Translation of "تخرجت مع مرتبة الشرف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تخرجت - ترجمة : مرتبة - ترجمة : مرتبة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(مرتبة الشرف) جامعة هايدلبيرغ، ألمانيا، 1986
(h.c.), University of Heidelberg, Germany, 1986
درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.
jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994
), Belgium, 1994
4 محام، نال شهادة الماجستير في القانون مع مرتبة الشرف، جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1950.
Master's Degree in Law, Magna Cum Laude, National University of Tucumán, Argentina, 1950.
تلقى ويلسون خدمة القبر مع مرتبة الشرف العسكري الكامل في مقبرة ارلينغتون الوطنية في 23 فبراير 2010.
Wilson received a graveside service with full military honors at Arlington National Cemetery on February 23, 2010.
تخرجت بمرتبة الشرف من المعهد الأعلى للموسيقى في دمشق، كما حازت على شهادة باللغة والأدب الانجليزي.
She graduated with honors from the High Institute of Music of Damascus and has a degree in English language and literature.
عام 1969 انتقل إلى دلهي لإتمام دراسته الجامعية في الاقتصاد (مع مرتبة الشرف)، والرياضيات كتخصص فرعي من جامعة القديس ستيفن.
In 1969 he moved to Delhi to do his undergraduate studies in Economics (Honors), with Mathematics as subsidiary, from St. Stephen's College.
وكانت مرتبة بنغلاديش 138 بين 177 بلدا، حيث تخرجت من المستوى المنخفض إلى المستوى المتوسط من عملية التنمية البشرية.
Bangladesh ranked 138 among 177 countries, graduating from a low scale to a medium scale human development process.
(ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981
(c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981
و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.
انخرط برين في جامعة ميريلاند في سبتمبر 1990 لدراسة الرياضيات و علوم الحاسوب، حيث حصل على درجة البكالوريس في عام 1993 مع مرتبة الشرف.
In September 1990 Brin enrolled in the University of Maryland to study computer science and mathematics, where he received his Bachelor of Science in May 1993 with honors.
تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.
وتابع مارتن دراسته في كلية لندن الجامعية، وكان يبقى في قاعة رامزي حيث قرأ العالم القديم الدراسات وتخرج مع مرتبة الشرف من الدرجة الأولى في اليونانية واللاتينية.
Martin continued his studies at University College London, staying at Ramsay Hall, where he read Ancient World Studies and graduated with first class honours degree in Greek and Latin.
في 2012 تخرجت مع درجة البكالوريوس في آداب.
In 2012 Wright graduated with a Bachelor of Arts degree.
تخرجت بإمتياز.
She graduated with honors.
وقد درس في جامعة بنسلفانيا لمدة عام قبل أن يقوم بالتحويل إلي كلية بيرسون في جامعة يال حيث تخرج منها عام 1991م وحصل علي شهادة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف في علم الحاسوب.
He studied at the University of Pennsylvania for a year before transferring to Yale University, where he was a member of Pierson College and graduated in 1991 with a BS summa cum laude in Computer Science.
التعليم حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.
Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976.
تخرجت في الإقتصاد.
I major in economics.
وبالتالي فإننا نتقاسم هذا الشرف مع جنوب أفريقيا.
Therefore, we share this honour with South Africa.
درست في الحقوق (تخرجت في 1972) ثم القانون العام والعلوم السياسية (تخرجت في 1974).
She studied law and public law political science at the University of Athens, graduating in 1972 and 1974, respectively.
تخرجت من جامعة ملبورن مع ليسانس الآداب وبكالوريوس في درجات القوانين في عام 1986.
She graduated from the University of Melbourne with Bachelor of Arts and Bachelor of Laws degrees in 1986.
في الواقع، تخرجت مع الجزء من صفي في كلية المحاماة الذي جعل التسعين بالمائة فوقه ممكنة.
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
ما الشهادة التي تخرجت بها من الجامعة
What did you major in at college?
تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب.
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.
تخرجت من أستراليا في المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) مع شهادة البكالوريوس في الفنون المسرحية في عام 2001.
