وبوسع مقدمي الرعاية أن يستفيدوا من نتائج هذه الدراسة للمساعدة في تحسين كيفية التعامل مع منظماتهم.	Care providers can use its findings to help improve the approachability of their organisation.
والأمر وكأننا قررنا معالجة كارثة فوكوشيما من خلال تحسين أسلوب التعامل مع الانبعاثات الغازية في مشاريع الاستخراج من طبقات النفط الرسوبية.	It s as if we reacted to Fukushima by better handling gas emissions in oil shale projects.
127 واضطلع برنامج الأغذية العالمي بالاشتراك مع الشراكة الجديدة بإجراء دراسة بشأن منظومات الاحتياطيات الغذائية الوطنية في أفريقيا وكيفية تحسين هذه المنظومات للإسهام على نحو أفضل في تحسين حالة الأمن الغذائي وقدرات التعامل مع الأزمات الغذائية.	The World Food Programme (WFP) and NEPAD jointly carried out a study on national food reserve systems in Africa and how they could be improved to better contribute to improving food security and coping capacities for dealing with food crises.
تحسين التعاون والتنسيق على جميع المستويات بقصد التعامل بطريقة متكاملة مع جميع جوانب المحيطات والبحار وتشجيع تكامل الإدارة والتنمية المستدامة للمحيطات والبحار	Improve cooperation and coordination at all levels in order to address all aspects of oceans and seas in an integrated manner and to promote integrated management and sustainable development of the oceans and seas
فالإنتاج المحسن في المناطق الريفية، أو تحسين القدرة على التعامل مع الأسواق، لن يعود بنفع كبير إذا ما و ج د عجز في الطرق والموانئ.	Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
التعامل مع القاعدة	Treating Al Qaeda
وعلى فرض استمرار الهجمات الإرهابية ضد إسرائيل تحت أي ظرف من الظروف، فإنه يسعى إلى تحسين الموقف الاستراتيجي للدولة من أجل التعامل مع هذه الحرب.	Assuming that terrorist attacks against Israel are going to continue under any circumstances, he seeks to improve the country's strategic position to handle this war.
ولا شك أنه من الأفضل أن نعمل على تحسين تنظيم السوق المالية بشكل مباشر وأن نترك للأنظمة الضريبية الوطنية التعامل مع دخل البنوك كما تتعامل مع دخل أي صناعة أخرى.	It would be better to improve financial market regulation directly and let national tax systems handle banks income like that of any other industry.
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية	Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا	Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك	How are you going to manage it?
البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية	Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة	A Cool Head for the Hottest Issues
الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية	Realism on North Korea
لا تغيير في التعامل مع روسيا	Business as Usual with Russia?
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية	The Trouble with North Korea
فلنكن جادين في التعامل مع النقود	Let s Get Real About Money
التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ	Smarter Thinking on Climate Change
التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية	Taking Disarmament Seriously
الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير	Taking Drug Safety Seriously
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية	Keeping Calm on North Korea
خيار نيكسون في التعامل مع إيران	The Nixon Option for Iran?
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع	Addressing illegal international traffic
واو التعامل مع الجوانب السياسية للتغيير	Handling the politics of change
وعلى نفس المنوال، نجحت سياسة ampquot زر إعادة الضبطampquot الأميركية في التعامل مع روسيا في تحسين العلاقات مع الكرملين بلا أدنى شك، ولكن يظل من غير المحتمل أن يعرض الروس علاقاتهم المتميزة مع إيران للخطر بالانضمام إلى الحصار الاقتصادي.	Likewise, America s reset button policy with Russia has certainly improved relations with the Kremlin, but it remains highly improbable that the Russians would endanger their privileged relations with Iran by joining an economic siege.
استراتيجية جديدة في التعامل مع الاقتصاد الكلي	A New Macroeconomic Strategy
هذه طريقة سامي في التعامل مع الأمور.	This is Sami's style of doing things.
توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية	A New Approach to North Korea
التناقضات الصينية في التعامل مع كوريا الشمالية	China s North Korean Contradictions
ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.	But this problem is easily negotiated.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران	Reasoning with Iran
نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية	The End of an Era in Finance
أخذت مالي وقررت التعامل مع مهرب آخر.	I took my money and decided to find another smuggler to deal with.
وهم يثقون في قدرة حكومتهم على التعامل مع المشاكل مع الوقت.	They trust their government to deal with problems over time.
وتفعل شركة مينت نفس الشيء في التعامل مع بياناتي المالية وشركة ويلنيس إف إكس في التعامل مع مؤشراتي الحيوية في تحليل الدم.	Mint does the same for my financial data WellnessFX for my blood biomarkers.
نهج الموازنة العمومية في التعامل مع السياسة المالية	A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال	Server is currently too busy to handle the connection
نصيحة روزفلت في التعامل مع بنوك أميركا العملاقة	A Roosevelt Moment for America s Megabanks?
لابد أيضا من التعامل مع مسألة استهلاك المياه.	Water consumption also must be addressed.
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال	Common Sense on Capital Controls
الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ	Silent Momentum on Climate Change
ماذا بعد السيناريوهات الفاشلة في التعامل مع إيران	What Next after Failed Sanctions on Iran?
وتكمن الفكرة في التعامل مع ما هو إنساني.	The idea is to engage with what is human.
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار , بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ .	So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, lay under the rubble for three and a half hours without rescue.
ونتيجة لهذا أصبحت قيادة الحزب غارقة في الشكوك والريب في التعامل مع العالم الخارجي، وخاصة في التعامل مع ما يطلق عليه القوى العظمى .	As a result, the Party leadership became steeped in suspicion and distrust toward the outside world, especially toward the so called great powers.

عمليات البحث ذات الصلة : تحسين مع - مع تحسين - مع تحسين - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية