Translation of "تسجيل أدناه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

غير أن الجدول الوارد أدناه يقدم بيانات عن نسبتي تسجيل وتخرج النساء في هاتين الكليتين بالتحديد.
The table below, however, presents data on the enrollment and graduation of women in the two specific faculties.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).
Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه).
Further details are given below (see II and III).
تسجيل مضاعف
Multiplier Scoring
تسجيل الطلب
Recording of the submission
تسجيل الزواج
Registration of marriages
تسجيل المواليد
Registration of Births
تسجيل الولادات
Birth registration
مبادرة تسجيل المواليد
Birth Registration Initiative
خامسا تسجيل المداولات
V Recording the deliberations
سادسا تسجيل البائعين
Vendor registration
تسجيل العنف العائلي
Registration of domestic violence
املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.
املأ الإستمارة أدناه.
Fill out the form below.
تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات
Record file and application usage
تسجيل معلومات الوضع التفصيلية
Writing extended state information
تعذر تسجيل ملف الوضع
Couldn't write state file
(ج) تسجيل نفقات وهمية
(c) The recording of non existent expenditure
تسجيل حالة عدم التزام.
one case of non compliance
عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات
Record of the meeting
(د) تسجيل العلامات التجارية
(d) Registration of trademarks
تسجيل رؤساء الدول والوزراء
Registration of Heads of State and ministers
انظر أيضا كركديه أدناه).
See also Roselle below.
انظر الحاشية 19 أدناه.
See note 19 below.
ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات.
A summary of the conclusions is provided below.
ويرد هذا التقرير أدناه.
This report is provided below.
انظر أيضا (هـ) أدناه .
16 (a)) See also (e) below.
ويرد أدناه موجز للجدول
The schedule is summarized below
''يستنتج المحكم الموقع أدناه
The undersigned Arbitrator
ويرد أدناه شرح للاختلافات.
Variances are explained below.
() انظر الفرع الرابع أدناه.
See infra section IV.
انظر الحاشية 149 أدناه.
See infra note 149.
() انظر الحاشية 278 أدناه.
See infra note 278.
الملف المطلوب تسجيل الأعمال عليه
File to log actions into
تم تسجيل وضع المحل ل بنجاح!
Resolver state successfully written!
هل يعمل بدون تسجيل أيض ا
Does it also work without registration?
تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام
Registration of members of the press and the media
1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
SAD Registration
14 3 تسجيل عقود الزواج
14.3 Marriage registration
بدأت جلسات تسجيل الألبوم في أبريل 2009 في عدة استديوهات تسجيل في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا.
Recording sessions for the album began in April 2009 and took place at several recording studios throughout United States and Europe.
وتم تسجيل المنظمة في عام 1982 بمقتضى قانون تسجيل الجمعيات في إقليم راجاستان الصادر في عام 1958.
It was registered in 1982, under Rajasthan's societies registration act of 1958.
انتقل إلى مساحة العمل أدناه
Switch to workspace below
أدناه, أوقفوا السخرية على النقاب .
Following, Stop sarcasm about Niqab.
'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
(iii) The basic package (see below)
وسيذكر أدناه تفصيل لهاتين الدراستين.
These surveys will be detailed below.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرجاء تسجيل الدخول أدناه - أدناه - أدناه - تسجيل - تسجيل - تسجيل وإلغاء تسجيل - الشكل أدناه - المفصلة أدناه