She graduated from Australia's National Institute of Dramatic Art (NIDA) with a degree in Performing Arts in 2001.
تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004.
She graduated from Providence High School in 2004.
تخرجت من جامعة ولاية أوهايو في عام 2003.
Yang is a 2003 graduate of Ohio State University.
تخرجت ليويكا من جامعة كيلي عام 1968 و تخصصت في اللغة الإنجليزية والفلسفة عام 1969 ثم تخرجت في جامعة يورك في الأدب الإنجليزي.
She graduated from Keele University in 1968 with BA in English and Philosophy and from the University of York with a BPhil in English Literature in 1969.
الآن جي بي أل، ناسا وبوينغ، قبل أن يوظفوا باحث وشخص لحل مشكلة التطوير حتى وإن كان متخرج بإمتياز مع مرتبة الشرف من هارفارد أو كالتيك إذا كانوا لم يصلحوا سيارات, لم يعملوا أشياء بأيديهم في بداية حياتهم, لم يلعبوا بأيديهم, لن يستطيعوا أيضا حل المشاكل.
Now JPL, NASA and Boeing, before they will hire a research and development problem solver even if they're summa cum laude from Harvard or Cal Tech if they haven't fixed cars, haven't done stuff with their hands early in life, played with their hands, they can't problem solve as well.
3 باسم الشرف
In the name of honour
تخرجت في عام 1900 و خططت لأن تصبح معلمة.
She graduated in 1900 and planned to become teacher.
تخرجت من مسرح كونسرفتوار في سان فرانسيسكو وصلات خارجية
She graduated from the American Conservatory Theater in San Francisco.
وليس بالضرورة أن تحتل قضية حقوق الإنسان مرتبة ثانوية في الأهمية في التعامل مع الصين.
Human rights need not take a back seat to doing business with China.
تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.
تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.
تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي .
Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature.
ميدالية الشرف هي الجزء الأول في سلسلة ميدالية الشرف الذي طال أمده في ألعاب الفيديو.
It is the first installment in the Medal of Honor video game series.
وأغلب هذه الأحزاب تقودها آسر سياسية تضع الولاء في مرتبة أعلى كثيرا من مرتبة الجدارة.
Most of these parties are led by political dynasties that prize loyalty over merit.
يتم تصنيف المدن على مرتبة مماثلة للبلدات والقرى مع خلاف واحد هي أنها لا تتبع المقاطعة.
Cities are ranked on the same level as and , with the difference that they are not a component of .
تشكيل شراكة استراتيجية مع تجار المخدرات على أمل احترامهم لاتفاق الشرف والتزامهم بخفض مستوى العنف وتجنب المواجهات مع الشرطة وقوات الجيش.
Form a strategic partnership with the traffickers in the hope that they keep to a gentleman s agreement and commit themselves to lowering the level of violence and avoiding confrontations with police and the military.
لقد تخرجت من كلية الهندسة في عام 1992, في عصر البرمجيات.
I passed my engineering in '92, well into the era of software.
تخرجت من مدرسة دانا هول في ويليسلي بولاية ماساتشوستس عام 1986.
She graduated from Dana Hall School in Wellesley, Massachusetts, in 1986.
تخرجت من جامعة جورج واشنطن باختصاصي السياسة والموسيقى وتتكلم الإنكليزية واليابانية.
She graduated from George Washington University in Washington, D.C., and majored in political science.
تخرجت من كلية الحقوق في جامعة بريشتينا للقانون في عام 2000.
She graduated from the University of Prishtina Faculty of Law in 2000.
تخرجت طريان في عام 1947 من قسم العلوم من جامعة طهران.
Education Teriān graduated in 1947 in the Science Department of University of Tehran.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع مرتبة الشرف - مع مرتبة الشرف - مع مرتبة الشرف - مع مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مع مرتبة الشرف الأولى - الانتهاء مع مرتبة الشرف - التخرج مع مرتبة الشرف - درجة مع مرتبة الشرف - خريج مع مرتبة الشرف