Translation of "تصرخ من الألم" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| الطفلة التي تعتقد بأن تلك هي القاعدة وهذا هو العرف السائد، تظل تصرخ من فرط الألم. | The little girl, who believes this is the norm, screams in pain. |
| لا تصرخ في وجهي. | Don't yell at me. |
| لا تصرخ في أذني! | Don't scream in my ear! |
| سمع سامي ليلى تصرخ. | Sami heard Layla screaming. |
| كانت ليلى تلو ح و تصرخ. | Layla was waving and yelling. |
| لو كان بوسع الأسماك أن تصرخ... | If Fish Could Scream |
| وهي حبلى تصرخ متمخضة ومتوجعة لتلد. | She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth. |
| وهي حبلى تصرخ متمخضة ومتوجعة لتلد. | And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. |
| لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها. | You were shouting at her and I don't like that. |
| لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها. | I don't like to see you shouting in her face. |
| في مدونتها،تصرخ إيمان هاشم عاليا كفاية | On her blog, Eman Hashim is screaming out loud ENOUGH |
| الألم | 'Pain' |
| وكما قال لي إيراني متقاعد يعمل الآن كسائق سيارة أجرة إذا كانت معدتك خاوية فإنك لا تصرخ مطالبا بالديمقراطية، بل تصرخ مطالبا بالخبز . | As a 57 year old retired Iranian professional moonlighting as a taxi driver told me, When your stomach is empty you don't cry for democracy, you cry for bread! |
| أنهوا قمع الناشطين من أجل حقوق الانسان! تصرخ جولانية, وهي مدونة من سوريا. | End Repression of human rights activists! cries out Golaniya, a blogger from Syria. |
| أين الألم | Where is the pain? |
| 36 والهدف من هذا العلاج هو الألم القضاء، أو الحد من الألم لدرجة المواد الأفيونية قد تكون فعالة. | The aim of this treatment is pain elimination, or the reduction of pain to the point where opioids may be effective. |
| استيقظ سامي بصوت أم ه التي كانت تصرخ في الحم ام. | Sami was awakened by the voice of his mother shouting from the bathroom. |
| ذهب الخدر وعاد الألم من جديد. | The numbness is gone and the pain is back. |
| الألم في الفلسفةتجربة الألم ، نتيجة لكونها عالمية ، هي بوابة جيدة جدا لتظهر جوانب مختلفة من حياة البشر . | The experience of pain is, due to its seeming universality, a very good portal through which to view various aspects of human life. |
| تحم لت الألم بشجاعة. | She bore the pain bravely. |
| كان الألم فظيعا . | The pain was terrible. |
| الألم أينما وجد. | The pain everywhere. I grew up in Madagascar. |
| فقال الرب لموسى مالك تصرخ الي . قل لبني اسرائيل ان يرحلوا. | Yahweh said to Moses, Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward. |
| فاجاب وقال لهم اقول لكم انه ان سكت هؤلاء فالحجارة تصرخ | He answered them, I tell you that if these were silent, the stones would cry out. |
| فقال الرب لموسى مالك تصرخ الي . قل لبني اسرائيل ان يرحلوا. | And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward |
| فاجاب وقال لهم اقول لكم انه ان سكت هؤلاء فالحجارة تصرخ | And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. |
| عليك أن تتحمل الألم. | You must endure the pain. |
| لم أستطع تحريك رقبتي لثلاثة أيام من الألم. | I could not move my neck for three days in pain. |
| أتذكر صورتي التي شكلتها عنك أنك كنت على الشاطىء وكنت تصرخ علي | I remember my image of you was that you were up on the shore yelling at me. |
| والآن تصرخ جوجل متذمرة من هجمة بالغة التطور وجيدة التوجيه تشنها الصين على بنيتنا الأساسية الشركاتية . | Google is now crying foul over a highly sophisticated and targeted attack on our corporate infrastructure originating from China. |
| ولكن الألم للجمال، أليس كذلك | But pain for beauty, right? |
| مباشرة من شوارع غزة رغم الألم والحصار الإسرائيلي، سنحتفل. | Gaza wants to celebrate Eid |
| وحين بدأت تصرخ وتركل، فر المعتدي ووقعت منه مفاتيح سيارته التي احتفظت بها. | As she started to shout and kick, the aggressor ran away and his car keys fell on the floor, which she kept. |
| استراتيجيات المواجهة بعض الناس في الألم تميل إلى التركيز على والمبالغة في قيمة التهديد من المحفزات المؤلمة، وتقدير قدرتهم على التعامل مع الألم والفقراء. | Some people in pain tend to focus on and exaggerate the pain's threatening meaning, and estimate their own ability to deal with pain as poor. |
| على الرغم من الألم، سيتمتع الأطفال بالعيد، تقول هبة من غزة | Children, despite pain, will enjoy Eid, says Hiba in Gaza |
| وإلا فإن الألم سوف يكون متبادلا. | Otherwise, the pain would be mutual. |
| ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي. | But it hurts and this pain is consuming me. |
| دعونا، في هذه اللحظة، نحترم الألم. | Let us, for now, respect the pain. |
| ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر. | I cannot bear the pain any more. |
| العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
| البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A. | Abdominal pain related FGIDs H2a. |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Treatment of pain using opioid analgesics |
| كانت دون جدوى وألحقت بي الكثير من الألم الجسدي والنفسي. | It was useless and it caused me a lot of physical and psychological pain. |
| إحدى الدراسات وجدت الألم في 38 في المئة من الحالات التي تم تشخيصها حديثا، وآخر وجد 35 في المئة من المرضى الجدد كان الألم من ذوي الخبرة في الأسبوعين السابقين، في حين أبلغ قرابة ثلث الأطراف أن الألم كان عرضا مبكرا في 18 49 من الحالات. | One study found pain in 38 percent of newly diagnosed cases, another found 35 percent of new patients had experienced pain in the preceding two weeks, while another reported that pain was an early symptom in 18 49 percent of cases. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصرخ من الرعب - تصرخ ل - تصرخ لأكثر - تصرخ بعد - عيون تصرخ - تصرخ ل - انت تصرخ - الحد من الألم - يعفى من الألم - تبكي من الألم - أوقية من الألم - الخوف من الألم - قرار من الألم