Translation of "تغيير الاسم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تم تغيير الاسم إلى الاسم الحالي في عام 1961. | The name was changed to the current name in 1961. |
| الائتلاف يطلب من فيسبوك تغيير سياسة الاسم الحقيقي | Coalition asks Facebook to fix its broken real name policy |
| لم يكترث المجتمع المدني السوري عموم ا من تغيير الاسم. | Syrian civil society was not generally impressed by the rebrand. |
| تم تغيير الاسم إلى الشرطة الوطنية العراقية (NP) 30 مارس 2006. | The name was changed to the Iraq National Police (NP) March 30, 2006. |
| سنقوم بتغيير شعار المشروع ليتناسب مع تغيير الاسم في الأسابيع القليلة المقبلة. | In the coming weeks, we shall proudly adopt Advox as our official name in site brand and logo. |
| يطرح زهير أهمية تغيير الاسم في حالة تغيير الديانة كسؤال للمناقشة في تدوينة عنوانها ماذا لو كان اسمي بطرس | Zuhair asks whether you need to change your name when you change religion, in a post entitled 'What if my name were Peter?' A question pops to my head whenever I hear that someone has converted to Islam. After declaring the Shahadah, the first thing they do is change their names into an Arabic one. |
| في 757، تحت قيادة Gyeongdeok ملك شيلا الموحدة، تم تغيير الاسم إلى Suseong بندقية (수성 군). | In 757, under King Gyeongdeok of the Unified Silla, the name was changed to Suseong gun (수성군). |
| وفي أكتوبر 2001 تم تغيير الاسم إلى حديقة ليمبوبو الكبرى العابرة للحدود (Great Limpopo Transfrontier Park). | In October 2001 the name was changed to the Great Limpopo Transfrontier Park. |
| وعلى الرغم من ان استطلاعات الرأي تبين بأن الغالبية مازالت تؤيد الوضع الحالي، إلا أن الكثيرين بدؤوا بالاعتقاد بأن تغيير الاسم الحالي ممكن في حال كان هذا الاسم غير مقبولا من المجتمع الدولي. | Although opinion polls indicate that a majority still supports the status quo, many are beginning to believe that if the country's official name, the Republic of China, is not acceptable to the international community, then another name might be. |
| ولا ادري كيف أصبح الاسم العربي هو الاسم الإسلامي وهل لو احتفظ الإنسان باسمه الذي سماه أبواه سيكون إسلامه ناقصا ولست هنا اتحدث عن الناحية الشرعية اذ اني لا اعرفها ولكني أتسائل عن الحكمة وراء تغيير الأسماء. | I am just wondering about the wisdom behind changing names. There is also another issue. |
| آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم | Another album with the same name already exists. Please choose another name. |
| آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم | Another tag with the same name already exists. Please choose another name. |
| ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم | Search name already exists. Please enter a new name |
| الاسم الإنكليزي Delta Arietis و الاسم التقليدي له Botein و هو مشتق من الاسم العربي. | It has the traditional name Botein which is derived from the Arabic word for belly . |
| الاسم | Title |
| الاسم | New Name |
| الاسم | Names |
| الاسم | Name |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| باعتبار الاسم | By Name |
| الاسم الجديد | Mime Type |
| الاسم الجديد | Rating |
| الاسم الجديد | Tags |
| الاسم مستخدم مسبق ا | Name in use |
| جديد الألبوم الاسم | New Album Name |
| الألبوم الاسم فارغ. | Album name cannot be empty. |
| الش ارة الاسم فارغ | Tag name cannot be empty |
| الش ارة الاسم موجود | Tag name already exists |
| إدخال جديد الاسم | Enter tag name here... |
| اعرض ملف الاسم | Show file name |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| إدخال جديد الاسم | Enter new tag here... |
| إدخال جديد الاسم | Enter new album name |
| الاسم أوليغ ألكسيفيتش | Given and middle names Oleg Alekseevich |
| الاسم الأول كريستر | First name Krister |
| يأتي الاسم مالاوي من مارافي وهو الاسم القديم لشعب نيانجا الذي يسكن المنطقة. | The name Malawi comes from the Maravi, an old name of the Nyanja people that inhabit the area. |
| أداة تعريف موجود الاسم. | An existing album has the same name. |
| جديد صورة ملف الاسم | Filename |
| جديد صورة ملف الاسم | Directory |
| جديد صورة ملف الاسم | Add the directory name |
| جديد صورة ملف الاسم | Directory name |
| إضافة آلة تصوير الاسم | Add the camera name |
| جديد صورة ملف الاسم | Viet Nam |
| السبب وراء الاسم Hey! | The name Hey! |
| يتم اختصار الاسم (GDN). | The name is abbreviated the GDN. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير الاسم القانوني - تم تغيير الاسم من - الاسم العلمي - الاسم الافتراضي - الاسم الحالي - الاسم الجماعي - اكمل الاسم - لوحة الاسم - الاسم المستعار - تحليل الاسم - الاسم الرئيسي - الاسم الفعلي - الاسم الدقيق
