Translation of "تحمل الرأس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الرأس - ترجمة : الرأس - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وغالب ا ما تزخرف الرأس أو العقدة برسوم لوجوه أو أشكال تحمل معنى رمزي تكون منحوتة عليها.
The head, or knob, is often ornately carved with faces or shapes that have symbolic meaning.
الرأس الأخضر
Ireland
الرأس الأخضر
Cape Verde
الرأس الأخضر
Lao People's Democratic
من خلال عملي ككاتبة وروائية، حين أكتب باللغة التركية قد أجد ما يزيد على ثماني كلمات مختلفة تحمل معنى غطاء الرأس، وكل من هذه الكلمات تختلف عن بقيتها.
As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf. Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different.
ترك طبيب من قوة الشرطة يعمل مع فريق الطب الشرعي الموقع في حالة صدمة وهو يبلغ المراسلين الصحفيين بأنه رأي أجسادا مقطوعة الرأس، وجثثا أخرى تحمل أدلة واضحة على التعذيب.
A police doctor working with forensic teams left the scene in shock, telling reporters of seeing bodies beheaded, and others bearing clear evidence of unspeakable torture.
كسرت سماعه الرأس خاصتي
I broke my headphones.
الرأس والبطن (ثلاث مرات)
Head and belly, (3 times).
tomateالتوماتيلو (tomatillo) (حرنكش فيلادلفيا) (Physalis philadelphica) عبارة عن نبات من عائلة ظل الليل (nightshade) يتصل بـ (Physalis_peruviana) عنب ثعلب الرأس (cape gooseberry)، حيث تحمل فاكهة صغيرة كروية حمراء أو خضراء بنفس الاسم.
The tomatillo (Physalis philadelphica), known as the Husk Tomato or Mexican Husk Tomato, is a plant of the nightshade family, related to the cape gooseberry, bearing small, spherical and green or green purple fruit of the same name.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So you use it with your headset.
ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس يمكن للحاسوب أن يغير الصورة على الشاشة ويجعلها تتجاوب مع حركة الرأس
But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements.
قد تكون الضحية مصابة في الرأس.
It's possible that the victim is wounded in the head.
أود أن ألكم توم في الرأس.
I would like to punch Tom in the head.
وكان الرأس ألدر أحد هذه المناطق.
Cape Adler was one of these locations.
الدول الأفريقية الرأس الأخضر والمغرب وموريشيوس
African States Cape Verde, Mauritius and Morocco
وفي معظم الأنواع، يوجد عدد قليل من العظام في الرأس ومرتبطة ببعضها البعض، ويوجد الفم في تجويف تحت الرأس.
In most species, the bones in the skull are reduced in number and fused together, and the mouth is recessed under the head.
وكان قطع الرأس الأسلوب المفضل في ألمانيا، والمناطق السلافية الغربية، مع دفن الرأس بين القدمين، خلف الألية، أوبعيد ا عن الجسم.
Decapitation was the preferred method in German and western Slavic areas, with the head buried between the feet, behind the buttocks or away from the body.
ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر.
Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference.
جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan )
Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan)
المرأة ينبغي لها أن ترتدي غطاء الرأس
Women should use the veil
يتشكل النظام الإجتماعي من إدخار الرأس مال .
Accumulation of capital shapes the social system.
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
That would skin the scalp .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
A fire that melts the hide .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
snatching away the scalp ,
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Flaying off the scalp skin .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Taking away ( burning completely ) the head skin !
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
It strips away the scalps .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
that will strip off the scalp .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Eager to roast
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
which strips away the scalp .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
It snatches away by the scalps ,
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
A remover of exteriors .
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
will strip off the flesh
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Dragging by the head ,
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
stripping away his skin ,
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Plucking out ( his being ) right to the skull !
والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة.
Different women wear the headscarf for different reasons.
أخرج معطيا ظهري فورا لتغطية الرأس وكلبشة اليدين.
I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed.
أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام.
I kneel with my head down.
من الأقوال المأثورة القديمة أن السمكة تفسد من الرأس.
There is an old adage that a fish rots from the head.
هناك من يعتقد أن مجرد كشف الرأس هو تعري.
There are some who believe that exposing the hair is nudity.
بعد تغطية الرأس والكلبشة يخرجني لغرفة وينزع عني الطماش.
After covering my head and handcuffing me, he takes me into a room and unmasks me.
وفتحة الشرج موجودة تحت الرأس أو تحت الزعانف الصدرية.
The anal opening is under the head or the pectoral fins.
طوله 190 240 سنتيمتر من الرأس إلى قاعدة الذيل.
They measure from the head to the base of tail and the tail measures .

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحمل سماعات الرأس - الرأس - تحمل - تحمل