Translation of "ترك في مكان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كف عن ترك الملابس مبعثرة في كل مكان على الأرض.
Stop leaving clothes all over the floor.
ذلك أن زيدان الذي يعد أفضل لاعب كرة قدم في العالم، قد ترك الساحة بعد لفتة لا مكان لها في أي لعبة رياضية.
After all, Zidane, arguably the world s best football player, left with a gesture that has no place in any game.
لقد ترك مظلته في الحافلة.
He left an umbrella in the bus.
ترك فاضل ليلى في العراء.
Fadil left Layla in the wild.
ترك سامي أغراضه في الش اطئ.
Sami left his belongings on the beach.
متى ترك
At what time did he leave?
نشرت في كل مكان، كتبت و قمت بقياس كل شيء و قلت انه خلال 9 اشهر، اذا ترك مجموعة من الاطفال وحدهم مع جهاز حاسوب، بأي لغة سيصلون نفس المستوى لسكرتيرة في الغرب
I published everywhere. I wrote down and measured everything, and I said, in nine months, a group of children left alone with a computer in any language will reach the same standard as an office secretary in the West.
ترك أبوها البيت لها في وصيته.
Her father left her the house in his will.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
ترك الباب مفتوحا .
He left the door open.
ترك فاضل المدرسة.
Fadil dropped out of school.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ترك سامي الإسلام.
Sami left Islam.
ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي.
He abandoned his family and went to live in Tahiti.
ترك سامي المكواة تشتغل في غرفة نومه.
Sami left the iron on in his bedroom.
عدم ترك شيء لاطفالنا
Tidak Meninggalkan Jejak bagi Anak anak Kita
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff buyout
ترك الكتاب على الطاولة.
He left the book on the table.
ترك لي توم رسالة.
Tom left me a message.
لا تنس ترك إكرامي ة.
Don't forget to leave a tip.
ترك توم البوابة مفتوحة.
Tom left the gate open.
ترك فاضل دانية خلفه.
Fadil left Dania behind.
ترك سامي مفاتيحه وراءه.
Sami left his keys behind.
وسلسلة مدارس Nova، والتي تعد أكبر سلسلة على الإطلاق، حيث إنها لها أكثر من 900 فرع في اليابان، تعرضت للانهيار في عام 2007، مما أدى إلى ترك الآلاف من المدرسين الأجانب بدون أموال أو مكان يعيشون به.
Nova, originally by far the largest chain with over 900 branches in Japan, collapsed in October 2007, leaving thousands of foreign teachers without money or a place to live.
في بداية مارس آذار، وبأمل العثور على مكان آمن لتكوين أسرة، ترك مهند بيته بالقرب من مدينة حمص السورية، وكمئات الآلاف من الناس قبله، سافر عبر تركيا، والبحر الأبيض المتوسط، ثم جزيرة ليسبوس، وصول ا إلى اليونان.
In early March, in the hopes of finding a safe place to start a family, Mohanad left his home near the Syrian city of Homs and, like hundreds of thousands before him, made his way via Turkey, the Mediterranean and the island of Lesvos to mainland Greece.
ترك التوصيات التالية غير محلولة
Leave the following recommendations unresolved
أخبرني أنه يريد ترك الشركة.
He told me that he wanted to leave the company.
لا يمكننا ترك توم هكذا
We can't leave Tom like this.
ترك سامي الباب غير مقفل.
Sami left the door unlocked.
ترك سامي تلك الحياة خلفه.
Sami left that life behind.
ترك سامي الأواني على الط اولة.
Sami left the dishes on the table.
ترك سامي بعض المال لليلى.
Sami left Layla some money.
الذي في الاجيال الماضية ترك جميع الامم يسلكون في طرقهم .
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
الذي في الاجيال الماضية ترك جميع الامم يسلكون في طرقهم .
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
فماذا حدث عندما ترك الأستاذ الغرفة
So what happened when the professor left the room?
ترك سامي الجامعة منذ ست سنوات.
Sami left college six years ago.
لقد ترك القذافي للبلاد فخا خداعيا.
Qaddafi left behind a booby trap.
لا يمكننا ترك الأمور بهذا الشكل.
We cannot allow things to remain this way.
ترك فون ياور غ المعهد عام 1882.
He left the institute in 1882.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
he left Judea, and departed into Galilee.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
He left Judaea, and departed again into Galilee.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
ولكنه ترك الضرائب المرتفعة ودولة الرفاهة في البلاد بلا تغيير.
But he left the country s high taxes and welfare state in place.
ترك فيلم غوستاف أثر في دول البحر البلطيقي وحتى الإدرياتيكي.
Gustav left a lasting legacy in all countries that were exposed to its charms, from the Baltic to the Adriatic.
ترك الكلية في السنة الثانية وعاد إلى الجيش عام 1950.
He dropped out in his second year, however, re enlisting in the army in 1950.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترك مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - مكان في - مكان في - ترك - ترك في عرض - ترك في خطر