Translation of "تطوير موظفينا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : موظفينا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وأ ولي الاهتمام كذلك إلى تعزيز قدرات موظفينا القانونيين الحاليين بموالاة التنظيم الدقيق للأفرقة المكلفة بمباشرة الدعاوى والمضي قدما في تطوير مهاراتهم البحثية والتحريرية.
Consideration has also been given to enhancing the abilities of our current legal staff through continued careful organization of the teams assigned to cases and further development of their legal research and writing skills.
ونشعر بالأسى لوفاة أحد موظفينا في قندهار في الأسبوع الماضي.
We were saddened just this past week at the death of one of our servicemen in Kandahar.
وقد تم بالفعل إحراز تقدم ملحوظ في تطوير نظام إدارة أمنية متكاملة على مستوى المنظومة يضمن الاتساق والكفاءة والفعالية في حماية موظفينا حتى يتمكنوا من مواصلة مهامهم الحيوية على نطاق العالم.
Considerable visible progress has already been achieved in developing an integrated system wide security management system that ensures consistency, efficiency and effectiveness in safeguarding our staff so that they can continue their vital tasks worldwide.
فبدأنا نتساءل اي نوع من المقاييس الأقل وضوحا يمكننا في الواقع ان نستخدمها لتقييم حس موظفينا بالقيمة او احساس زبائننا بالارتباط العاطفي بنا
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?
على سبيل المثال، بدأنا بسؤال موظفينا هل يدركون رسالة شركتنا وهل يشعرون انهم يؤمنون بها هل يمكنهم حقا التأثير فيها هل يشعرون حقا ان لعملهم تأثير عليها
For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it?
وهكذا كان علينا تطوير تطوير وسيلة لمحاولة القيام بذلك بشكل أسرع.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
تطوير قدراتهم الإبداعية.
Develop their creative abilities.
تطوير الموارد البشرية
Developing human resources.
تطوير السياسات والقانون
Subprogramme 2 Policy development and law
استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop).
The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop.
شارك في تطوير بانشي
Become a contributor to Banshee
يتم تطوير وسائل سيطرة.
Controls are being developed.
2 تطوير التنفيذ المتآزر
Development of synergistic implementation
تطوير برنامج الأسلحة البيولوجية
Development of the biological weapons programme
البنك المركزي فنزويلا هي المسؤولة عن تطوير تطوير السياسة النقدية لل بوليفار الفنزويلي الذي يستخدم العملة .
Economy The Central Bank of Venezuela is responsible for developing monetary policy for the Venezuelan bolívar which is used as currency.
تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين
Developing a new model for blogger mentoring
م ث ل تطوير Skycar تحديا حقيقيا.
Developing the Skycar has been a real challenge.
دعم زيادة تطوير الشرطة التيمورية
Programme II Support for further development of the Timorese police
دعم تطوير وحدة حراسة الحدود
Support for development of the Border Patrol Unit
(ج) تطوير البنية التحتية للمخيمات
c) Development of camp infrastructure
تطوير السكك الحديدية بأفريقيا الشرقية
o Restructuring of East African Railways
ثامن عشر تطوير وسائط الإعلام
Media development
جيم تطوير القدرات وبناء المعارف
C. Capacity development and knowledge building
التي كانت تطوير لعنفة فرنسيس ولكنها كانت ثورة في القدرة على تطوير المواقع المائية ذات الارتفاع المنخفض.
It was an evolution of the Francis turbine but revolutionized the ability to develop low head hydro sites.
ي مكن تطوير هذا بطرق مختلفة وبسرعة
This can be improved upon in so many ways so quickly.
هذا أدى إلى تطوير طريق العنبر.
This led to the development of the Amber Road.
بدأ تطوير المسلسل في يناير 2007.
The series began development in January 2007.
ولكن وسائل الري تحتاج إلى تطوير.
But irrigation facilities need to be developed.
3 تطوير المواد الإعلامية وإنتاجها وتوزيعها
Development, production and distribution of public information
رابعا تطوير الترتيب الدولي المعني بالغابات
Developing the international arrangement on forests
صـون وتعزيز البيئة لدعم تطوير السياحة
Maintenance and enhancement of the environment to support the development of tourism
ويجري حاليا تطوير نموذج للتطبيق الحاسوبي.
software application is currently being developed.
الأولوية الثانية تطوير الهياكل الأساسية وصيانتها
Priority two Infrastructure development and maintenance
البند 4(ج) تطوير التكنولوجيات ونقلها
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 4 (e)(i).
وينبغي تطوير تنفيذ النتائج المتحصلة باعتباره مشروعا تعاونيا، مع تقديم المساعدة للدول من أجل تطوير قدراتها في هذا المضمار.
Implementation of findings should be developed as a cooperative venture, with assistance given to States in developing their capacities.
وكما تساعد الصين في تطوير ميناء جوادار الباكستاني، فإن الهند تساعد في تطوير ميناء شاباهار الإيراني على بعد سبعين كيلومترا.
Just as China is helping to develop Pakistan s port of Gwadar, India is helping to develop Iran s Chabahar port 70 kilometers (43.5 miles) away.
انهم لم يكونوا عاجزين عن تطوير المدن
It wasn't that they couldn't develop cities.
بفضل تطوير الطيران, العالم أصبح أصغر بكثير.
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
بدأت المنظمة في 1990 تطوير أنظمتها الصاروخية.
KARI began in 1990 to develop its own rockets.
وبدأ تطوير السياحة التجارية في القرن 19.
The development of commercial tourism began in the 19th century.
وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة.
It is an integrated development environment (IDE) and a programming language.
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم.
It specializes in the development and distribution of meat products.
وبذلك يمكننا تطوير مهارات الإنصات التقديري لدينا.
We can develop our appreciative listening skills.
تتضمن أهداف العلاج تطوير المهارات الاجتماعية والشخصية.
Goals of therapy include development of social and interpersonal skills.
المكو ن البرنامجي هاء 4 تطوير الصناعات الزراعية
Programme Component E.4 Development of Agro industries

 

عمليات البحث ذات الصلة : موظفينا - موظفينا - موظفينا - موظفينا - الاتصال موظفينا - جميع موظفينا - نشجع موظفينا - تلبية موظفينا - جميع موظفينا - تمكين موظفينا - موظفينا ودية - مكافأة موظفينا - تطوير