Translation of "ترجمة العمل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : ترجمة - ترجمة : ترجمة - ترجمة : ترجمة العمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى.
Interpretation from other languages
وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل.
Interpretation from an unofficial language
توف ر أمانة الأمم المتحدة الترجمة الشفوية وت ترج م الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى.
Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages.
ترجمة
Translation
ش ترجمة شفوية
IAEA International Atomic Energy Agency
ت ترجمة تحريرية
ICSC International Civil Service Commission
59 وبناء عليه، يجب ترجمة هذا التقييم ترجمة فعلية إلى استراتيجية تفاوضية للبلد.
Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy.
4 تطلب إلى الأمين العام مواصلة العمل على تحسين دقة ترجمة الوثائق إلى اللغات الرسمية، مع إيلاء أهمية خاصة لجودة الترجمة
4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation
سيتضمن العمل ترجمة وتحليل بالإضافة لدراسة جديدة وإعداد تقارير عند الحاجة لتوضيح وتمييز الاتجاهات والأفكار والتيارات السياسية والاجتماعية في مشروع RuNet.
The work will involve extensive translation, analysis, and further original research and reporting when appropriate, in order to elucidate and identify trends, ideas, and social and political currents within the RuNet.
وفي عام 2000 تمت ترجمة منشور منظمة العمل الدولية المعنون ألف باء حقوق العاملات والمساواة بين الجنسين إلى اللغة الإستونية ونشره.
In 2000, the ILO publication ABC of women workers' rights and gender equality was translated into Estonian and published.
من الصعب ترجمة الشعر.
It is difficult to translate a poem into another language.
يمكنك إضافة ترجمة حرفية.
You can add a literal translation.
لا أستطيع ترجمة المصدر
Cannot Translate Source
ترجمة روبرت أوف تشيستر .
Translation of Robert of Chester, or Robert of Ketton.
11 تطلب أيضا إلى الأمين العام مواصلة العمل على تحسين دقة ترجمة الوثائق إلى اللغات الرسمية، مع إيلاء أهمية خاصة لجودة الترجمة
11. Also requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation
اختلفت رواية النباتية عن جميع ما قرأته سميث، فكانت هي المبادرة بالتواصل مع دار نشر في عام 2013 حول ني تها ترجمة العمل.
The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.
شكرا لكم ترجمة
Thank you.
قد نشر ترجمة جديدة للقرآن.
He has published a new translation of the Koran.
أيمكنك ترجمة الإنجليزية إلى اليابانية
Can you translate English into Japanese?
لا أحب استخدام ترجمة غوغل.
I don't like to use Google Translate.
ترجمة آلية للصفحة الحالية بواسطة BabelfishName
Language translation for the current page using Babelfish
وتوجد ترجمة لاتينية محفوظة في كامبريج.
A Latin translation is kept in Cambridge.
ما أضفته هو تعليق و ليس ترجمة. لإضافة ترجمة ما عليك إلا الضغط على أيقونة あ а الظاهرة فوق الجملة.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence.
إن كانت لجملة آيسلندية ترجمة بالإنجليزية، وللجملة الإنجليزية ترجمة بالسواحيلية، فإن هذا بطريقة غير مباشرة، سيو ف ر ترجمة بالسواحيلية للجملة الآيسلندية.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
The skeptics also ignore the reality that no government will want to put its international reputation at risk as Australia did with the Tampa affair by being indifferent to the horrifying toll of deaths at sea. And they completely dismiss the instinct of common humanity that does prevail when policymakers are given, as they have been now, a practical, affordable, and morally coherent strategy for avoiding further terrible human tragedy.
جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عد ة.
Tom's books have been translated into many languages.
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Unfortunately, when it comes to bold and innovative programs to meet critical human needs, America is out of practice. It is time to begin anew, and Obama s full throated defense of a progressive vision points the US in the right direction.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Read more from The Fed's Next Head
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Democracy can work properly only if all citizens operative principle is I may hate what you stand for, but as long as you are elected fairly and govern constitutionally, I will defend to the death your right to compete and win. If democracy is to be any sport at all, all players must abide by the rules of the game.
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty. Its leaders and, this time, its people need to decide.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
For a high resolution version of this graph, click here.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Read more from Submerging Markets?
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
H.R.H. Prince El Hassan bin Talal is chairman and founder of the Arab Thought Forum and the West Asia North Africa Forum. André Glucksmann is a philosopher and essayist.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Photograph of Alpha Condé by Youri Lenquette.
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Over the longer term, the aim should be to conclude an international agreement on resource management. Notwithstanding resource rich developing countries positive prospects, the sustainable management of natural resources, like efforts to promote financial transparency, requires global coordination.
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from Iran s New Man
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
And what is not at all ambiguous is the public s rejection of austerity or, for that matter, financial markets increasing concern that long term growth could suffer. That is a rare and powerful alliance, and one that Europe s political leaders ignore at their peril.
ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from our The Innovation Revolution series.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Read more from the The Innovation Revolution series

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترجمة - ترجمة مباشرة - ترجمة المعارف - ترجمة فضفاضة - ترجمة الاختبار - يتم ترجمة - ترجمة المكتب - ترجمة المؤمنين - خدمات ترجمة - ترجمة الوثائق - ترجمة مع