Translation of "تدريب إلى أي مكان" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يرافقني كلبي إلى أي مكان. | My dog goes everywhere with me. |
| لن نصل إلى أي مكان. | We're not getting anywhere. |
| يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. | You can go wherever you want. |
| سألته إلى أي مكان هو ذاهب. | I asked him where he was going. |
| بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان. | His daughter is eager to go with him anywhere. |
| هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر. | Let's go somewhere else. |
| يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد. | You may go anywhere. |
| تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها. | You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. |
| يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه. | My dog goes everywhere with me. |
| أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك. | Please tell me where to go next. |
| صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان. | True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. |
| إلى أي نحن نذهب إلى مكان حيث نصرخ على بعضنا البعض دون إزعاج أحد. | Where are we going? Somewhere where we could scream at each other without being disturbed. |
| بإمكانك وضعها في أي مكان. | You can put it anywhere. |
| اجلس في أي مكان تحب. | Sit wherever you like. |
| لم نره في أي مكان. | We didn't see him anywhere. |
| ضعها في أي مكان تشاء. | Place it wherever you like. |
| فقط ضعه في أي مكان. | Just put it anywhere. |
| أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان. | So it can happen anywhere. |
| لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان . | There was no mention of it any place. |
| والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت. | Terrorism is unacceptable anywhere, at any time. |
| وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم | And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head. |
| وبدون الوفاء بهذه الالتزامات فلن تقودنا كل معاهدات واتفاقيات العالم إلى أي مكان. | Without implementation, all of the treaties in the world would lead us nowhere. |
| ولئن احتمل أن يتساوى الضباط الذين يختارون من أي من المصدرين في المؤهلات، فإنهم يحتاجون إلى استراتيجيات تدريب مختلفة. | While officers from either source may be equally qualified, they require different training strategies. |
| 105 س ئلت البلدان المجيبة إلى أي حد تكفل حكوماتها تدريب الموظفين المعنيين بتخطيط وتوفير البرامج والخدمات التي تهم المعوقين. | Respondents were asked to what extent Governments ensure adequate training of personnel involved in the planning and provision of programmes and services concerning persons with disabilities. |
| في أي مكان في النمسا تربيت | Where in Austria did you grow up? |
| أصفر علي دراجتي , أصفر في أي مكان . | I whistled on my bike. I whistled everywhere. |
| لم يجد توم مفتاحه في أي مكان. | Tom couldn't find his key anywhere. |
| 576 وتم توسيع هيئة تدريب الأمم الأولى، التي أصبحت الآن جزءا من مكتب التوظيف المعني بالتنوع في مكان العمل ، من أجل تلبية متطلبات التدريب. | The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training. |
| أنت بحاجة إلى تدريب. لدعم طلبات التحاقك بالجامعة. | You need another internship to bolster your college applications. |
| وآنذاك فقد يحصل على حريته ويذهب إلى أي مكان يشاء في السنوات المتبقية من حياته. | And he would then be free to go wherever he likes in the remaining years of his life. |
| ذلك أن التحول من اشتراكية الدولة إلى المجتمع الرئاسي لم يحدث في أي مكان آخر. | The transformation from state socialism into a postindustrial society had never occurred anywhere else. |
| الآن إن ذهبت قبل عشر سنوات فقط إلى أي اقتصادي، في أي مكان وقلت له، لدي نظامين مختلفين لابتكار موسوعة. | Now if you had, just 10 years ago, if you had gone to an economist, anywhere, and said, Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia. |
| لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان. | There are almost no deaf surgeons anywhere. |
| هم يودون مساعدتك، ولكن ببساطة لا توجد لديهم معلومات عن أي تدريب في مجال الزراعة. | They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture. |
| 24 ووجد المكتب أن بعض البلدان لا تقدم أي تدريب في مجال المراقبة العسكرية لضباطها. | OIOS found that some countries were not providing any UNMO training to their officers. |
| في أي مكان يفتقر إلى المجتمع المدني الناضج، تترشح كل مشكلة إلى الأعلى إلى أن تصل إلى الرجل الكبير المتربع على القمة. | Where civil society remains underdeveloped, every problem filters up to the Big Man squatting at the top. |
| فالفقر في أي مكان من العالم يعني الفقر في كل مكان، والعالم يحتاج إلى النمو العادل من أجل نشر مظلة الاستقرار والأمن بحيث تغطي كافة سكان الأرض. | Poverty anywhere means poverty everywhere, and equitable growth is needed for the stability and security of all. |
| وعلى الغرار نفسه، فإن أي برنامج تدريب مهني واسع النطاق يمكن أن يستفيد من موجودات الأمم المتحدة إلى جانب موجودات فرادى الدول الأخرى. | Similarly, a large scale vocational training programme could benefit from United Nations assets along with those from other individual countries. |
| بعد شهر وصل إلى رانغون وسافر إلى مدرسة تدريب الشرطة في ماندلاي. | A month later, he arrived at Rangoon and travelled to the police training school in Mandalay. |
| تدريب المدربين. | Training of trainers. |
| انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله. | Sami moved six hours away from where he worked. |
| (ه ) انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان في السودان | (e) Violations of human rights anywhere in the Sudan |
| إننا نشجب قتل الصحفيين في أي مكان في العالم. | We deplore the murder of journalists in any part of the world. |
| (1) لم يتضمن الملف أي معلومات عن مكان احتجازه. | The file contains no information on the place of detention. |
| تدريب عسكري خاص في مركز تدريب المغاوير في كوتا كولي، الكونغو. | Oct. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذهاب إلى أي مكان - أدت إلى أي مكان - الوصول إلى أي مكان - أذهب إلى أي مكان - تذهب إلى أي مكان - أي تدريب رسمي - دون أي تدريب - لست ذاهبا إلى أي مكان - الذهاب إلى أي مكان قرب - يمكن الذهاب إلى أي مكان - لا أذهب إلى أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان