقة تفكير لويس بوغه للسباحة في جبل آيفرست
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim
وبطبيعة الحال، لا تغيب الاعتبارات المحلية عن تفكير ساركوزي.
Of course, domestic considerations are not absent from Sarkozy s thinking.
وأي تفكير في التنازل أو التسوية يشكل خطأ فادحا .
Any thought of concession or compromise is gravely mistaken.
إنه سريع الكلام.
He is a fast speaker.
ليغيروا طريقة تفكير المجتمعات. نحن بحاجة لتغيير السلوك تجاه الHIV.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين.
In reality, this verdict did not even cross the minds of the most pessimistic people
مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Hi, I have a quick question.
مك ن سريع إلى صورة.
Enable fast approximation when rendering images.
لذلك، خرائط الأشياء تقود إلى تفكير منظم للكون الذي نعيش فيه،
So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge.
غير أن المفاجئ هو تفكير السياسيين والجنود وضباط الشرطة باحتراف الموسيقى.
What might be more surprising is that politicians, soldiers and police officers have all flirted with professional music careers.
موضوع التبدل المناخي ليس بعيد عن تفكير العديد من الأشخاص حول العالم.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
كسر الذعر من 1857 القالب من قبل كل تفكير على الاقتصاد العالمي.
The Panic of 1857 broke the mould of all prior thinking on the world economy.
هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ.
A quiz for history buffs.
الجميع يبحث عن حل سريع.
Everybody's looking for a quick fix.
وإذا كان هذا هو تفكير البنك المركزي الأوروبي، فهو بهذا يمارس لعبة خطيرة.
If this is the ECB s thinking, then it is playing a dangerous game.
لكن اللجنة السياسية تنخرط في تفكير مزدوج على غرار رواية جورج أورويل الشهيرة.
But the junta engages in Orwellian doublethink.
هذه الهند. إندونيسيا تتحرك بشكل سريع
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.
com بشكل سريع وقوي لصالح ليفي
OneJerusalem.com reacted strongly and swiftly in Levi's favor
لا يوجد حل سريع لهذا الصراع.
There is no quick fix to this conflict.
ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم.
We look forward to your prompt response.
وتشكلت حكومة ائتلافية بشكل سريع نسبيا.
A coalition Government was established relatively quickly.
جيش غني ومتكبر، مع عدد كبير من الجنود والقادة، لكن بدون تفكير بعيد المدى.
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.
سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.
و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع
But if you do this, it's quick.
إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد.
The modern financial world is fast moving and complex.
وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
These discoveries rapidly spread around the world.
حيث الآن، أكثر من أي وقت مضى، ليس الوقت للاتباع، للتقبل و الوثوق بدون تفكير.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
في أعقاب ذلك الحدث استغرقت في تفكير عميق محاولا التوصل إلى الأسباب التي أدت إليه.
At the time of the September 11 12, 1986, event, I thought very hard about what could have caused it.
وفي النهاية يبدو أن تفكير كل منهما كان يدور داخل وخارج زمانه في ذات الوقت.
In the end, the two appear to have thought both in and out of their time.
وسوف تحتاج أسواق السندات إلى إجراء سريع وفع ال.
The bond markets will demand quick and effective action.
وهناك جيش سريع النمو من الإداريين يجتاح جامعاتنا.
Indeed, a rapidly growing army of administrators is overrunning our universities.
نحتاج الى طريقة تفكير جديدة. العالم يصبح أكثر تجانسا ولكن, لكن, ...لكن ليس المليار الأكثر فقرا
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
بيد أن تركة الحرب الباردة لا تزال تشوش تفكير القادة في هانوي وواشنطن إلى حد ما.
The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent.
وهذا من شأنه أن يعيد تشكل تفكير عامة الناس، وهو ما تحتاج إليه كل الحكومات حقا .
This would help reframe public thinking, which is all a government really needs to do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفكير - تفكير جديد - تفكير عميق - تفكير واضح - تفكير علمي - تفكير منطقي - بدون تفكير - تفكير تقاربي - تفكير واقعي - تفكير نوعي - مجموعة تفكير - بدون تفكير - تفكير خاطئ